λόχος
λόχος, an ambush
- I ambush, i.e.
- 1 place for lying in wait, εἰγὰρ νῦν παρὰ νηυσὶ λεγοίμεθα πάντες ἄριστοι ἐς λ. Il. 13.277; ἐκ λ. ἀμπήδησε 11.379; κοῖλος λ., of the wooden horse, Od. 4.277, 8.515; ξεστὸς λ. E. Tr. 534 (lyr.); ὠδίνων λ. Lyc. 342; ξύλινος λ., of the enemyʼs ships, Orac. ap. Hdt. 3.57.
- 2 ambuscade, ἐσίζεσθαι λόχον ἀνδρῶν take up oneʼs post in ambush, Il. 13.285; λόχον εἷσαι place an ambush, 4.392, Od. 4.531; εἷσε δέ μιν κρύψασα λόχῳ Hes. Th. 174; λόχον ἀρτύνειν Od. 14.469; λόχονδʼ ἰέναι Il. 1.227; ὁπότε κρίνοιμι λόχονδε ἄνδρας ἀριστῆας Od. 14.217; φύτευέ οἱ θάνατον ἐκ λόχου Pi. N. 4.60; δεινοῖς κρυπτομένα λόχοις Ἐρινύς S. El. 490 (lyr.); τὸν εὔαγρον τελειῶσαὶ λ. Id. OC 1089 (lyr.).
- b c. gen. objecti, λόχος θείοιο γέροντος the way to ambush him, Od. 4.395.
- 3 the men that form the ambush, μὴ λ. εἰσέλθῃσι πόλιν Il. 8.522, cf. E. Andr. 1114, etc.
- b any armed band, body of troops (of foot, rarely of horse, Arr. Alan. 20), Od. 20.49; also in Trag., A. Th. 56, 460, S. OC 1371, etc.: metaph., παρθένων ἱκέσιος λ. A. Th. 111 (lyr.); θαυμαστὸς λ. γυναικῶν, of the Furies, Id. Eu. 46, cf. 1026; ἐλάφων κεραὸς λ. AP 9.244 (Apollonid.); ἐμῶν προγόνων λ. OGI 383.48 (Nemrud Dagh, i B.C.).
- c in historical writers, mostly, a company, reckoned at 24 men in X. Cyr. 6.3.21, but at 100 in Id. An. 3.4.21, 4.8.15; in the Spartan army, the fourth or fifth part of a μόρα (q.v.), Hdt. 9.53, 57, cf. Th. 5.68, Arist. Fr. 541, etc.; ὁ Πιτανάτης λ. Th. 1.20; ὁ ἱερὸς λ. the sacred company at Thebes, Din. 1.73, Plu. Pel. 18; also at Carthage, D.S. 16.80, 20.10; later λ., = 16 men, Ascl. Tact. 2.7, Ael. Tact. 4.3, Arr. Tact. 5.5; but of light-armed, 8 men, Ascl. l.c., Arr. Tact. 14.2.
- d any body of people united for civil purposes, X. Hier. 9.5, Arist. Pol. 1309a12; αἱ ἐν λόχοις συντέλειαι (where λόχοι seems to represent συμμορίαι) Catal. ap. D. 18.106.
- e = Lat. centuria, D.H. 4.16, App. BC 1.59, etc.
- f = Lat. curia, D.H. 2.7.
- II child-birth, A. Ag. 137 (lyr.): pl., Id. Supp. 677 (lyr.).
- III dub. sens. in SIG 1002.8 (Milet., v/iv B.C.).
🄰 ambush, trap Sim. 136.3 Pind. N. 4.60: λόχον ἀρτύνειν to prepare an ambush Od. 14.469; λόχον εἷσαι to position an ambush, set a trap Il. 4.392 Od. 4.531; εἷσε δέ μιν κρύψασα λόχῳ she placed him hidden in an ambush Hes. Th. 174 | λέγεσθαι ἐς λόχον to be chosen to set an ambush Il. 13.277; ἐς λόχον ἰέναι to go set an ambush Ap. 4.454 | place where a trap is set, hiding-place, snare Eur. Alc. 1142 Lyc. 342: ἐκ λόχου ἀμπήδησε he leapt out of his hiding-place Il. 11.379 | instrument for ambush, trap, said of the Trojan horse Od. 4.277, 8.515 Eur. Tr. 534; of enemy ships Or. (Hdt. 3.57.4) ‖ troops or forces placed in ambush Il. 8.522 Alciphr. 2.35 | troops, armed men Od. 20.49 Aeschl. Sept. 56, 460 Soph. O.C. 1371 etc.; πύλαισι Νηΐστησι προσβαλεῖν λόχον to hurl (his) troops against the Neistian gate Aeschl. Sept. 460
🄱 esp. as a tactical unit company, platoon: of 100 men Xen. An. 3.4.21, al.; of 24 men Xen. Cyr. 6.3.21; of 16 men Arr. Tact. 5.5; of 8 men Arr. Tact. 14.2; at Sparta company of 200 men (one quarter or one fifth of a
🄲 childbirth Aeschl. Ag. 137; pl. Aeschl. Suppl. 677.
1. hinderlaag:
2. legerafdeling, spec. lochos (100 man);
3. geboorte, bevalling:
1) eigtl. ein Ort, wo man sich hinlegt, ein Hinterhalt, Versteck, d.i. ein Ort, in welchen eine Kriegerschar gelegt wird, um auf den Feind zu lauern u. plötzlich auf ihn loszubrechen ; εἰ γὰρ νῦν παρὰ νηυσὶ λεγοίμεθα πάντες ἄριστοι ἐς λόχον Il. 13.276 ff., ἐκ λόχου ἀμπήδησε, er brach aus dem Hinterhalt hervor, 11.379, öfter ; auch das hölzerne Pferd der Griechen vor Troja heißt κοῖλος u. πυκινὸς λόχος, Od. 4.277, 8.515, 11.525, wie ξεστὸς λ. Eur. Tro. 534 ; so heißen die feindlichen Schiffe ξύλινος λόχος in einem Orakel bei Her. 3.57 ; ἁ δεινοῖς κρυπτομένα λόχοις Ἐρινύς Soph. El. 481. Uebh. Hinterhalt, λόχονδε ἰέναι, zum Hinterhalt gehen, Il. 1.227, λόχον ἀνδρῶν εἰσίζεσθαι, im Hinterhalt liegen, 13.285, λόχον εἷσαι, einen Hinterhalt legen, 4.392, 6.189, Od. 4.531, u. λόχῳ εἷσαί τινα, Einen in Hinterhalt legen, Hes. Th. 174 ; auch λόχον ἀρτύνειν, Od. 14.469 ; λόχονδε κρίνειν ἄνδρας ἀριστῆας, die Tapfersten zum Hinterhalt auslesen, ibd. 217 ; – μηδέ τι θυμῷ δείσητʼ Ἀργείων πυκινὸν λόχον Il. 24.779 ; das Auflauern, Nachstellen selbst, Od. 4.441, 16.463, wie λόχος θείοιο γέροντος, die Art u. Weise, dem göttlichen Alten aufzulauern, 4.395 ; φύτευέ οἱ θάνατον ἐκ λόχου Pind. N. 4.63 ; – u. die den Hinterhalt bildende Mannschaft, μὴ λόχος εἰσέλθῃσι πόλιν Il. 8.522, wie man auch manche andere Stelle auffassen kann. – Dah. jede gewaffnete Schar Fußvolk, εἴπερ πεντήκοντα λόχοι ἀνθρώπων νῶϊ περισταῖεν Od. 20.49. So bei den Tragg., πύλαισι Νηΐτισι προσβαλεῖν λόχον Aesch. Spt. 442, vgl. 56 ; κινοῦνται λόχοι πρὸς ἄστυ Θήβης Soph. O.C. 1373 ; ξιφήρης λόχος Eur. Andr. 1115, λόχος ὀδόντων ὄφεος ἐξηνδρωμένος Suppl. 703, öfter. – Uebh. jede Schar, ἴδετε παρθένων ἱκέσιον λόχον Aesch. Spt. 106, θαυμαστὸς λόχος εὕδει γυναικῶν, von den Furien, Eum. 46. Auch λόχος ἐλάφων, Apollnds. 15 (IX.244). – Bes. in Prosa von Her. 9.53, 57 an eine Abteilung von Kriegern zu Fuß, gewöhnlich von hundert Mann, wie bei Xen. An. 3.4.21 ausdrücklich erwähnt ist, u. öfter in der An. u. Cyr. sich zeigt ; aber die hinzugesetzte Bestimmung ἀνὰ ἑκατὸν ἄνδρας zeigt, daß die Zahl keine feste war und sich nach der in den einzelnen griechischen Staaten u. Stämmen verschiedenen Einteilung der Bürger u. des Heeres richtete. So gehen bei Thuc. 5.68 vier πεντηκοστύες auf einen λόχος, u. bei den Spartanern heißt der vierte od. nach Anderen der fünfte Teil der μόρα ein λόχος. Auch von bürgelichen Vereinen, Xen. Hier. 9.5 ; Arist. Pol. 3.8. Die Sp. nennen so die röm. centuria.
2) das sich ins Bett Legen, von den Kindbetterinnen, die Niederkunft, die Geburt, auch das Geborene, αὐτοτόκον πρὸ λόχου μογερὰν πτάκα θυομένοισιν Aesch. Ag. 135, Ἄρτεμιν γυναικῶν λόχους ἐφορεύειν Suppl. 662 ; ὠδίνων, Lycophr. 342.
3) bei den Makedoniern ein Monat, dem attischen Maimakterion entsprechend, Hesych.
-ου, ὁ
[λεχ-, λέγω1.]
- 1
A body of men lying in wait or in ambush or detailed for such a purpose : εἷσε λόχον Il. 6.189, μὴ λόχος εἰσέλθῃσι πόλιν (a body detailed to effect a surprise) Il. 8.522. Cf. Il. 4.392, Il. 13.285 : Od. 4.531, Od. 14.469.
- 2
A lying in wait, an ambush : λόχῳ ὑπεθωρήσσοντο (for ...) Il. 18.513, μὴ δείσητʼ Ἀργείων λόχον (any attempt at surprise on their part) Il. 24.779. Cf. Il. 13.277 : Od. 4.395, 441, Od. 11.525, Od. 16.463.
- 3
A place of concealment with a view to hostile action, a lurking-place : ἐκ λόχου ἀμπήδησεν Il. 11.379.
Applied to the Trojan horse Od. 4.277, Od. 8.515.
- 4
App. a band or troop : εἴ περ πεντήκοντα λόχοι ἀνθρώπων νῶϊ περισταῖεν Od. 20.49.
- 1
- 1ambush τᾷ Δαιδάλου δὲ μαχαίρᾳ φύτευέ οἱ θάνατον ἐκ λόχου Πελίαο παῖς N. 4.60
- Ian ambush, i. e.
- 1a place of ambush, place for lying in wait, Hom., Eur.
- 2the act of lying in wait, λόχον εἷσαι to place an ambuscade, Hom.; λέγεσθαι ἐς λόχον to lie in ambush, Il.:—c. gen. objecti, λόχος θείοιο γέροντος the way to watch him, Od.
- 3the men that form the ambush, Il., Eur.
- 4any armed band, a body of troops, Od., Trag.:— a body of soldiers, a company, regiment, Xen.:—among the Spartans, a λόχος was the fourth or fifth part of a μόρα Hdt.:— ὁ ἱερὸς λ. the sacred company at Thebes, Plut.
- 5any body of people, a union for civil purposes, Xen., etc.:—used to transl. the Rom. centuria, Plut., etc.
- IIa lying-in, childbirth, parturition, Aesch.
-
…χειρός, ταρσὸν δεξιτεροῖο ποδός · διὰ δʼ ἀμπερὲς ἰὸς ἐν γαίῃ κατέπηκτο · ὃ δὲ μάλα ἡδὺ γελάσσας ἐκ λόχου ἀμπήδησε καὶ εὐχόμενος ἔπος ηὔδα · βέβληαι οὐδʼ ἅλιον βέλος ἔκφυγεν · ὡς ὄφελόν τοι νείατον ἐς κενεῶνα βαλὼν ἐκ…
Homer, Iliad
-
…. καὶ τῶνδε πύστις οὐκ ὄκνῳ χρονίζεται · κληρουμένους δʼ ἔλειπον, ὡς πάλῳ λαχὼν ἕκαστος αὐτῶν πρὸς πύλας ἄγοι λόχον. πρὸς ταῦτʼ ἀρίστους ἄνδρας ἐκκρίτους πόλεως πυλῶν ἐπʼ ἐξόδοισι τάγευσαι τάχος · ἐγγὺς γὰρ ἤδη πάνοπλος Ἀργείων στρατὸς χωρεῖ…
Aeschylus, Seven Against Thebes
-
…δὲ νύκτʼ ἐπάγων μέγας Οὐρανός, ἀμφὶ δὲ Γαίῃ ἱμείρων φιλότητος ἐπέσχετο καί ῥʼ ἐτανύσθη πάντη · ὃ δʼ ἐκ λοχέοιο πάις ὠρέξατο χειρὶ σκαιῇ, δεξιτερῇ δὲ πελώριον ἔλλαβεν ἅρπην μακρὴν καρχαρόδοντα, φίλου δʼ ἀπὸ μήδεα πατρὸς ἐσσυμένως ἤμησε…
Hesiod, Theogony
-
…ὃ γέρων Πρίαμος μετὰ μῦθον ἔειπεν · ἄξετε νῦν Τρῶες ξύλα ἄστυδε, μὴ δέ τι θυμῷ δείσητʼ Ἀργείων πυκινὸν λόχον · ἦ γὰρ Ἀχιλλεὺς πέμπων μʼ ὧδʼ ἐπέτελλε μελαινάων ἀπὸ νηῶν μὴ πρὶν πημανέειν πρὶν δωδεκάτη μόλῃ ἠώς. ὣς…
Homer, Iliad
-
…οἶδʼ ἀρετὴν οἷός ἐσσι · τί σε χρὴ ταῦτα λέγεσθαι ; εἰ γὰρ νῦν παρὰ νηυσὶ λεγοίμεθα πάντες ἄριστοι ἐς λόχον, ἔνθα μάλιστʼ ἀρετὴ διαείδεται ἀνδρῶν, ἔνθʼ ὅ τε δειλὸς ἀνὴρ ὅς τʼ ἄλκιμος ἐξεφαάνθη · τοῦ μὲν γάρ…
Homer, Iliad
-
…δύη ἔχει ἤλιθα πολλή. ἦ μὲν δὴ θάρσος μοι Ἄρης τʼ ἔδοσαν καὶ Ἀθήνη καὶ ῥηξηνορίην · ὁπότε κρίνοιμι λόχονδε ἄνδρας ἀριστῆας, κακὰ δυσμενέεσσι φυτεύων, οὔ ποτέ μοι θάνατον προτιόσσετο θυμὸς ἀγήνωρ, ἀλλὰ πολὺ πρώτιστος ἐπάλμενος ἔγχει…
Homer, Odyssey
-
…χόλοιο · οἰνοβαρές, κυνὸς ὄμματʼ ἔχων, κραδίην δʼ ἐλάφοιο, οὔτέ ποτʼ ἐς πόλεμον ἅμα λαῷ θωρηχθῆναι οὔτε λόχονδʼ ἰέναι σὺν ἀριστήεσσιν Ἀχαιῶν τέτληκας θυμῷ · τὸ δέ τοι κὴρ εἴδεται εἶναι. ἦ πολὺ λώϊόν ἐστι κατὰ στρατὸν…
Homer, Iliad
-
…γυνὴ προτέρα Κύρου πέντε ἡμέραις εἰς Ταρσοὺς ἀφίκετο · ἐν δὲ τῇ ὑπερβολῇ τῶν ὀρέων τῇ εἰς τὸ πεδίον δύο λόχοι τοῦ Μένωνος στρατεύματος ἀπώλοντο · οἱ μὲν ἔφασαν ἁρπάζοντάς τι κατακοπῆναι ὑπὸ τῶν Κιλίκων, οἱ δὲ ὑπολειφθέντας καὶ οὐ…
Xenophon, Anabasis
-
…ἐγὼ θεός εἰμι, διαμπερὲς ἥ σε φυλάσσω ἐν πάντεσσι πόνοις. ἐρέω δέ τοι ἐξαναφανδόν · εἴ περ πεντήκοντα λόχοι μερόπων ἀνθρώπων νῶϊ περισταῖεν, κτεῖναι μεμαῶτες Ἄρηϊ, καί κεν τῶν ἐλάσαιο βόας καὶ ἴφια μῆλα. ἀλλʼ ἑλέτω…
Homer, Odyssey
-
…θεόθεν κνεφά σῃ προτυπὲν στόμιον μέγα Τροίας στρατωθέν. οἴκτῳ γὰρ ἐπί φθονος Ἄρτεμις ἁγνὰ πτανοῖσιν κυσὶ πατρὸς αὐτότοκον πρὸ λόχου μογερὰν πτάκα θυομένοισιν στυγεῖ δὲ δεῖπνον αἰετῶν. αἴλινον αἴλινον εἰπέ, τὸ δʼ εὖ νικάτω. τόσον περ εὔφρων…
Aeschylus, Agamemnon