οἰκία
οἰκία, οἰκίᾱ, οἰκίᾱς, ἡ, house
- building, house, dwelling, Hdt. 1.17, 114, etc.; ἡ οἰκία ἡ δημοσία IG 1(2).94.36; οἰκία ἱερά ib. 363.24; κατʼ οἰκίαν at home, Pl. La. 180d; ἰδίᾳ καὶ κατʼ οἰκίας Id. Lg. 788a; ἔτυχεν ἐπὶ τῆς οἰ. was at home, X.Eph. 5.4: in Com. and Attic Prose much more freq. than οἶκος: sts. opp. οἶκος as house to set of apartments or room, τᾶν οἰκιᾶν τιμὰν κομιζέσθω τῶ οἴκω ἑκάστω δύο μνᾶς SIG 306.16 (Tegea, iv B. C.), cf. PTeb. 46.9 (cf. 18) (ii B. C.), 38.14, 15 (ii B. C.), PFay. 31.11 (ii A. D.).
- 2 in Att. law, οἶκος was distd. from οἰκία, the former being the property left at a personʼs death, his estate, the latter the dwelling-house only, as stated by X. Oec. 1.5, cf. Hdt. 7.224, Jul. Gal.Fr. 12, etc.
- 3 distd. from συνοικία, as oneʼs own apartments from those let out to lodgers, Aeschin. 1.124.
- II household, domestic establishment, Pl. Grg. 520e; δύʼ οἰκίας ᾤκει, i. e. he kept two establishments, D. 39.26, cf. Arist. Pol. 1265b26; more primitive than the πόλις, ib. 1252b17, EN 1162a18, al.; ὁ ἐπὶ τῆς οἰκίας the house-steward, PCair.Zen. 150.16 (iii B. C.).
- III the household, i.e. inmates of the house, Pl. Lg. 909b (pl.).
- IV house or family from which one is descended, οἰκίης ἀγαθῆς Hdt. 1.107; οἰκίης οὐ φλαυροτέρης ib. 99; οἰκίης οὐκ ἐπιφανέος Id. 2.172; τῇ Κύρου οἰκίῃ συγγενέες Id. 3.2, cf. Pl. Grg. 472b; ἐκ τῶν μεγίστων οἰ. Eup. 117.5, cf. And. 1.126, Th. 8.6, etc.; περὶ ὀλίγας οἰ. αἱ . . τραγῳδίαι συντίθενται Arist. Po. 1453a19; ἡ Μακεδόνων οἰ. Plb. 2.37.7; ἡ βασιλικὴ οἰ. D.S. 18.57.
- V medical school, ἐξ οἰκίας Ἡροφίλου Erot. Praef., cf. Gal. 17(2).145.
1. huis, woning:
2. huishouden, gezin, familie:
3. huis, familie, dynastie:
1) Haus, Behausung, Wohnung ; τὰς οἰκίας οὐ κατέβαλε, Her. 1.17 ; οἰκίας οἰκοδομέειν, 1.114, öfter ; im Ggstz von καλύβη, Thuc. 2.52 u. A.
2) wie auch wir »Haus« sagen für Geschlecht, Familie, οἰκίης ἀγαθῆς, von gutem Hause, guter Herkunft, Her. 1.107, 2.172, δεύτερος ταύτης τῆς οἰκίας, 1.25, u. sonst ; ἡ οἰκία Λακωνικὸν ὄνομα ἔσχεν, Thuc. 8.6 ; ἰδιώτας καὶ ὅλας οἰκίας καὶ πόλεις, Plat. Legg. X.909b ; der συγγένεια entsprechend, Gorg. 472b ; neben γένος, Dem. 23.67 ; öfter bei Pol., δέκα τῶν συγγενῶν φίλων οἰκίαι 39.2.4, τῆς ἐπιφανεστάτης οἰκίας 2.59. Bei Strab. 7.1 der röm. familia entsprechend. – Das Hauswesen, ἐπὶ τῇ τῆς οἰκίας παρασκευῇ διατρίβειν, Plat. Rep. II.370a ; τὴν οἰκίαν διοικεῖν, Gorg. 520e. – Genauer unterschieden von οἶκος ist es das eigentliche Wohnhaus, während οἶκος das Gesammtvermögen umfaßt (vgl. Böckh Staatshaush. I p. 379), ἐξ οἰκίας ἐξελαύνων Plat. Rep. VIII.569a, καταδεδυκὼς ἐν τῇ οἰκίᾳ τὰ πολλὰ ὡς γυνὴ ζῇ IX.579b, κατʼ οἰκίαν διατρίβειν, zu Hause verweilen, Lach. 180d ; δύʼ οἰκίας ᾤκει, von Einem, der zwei Frauen geheiratet hat und zwei Wirtschaften führt, Dem. 39.26. Von συνοικία unterschieden, Aesch. 1.105.
Strong 3614
a house, dwelling: Mt 2:11 7:24-27, Mk 1:29, al.; ἐν οἰκίᾳ (= cl. κατ ̓ οἰκίαν), at home, Lk 8:27; εἰς οἰ., II Jo 10; οἰ, c. gen. pers., usually has the art. (Mt 8:14, al., but cf. οἶκος and v. Bl., § 46, 9); ἡ οἰ. τ. πατρός μου, Jo 14:2. Metaph.,
(a) of the body as the dwelling of the soul: II Co 5:1;
(b) of property (as
(c) of the inmates of the dwelling, the household: Mt 12:25; c. gen. pers., Jo 4:53, I Co 16:15.
- Ia building, house, dwelling, Hdt.
- IIa household, domestic establishment, Plat.; οἰκίας δύο ᾤκει, i. e. he kept two establishments, Dem.
- 2the household, i. e. inmates of the house, Lat. familia, Plat.
- IIIthe house or family from which one is descended, Hdt., Attic
-
…τὴν γυναῖκα τὴν ἐμὴν καὶ ἐκείνην τε διέφθειρε καὶ τοὺς παῖδας τοὺς ἐμοὺς ᾔσχυνε καὶ ἐμὲ αὐτὸν ὕβρισεν εἰς τὴν οἰκίαν τὴν ἐμὴν εἰσιών, καὶ οὔτε ἔχθρα ἐμοὶ καὶ ἐκείνῳ οὐδεμία ἦν πλὴν ταύτης, οὔτε χρημάτων ἕνεκα ἔπραξα ταῦτα…
Lysias, Speeches
-
…ᾠχόμην εἰς Πειραιᾶ, οὗτος δʼ αἰσθόμενος εὐθέως ἥκοντα τὸν Θεόδοτον καὶ διατρίβοντα παρὰ Λυσιμάχῳ, ὃς ᾤκει πλησίον τῆς οἰκίας ἧς οὗτος ἐμεμίσθωτο, παρεκάλεσέ τινας τῶν τούτου ἐπιτηδείων. καὶ οὗτοι μὲν ἠρίστων καὶ ἔπινον, φύλακας δὲ κατέστησαν…
Lysias, Speeches
-
…ἅπαντα δυνηθῶ τὰ πεπραγμένα. ἐγὼ γάρ, ὦ Ἀθηναῖοι, ἐπειδὴ ἔδοξέ μοι γῆμαι καὶ γυναῖκα ἠγαγόμην εἰς τὴν οἰκίαν, τὸν μὲν ἄλλον χρόνον οὕτω διεκείμην ὥστε μήτε λυπεῖν μήτε λίαν ἐπʼ ἐκείνῃ εἶναι ὅ τι ἂν ἐθέλῃ ποιεῖν…
Lysias, Speeches
-
…θυρωρός, εὐνοῦχός τις, κατήκουεν ἡμῶν, κινδυνεύει δὲ διὰ τὸ πλῆθος τῶν σοφιστῶν ἄχθεσθαι τοῖς φοιτῶσιν εἰς τὴν οἰκίαν · ἐπειδὴ γοῦν ἐκρούσαμεν τὴν θύραν, ἀνοίξας καὶ ἰδὼν ἡμᾶς, ἔα, ἔφη, σοφισταί τινες · οὐ…
Plato, Protagoras
-
…οὖν δή ἐστιν, ἔφη, οὗ ἕνεκα ἥκετε ; Ἱπποκράτης ὅδε ἐστὶν μὲν τῶν ἐπιχωρίων, Ἀπολλοδώρου ὑός, οἰκίας μεγάλης τε καὶ εὐδαίμονος, αὐτὸς δὲ τὴν φύσιν δοκεῖ ἐνάμιλλος εἶναι τοῖς ἡλικιώταις. ἐπιθυμεῖν δέ μοι δοκεῖ ἐλλόγιμος…
Plato, Protagoras
-
…. καλέσας δὲ Δάμνιππον λέγω πρὸς αὐτὸν τάδε, ἐπιτήδειος μέν μοι τυγχάνεις ὤν, ἥκω δʼ εἰς τὴν σὴν οἰκίαν, ἀδικῶ δʼ οὐδέν, χρημάτων δʼ ἕνεκα ἀπόλλυμαι. σὺ οὖν ταῦτα πάσχοντί μοι πρόθυμον παράσχου τὴν σεαυτοῦ δύναμιν…
Lysias, Speeches
-
…, εἴπερ ἐξέσται τοῖς τριάκοντα λέγειν ὅτι τὰ ὑπὸ τῶν τριάκοντα προσταχθέντα ἐποίουν ; καὶ μὲν δὴ οὐκ ἐν τῇ οἰκίᾳ ἀλλʼ ἐν τῇ ὁδῷ, σῴζειν τε αὐτὸν καὶ τὰ τούτοις ἐψηφισμένα παρόν, συλλαβὼν ἀπήγαγεν. ὑμεῖς δὲ πᾶσιν…
Lysias, Speeches
-
…τὴν ἀγοράν, ἀγαγὼν δʼ αὐτὴν ὡς τῶν ἐπιτηδείων τινὰ ἔλεγον ὅτι ἐγὼ πάντα εἴην πεπυσμένος τὰ γιγνόμενα ἐν τῇ οἰκίᾳ · σοὶ οὖν ἔφην ἔξεστι δυοῖν ὁπότερον βούλει ἑλέσθαι, ἢ μαστιγωθεῖσαν εἰς μύλωνα ἐμπεσεῖν καὶ μηδέποτε παύσασθαι κακοῖς τοιούτοις…
Lysias, Speeches
-
…ἀλλὰ καὶ τοῖς ἄλλοις ἅπασι. τῷ γὰρ ἂν δόξειε πιστὸν ὡς ἐγὼ προνοηθεὶς καὶ ἐπιβουλεύων ἦλθον ἐπὶ τὴν Σίμωνος οἰκίαν μεθʼ ἡμέραν, μετὰ τοῦ μειρακίου, τοσούτων ἀνθρώπων παρʼ αὐτῷ συνειλεγμένων, εἰ μὴ εἰς τοῦτο μανίας ἀφικόμην ὥστε…
Lysias, Speeches
-
…ἐξημάρτηκεν, ἡγοῦμαι ταῦθʼ ὑμῖν προσήκειν ἀκοῦσαι. πυθόμενος γὰρ ὅτι τὸ μειράκιον ἦν παρʼ ἐμοί, ἐλθὼν ἐπὶ τὴν οἰκίαν τὴν ἐμὴν νύκτωρ μεθύων, ἐκκόψας τὰς θύρας εἰσῆλθεν εἰς τὴν γυναικωνῖτιν, ἔνδον οὐσῶν τῆς τε ἀδελφῆς τῆς ἐμῆς…
Lysias, Speeches