παραπράσσω
παραπράσσω, to do beside or beyond; unjustly; to assist
παραπράσσω, Att. παραπράττω, Ion. παραπρήσσω,
- do a thing beside or beyond the main purpose, Hdt. 5.45; οὔτε πολυπραγμονῶν οὔτε π. D.C. 76.7.
- II help in doing, μηδενὸς ἄλλου παραπράξαντος S. Aj. 261 (anap.).
- III act unjustly, esp. exact money illegally, Plu. Agis 16:—Pass., Wilcken Chr. 238.6 (ii A.D.), etc.
παρα·πράσσω, att. -πράττω :
I agir autrement qu’il ne faut, c. à d.
1 contrairement à des avis ou à des instructions, Hdt. 5, 45 ; DC. 75, 7 ||
2 contrevenir, faillir, Soph. Aj. 261 ||
II exiger illégalement, acc. Plut. Agis 16 ||
➳ Ion. παραπρήσσω, Hdt. l. c.
παραπράσσω, att. -ττω, daneben tun, Nebendinge treiben, die nicht zur Hauptsache gehören, Her. 5.45 ; neben πολυπραγμονεῖν, DS. 76.7 ; – μηδενὸς ἄλλου παραπράξαντος, teilnehmen, Soph. Aj. 254 ; Sp. – Geld widerrechtlich eintreiben, Plut. Agis 16.
παραπράσσω
Attic -ττω
Ionic -πρήσσω
fut. ξω
- Ito do a thing beside or beyond the main purpose, Hdt.
- IIto help in doing, Soph.