παραφύω
παραφύω, produce at the side; mid. grow beside
παραφύω, with fut. and aor. 1,
- produce at the side, βολβώδη κεφαλήν Thphr. HP 7.2.2, cf. 7.7.4.
- II Pass., with pf. and aor. 2 Act., grow beside or at the side, Hdt. 2.92, Arist. PA 658a26, Thphr. HP 3.17.3, Plu. Dem. 31, Plot. 5.2.2; ἐκ τῶν παραπεφυκότων δένδρων Ael. VH 3.1; ἀλλʼ ἐγγὺς ἀγαθοῦ παραπέφυκε καὶ κακόν Men. 407; παραπέφυκεν ἡ Γνάθαινα πλησίον Anaxil. 22.13; τῶν ὀδόντων οἱ παραφυόμενοι τοῖς κατὰ φύσιν Gal. 18(2).980, cf. Dsc. Eup. 1.50; to be adherent, Gal. 2.258.
παρα·φύω :
I tr. faire naître auprès, d’où laisser croître ou bourgeonner auprès, Th. H.P. 3, 6, 3 ; 7, 2, 2, etc. ||
II intr. (ao. 2 παρέφυν, pf. παραπέφυκα, et moy. παραφύομαι) :
1 croître auprès, Arstt. P.A. 2, 14, 4 ; Th. H.P. 3, 17, 3 ; Plut. Dem. 31, etc. ||
2 croître en outre ou contre les lois de la nature, Gal.
παραφύω, (φύω), daneben, daran wachsen lassen, Theophr. – Gew. im med. u. den intr. tempp. des act., daneben, daran wachsen, ὑπὸ τοῦτο τὸ βλέφαρον ἐνίοις παραφύονται μαναὶ τρίχες, Arist. part. anim. 2.14 ; Theophr. u. Sp.; παραπέφυκε πλάτανος, Plut. Dem. 31 ; auch παραφυῆναι, Sp. – Παραφυόμενος, überzählig, von den Gliedern des Leibes, auch über den natürlichen Wuchs hinaus.
παραφύω
perf. act. -πέφῡκα
aor2 -έφυν
- mid.-pass. to grow beside or at the side, Hdt.