πορίζω
πορίζω, πορίζω, provide, offer (verb)
- rarely, like πορεύω, carry, bring, σὲ θεὸς ἐπόρισεν ἁμέτερα πρὸς μέλαθρα (prob. for ἐπῶρσεν, ἔπορσεν) S. El. 1267 (lyr.).
- II bring about, furnish, provide, κακά τινι Hom. Epigr. 14.10; νίκην, χρήματα, etc., Ar. Eq. 593, Ec. 236, Democr. 78, IG 2(2).834.14, etc.; ἀρχὴν πολέμου Ar. Fr. 81; τροφὴν τοῖς στρατιώταις Isoc. 12.82; τοῖς μαθηταῖς δόξαν, οὐκ ἀλήθειαν Pl. Phdr. 275a: abs., θεῶν ποριζόντων καλῶς E. Med. 879: freq. with a notion of contriving or inventing, μηχανὰν κακῶν, πόρους, Id. Alc. 222 (lyr.), Ar. Eq. 759, etc.; τοῖσι φιλτάτοις τέχνας E. IA 745; π. τριβάς Ar. Ach. 386; διαβολήν Th. 6.29; σωτηρίαν τῷ γένει Pl. Prt. 321b; τῇ ζητήσει ἀπόκρισιν Id. Phlb. 30d, etc.:—Med., furnish oneself with, procure, ῥήματα Ar. Ra. 880; δαπάνην, χρήματα, ὅπλα, Th. 1.83, 142, 4.9; τὰς ἡδονάς, τἀγαθά, τἀπιτήδεια, etc., Pl. Grg. 501b, La. 199e, Ax. 368b, etc.; μηχανήν Id. Smp. 191b; τὰ δεῖπνα Alex. 257.2; καινὰ ῥήματα Philem. l.c.; φῶς ποθέν Pl. R. 427d; ἐκ τῶν ἀλλοτρίων π. τὸν βίον Isoc. 12.116; also π. μάρτυρας Lys. 29.7; πρόφασιν Id. 8.3; λόγους περὶ ἀδίκων πραγμάτων D. 35.41; αἰτίας χρηστὰς ἐπὶ πράγμασι φαύλοις Plu. Herod. 2.868d: sts. also πορίζεσθαί τι ἑαυτοῖς X. HG 5.1.17, Pl. Smp. 208e; σημεῖα πεπορίσθαι to have acquired the signs, i.e. know them, Hp. Medic. 14; also, have provided for one, receive, Men.Prot. p.16 D.:—Pass., to be provided, τὰ τῆς παρασκευῆς ἐπεπόριστο Th. 6.29; ῥᾳδίως αἱ ἐπαγωγαὶ . . ἐπορίζοντο inducements were easily provided, Id. 3.82; δύναμις ἐκ θεῶν π. Pl. R. 364b; πίστεις ὑπὸ τοῦ λόγου πεπορισμέναι Isoc. 15.278, cf. Arist. Rh. 1356a1; τὸ γηροβοσκοὺς κεκτῆσθαι τοῖς ἀνθρώποις πορίζεται X. Oec. 7.19; πράξεις πρὸς τὰ ψύχη καὶ τὰς ἀλέας πεπορισμέναι behaviour adapted to . ., Arist. HA 596b22, cf. PA 665b3.
- 2 Act. in med. sense, find money, raise a loan, PCair.Zen. 477.16 (iii B.C.); obtain, προστάγματα εἰς τὸ τιμωρηθῆναι αὐτούς PMich.Zen. 57.9 (iii B.C.); earn, τὸ ζῆν ἀπὸ τῆς γερδιακῆς PLond. 3.846.11 (ii A.D.):—Pass., ἀπʼ ἄλλων συντόμως σοι πορισθὲν ἀποδοθήσεται (sc. τὸ ἀργύριον) PMich.Zen. 56.8 (iii B.C.).
- III Math., find something, opp. proving it (as in a theorem) and constructing it (as in a problem), Papp. 650.22, al.; cf. πόρισμα II.
1. verschaffen, bezorgen, leveren:
2. uitbr. verzinnen, bedenken:
3. (zelden ~
Bei den Mathematikern ist πορίζειν = aus dem Beweise noch einen Zusatz ableiten.
- 1Properly, like πορεύω, to carry: to bring about, to furnish, provide, supply, procure, cause, Ar., Plat.; absol., θεοῦ πορίζοντος καλῶς Eur.:—often with a notion of contriving or inventing, Eur., etc.:—Mid. to furnish oneself with, to provide, procure, Lat. sibi comparare, Ar., Thuc.:— Pass. to be provided, Thuc., etc.
- 2πορίζεταί τινι, impers., it is in oneʼs power to do, c. inf., Xen.
-
…ζῴων ἄλλων βοράν · καὶ τοῖς μὲν ὀλιγογονίαν προσῆψε, τοῖς δʼ ἀναλισκομένοις ὑπὸ τούτων πολυγονίαν, σωτηρίαν τῷ γένει πορίζων. ἅτε δὴ οὖν οὐ πάνυ τι σοφὸς ὢν ὁ Ἐπιμηθεὺς ἔλαθεν αὑτὸν καταναλώσας τὰς δυνάμεις εἰς τὰ ἄλογα ·…
Plato, Protagoras
-
…τῶν ἀδικουμένων κεῖνται καὶ ὅσοι ἄγραφοι ὄντες αἰσχύνην ὁμολογουμένην φέρουσιν. καὶ μὴν καὶ τῶν πόνων πλείστας ἀναπαύλας τῇ γνώμῃ ἐπορισάμεθα, ἀγῶσι μέν γε καὶ θυσίαις διετησίοις νομίζοντες, ἰδίαις δὲ κατασκευαῖς εὐπρεπέσιν, ὧν καθʼ ἡμέραν ἡ τέρψις τὸ…
Thucydides, The Peloponnesian War
-
…δὴ αἱ φιλίαι αὗταί εἰσιν · οὐ γὰρ ᾗ ἐστὶν ὅσπερ ἐστὶν ὁ φιλούμενος, ταύτῃ φιλεῖται, ἀλλʼ ᾗ πορίζουσιν οἳ μὲν ἀγαθόν τι οἳ δʼ ἡδονήν. εὐδιάλυτοι δὴ αἱ τοιαῦταί εἰσι, μὴ διαμενόντων αὐτῶν ὁμοίων · ἐὰν…
Aristotle, Nicomachean Ethics
-
…οἳ δὲ κατʼ ἐνέργειαν ἀγαθοὶ λέγονται, οὕτω καὶ ἐπὶ τῆς φιλίας · οἱ μὲν γὰρ συζῶντες χαίρουσιν ἀλλήλοις καὶ πορίζουσι τἀγαθά, οἱ δὲ καθεύδοντες ἢ κεχωρισμένοι τοῖς τόποις οὐκ ἐνεργοῦσι μέν, οὕτω δʼ ἔχουσιν ὥστʼ ἐνεργεῖν φιλικῶς ·…
Aristotle, Nicomachean Ethics
-
…τότʼ εἶδες, εὖτε θεοί μʼ ἐπώτρυναν μολεῖν ; ; ἔφρασας ὑπερτέραν τᾶς πάρος ἔτι χάριτος, εἴ σε θεὸς ἐπόρισεν ἁμέτερα πρὸς μέλαθρα · δαιμόνιον αὐτὸ τίθημʼ ἐγώ. τὰ μέν σʼ ὀκνῶ χαίρουσαν εἰργαθεῖν, τὰ δὲ δέδοικα λίαν…
Sophocles, Electra
-
…φρένας αἳ καθορᾶτε ἀνδρῶν γνωμοτύπων, ὅταν εἰς ἔριν ὀξυμερίμνοις ἔλθωσι στρεβλοῖσι παλαίσμασιν ἀντιλογοῦντες, ἔλθετʼ ἐποψόμεναι δύναμιν δεινοτάτοιν στομάτοιν πορίσασθαι ῥήματα καὶ παραπρίσματʼ ἐπῶν. νῦν γὰρ ἀγὼν σοφίας ὁ μέγας χωρεῖ πρὸς ἔργον ἤδη. εὔχεσθε δὴ καὶ σφώ…
Aristophanes, Frogs
-
…γʼ, ἀλλʼ ὅμως θεοῖσιν εὐχώμεσθα · θεῶν δύναμις μεγίστα. ὦναξ Παιάν, ἔξευρε μηχανάν τινʼ Ἀδμήτῳ κακῶν. πόριζε δὴ πόριζε · καὶ πάρος γάρ ; τι ; τῷδʼ ἐφηῦρες καὶ νῦν λυτήριος ἐκ θανάτου γενοῦ, φόνιον δʼ…
Euripides, Alcestis
-
…ἀλλʼ ὅμως θεοῖσιν εὐχώμεσθα · θεῶν δύναμις μεγίστα. ὦναξ Παιάν, ἔξευρε μηχανάν τινʼ Ἀδμήτῳ κακῶν. πόριζε δὴ πόριζε · καὶ πάρος γάρ ; τι ; τῷδʼ ἐφηῦρες καὶ νῦν λυτήριος ἐκ θανάτου γενοῦ, φόνιον δʼ ἀπόπαυσον Ἅιδαν…
Euripides, Alcestis
-
…, καθάπερ θηρίον, φαγεῖν ἢ πιεῖν ἢ περὶ τὴν ἀνδραποδώδη καὶ ἀχάριστον, ἀφροδίσιον λεγομένην οὐκ ὀρθῶς, ἡδονὴν ποριεῖν αὑτῷ τοὐμπίμπλασθαι, τυφλὸς ὢν καὶ οὐχ ὁρῶν, οἷς συνέπεται τῶν ἁρπαγμάτων ἀνοσιουργία, κακὸν ἡλίκον ἀεὶ μετʼ ἀδικήματος…
Plato, Letters
-
…συνόδους μετʼ ἀλλήλων πάσας τιθεὶς συνιέναι, ἐν ἑορταῖς, ἐν χοροῖς, ἐν θυσίαισι γιγνόμενος ἡγεμών · πρᾳότητα μὲν πορίζων, ἀγριότητα δʼ ἐξορίζων · φιλόδωρος εὐμενείας, ἄδωρος δυσμενείας · ἵλεως ἀγαθός · θεατὸς σοφοῖς, ἀγαστὸς θεοῖς ·…
Plato, Symposium