πρόβλημα
πρόβλημα, anything projecting, a headland, promontory
- anything thrown forward or projecting, πόντου π. ἁλίκλυστον sea-washed promontory, S. Aj. 1219 (lyr.).
- 2 hindrance, obstacle, Hp. Nat.Mul. 67, Mul. 1.20, Ael. NA 2.13.
- II anything put before one as a defence, bulwark, barrier, προβλήματα ἀντʼ ἀσπίδων ἐποιεῦντο γεράνων δοράς Hdt. 7.70, cf. 4.175; τῶν . . π. τὰ μὲν πρὸς τὸν πόλεμον ὁπλίσματα, τὰ δὲ φράγματα Pl. Plt. 279d sq., cf. Sph. 261a; σώματος π., of a shield, A. Th. 540; νεῶν προβλήματα, of a wall, E. Rh. 213; χαλκᾶ προβλήματα the brazen armour of horses, X. Cyr. 6.1.51.
- 2 c. gen. objecti, defence against a thing, αἰχμῆς καὶ πέτρων A. Th. 676; χείματος προβλήματα E. Supp. 208; π. χειμώνων Pl. Ti. 74b; π. κακῶν Ar. V. 615; κρύους π. ποιοῦνται τὴν ἐσθῆτα Plu. QConv. 2.691d; but,
- 3 μηδὲν φόβου π. μηδʼ αἰδοῦς ἔχειν to have neither fear nor reverence as a defence, S. Aj. 1076; τὸν ποταμὸν π. λαβεῖν, ποιήσασθαι, Plb. 2.66.1, 3.14.5.
- III anything put forward as an excuse, π. τοῦ τρόπου D. 45.69; λαβὼν π. σαυτοῦ παῖδα making a screen of him, S. Ph. 1008.
- IV task, business, E. El. 985, Gal. 11.250.
- 2 problem in Geometry, etc., Pl. R. 530b, Tht. 180csq., Plu. Marc. 14, 19, etc.; φυσικὰ π. Epicur. Ep. 2 p.36 U.; οἱ κατὰ πρόβλημα λόγοι (opp. τὰ ἐν τῷ βίῳ) theoretical, Phld. Lib. p.59 O.
- 3 in the Logic of Arist., question as to whether a statement is so or not, Arist. Top. 101b28, cf. 104b1: τὰ π. title of work by Arist., cf. Mete. 363a24, PA 676a18, GA 747b5, cf. προβληματικός; also of the extant work wrongly ascribed to Arist.
- 4 practical or theoretical problem, εἰς π. παμμέγεθες ἐνέπεσε Plb. 28.13.9; εὕροντο λύσιν τοῦ π. Id. 30.19.5; ἐν προβλήμασιν ἢ κρίνομεν ἢ βουλευόμεθα Hermog. Inv. 1.1.
- 5 riddle, π. προβάλλειν LXX Jd. 14.12.
1. voorgebergte, kaap.
2. wat men ter verdediging voor zich houdt schild, pantser, alg. bescherming:
3. wat voorgelegd wordt taak
1) das Vorgehende, Vorspringende, der Vorsprung (vgl. προβλής); ὑλᾶεν ἔπεστι πόντου πρόβλημα, Soph. Aj. 1198, der ins Meer hervorragt.
2) gew. das zum Schutz Vorgehaltene ; σάκει, κυκλωτῷ σώματος προβλήματι, Aesch. Spt. 522 ; u. so auch 658, φέρʼ ὡς τάχος κνημῖδας, αἰχμὴν καὶ πέτρων προβλήματα, Steine, mit denen man sich schützt, indem man sie zum Wurfe braucht ; λαβὼν πρόβλημα σαυτοῦ παῖδα, Soph. Phil. 996, zum Schutz ; aber Aj. 1055 μηδὲν φόβου πρόβλημα μηδʼ αἰδοῦς ἔχων scheint »Hindernis« zu bedeuten ; χειμῶνος προβλήματα, gegen, Eur. Suppl. 208 ; νεῶν προβλήμασι πελάζων, Rhes. 213 ; κακῶν, Schutz gegen das Unglück, Ar. Vesp. 515 ; Her. 4.175, 7.70 ; χειμώνων, Plat. Tim. 74b ; τῶν προβλημάτων τὰ μὲν πρὸς τὸν πόλεμον ὁπλίσματα, τὰ δὲ φράγματα, Polit. 279d ; προβλήματα ἵππων χαλκᾶ, der schützende Pferdepanzer von Erz, Xen. Cyr. 6.1.51 ; Folgde, wie Pol., πρόβλημα ποιεῖσθαι, λαβεῖν τὸν ποταμόν, 2.66.1, 3.14.5 u. öfter. Auch was man vorschützt, was zum Bemänteln dient, οὐδὲν οὖν ἄλλο ἢ πρόβλημα τοῦ τρόπου τὸ σχῆμα τοῦτʼ ἐστί, Dem. 45.69. – Ὄψεως, Hindernis des Gesichts, was das Licht benimmt, Ael. H.A. 2.13.
3) das Vorgelegte, die Aufgabe, bes. Streitfrage ; δεινοῦ ἄρχομαι προβλήματος, Eur. El. 985 ; παραλαβεῖν, Plat. Theaet. 180c ; Soph. 261a u. öfter ; Arist. u. Folgde ; λύσιν τοῦ προβλήματος εὕροντο τοιαύτην, Pol. 30.17.5 ; Schwierigkeit, εἰς πρόβλημα παμμέγεθες ἐμπίπτειν, 28.11.9.
- Ianything projecting, a headland, promontory, Soph.
- IIanything put before one, a fence, barrier, screen, Hdt., Attic; πρ. σώματος, of a shield, Aesch.; προβλήματα ἵππων χαλκᾶ the brasen armour of horses, Xen.
- 2c. gen. a defence against a thing, πέτρων Aesch.; χείματος Eur.; κακῶν Ar.
- 3πρ. φόβου ἢ αἰδοῦς ἔχειν to have fear or shame as a defence, Soph.
- IIIanything put forward as an excuse or screen, Dem.; so, πρ. λαβεῖν τινά (as we say) to make a stalking horse of him, Soph.
- IVthat which is proposed, a task, business, Eur.
- 2a problem in Geometry, Plat.
-
…δʼ οὗτος ἀνεῖται στυγερῷ δαίμονι · τίς μοι, τίς ἔτʼ οὖν τέρψις ἐπέσται ; γενοίμαν ἵνʼ ὑλᾶεν ἔπεστι πόντου πρόβλημʼ ἁλίκλυστον, ἄκραν ὑπὸ πλάκα Σουνίου, τὰς ἱερὰς ὅπως προσείποιμεν Ἀθάνας. καὶ μὴν ἰδὼν ἔσπευσα τὸν στρατηλάτην Ἀγαμέμνονʼ…
Sophocles, Ajax
-
…ἄρχοντί τʼ ἄρχων καὶ κασιγνήτῳ κάσις, ἐχθρὸς σὺν ἐχθρῷ στήσομαι. φέρʼ ὡς τάχος κνημῖδας, αἰχμῆς καὶ πέτρων προβλήματα. μή, φίλτατʼ ἀνδρῶν, Οἰδίπου τέκος, γένῃ ὀργὴν ὁμοῖος τῷ κάκιστʼ αὐδωμένῳ · ἀλλʼ ἄνδρας Ἀργείοισι Καδμείους…
Aeschylus, Seven Against Thebes
-
…, προσίσταται. οὐ μὴν ἀκόμπαστός γʼ ἐφίσταται πύλαις · τὸ γὰρ πόλεως ὄνειδος ἐν χαλκηλάτῳ σάκει, κυκλωτῷ σώματος προβλήματι, Σφίγγʼ ὠμόσιτον προσμεμηχανημένην γόμφοις ἐνώμα, λαμπρὸν ἔκκρουστον δέμας, φέρει δʼ ὑφʼ αὑτῇ φῶτα Καδμείων ἕνα, ὡς…
Aeschylus, Seven Against Thebes
-
…νόμοι καλῶς φέροιντʼ ἄν, ἔνθα μὴ καθεστήκῃ δέος, οὔτʼ ἂν στρατός γε σωφρόνως ἄρχοιτʼ ἔτι, μηδὲν φόβου πρόβλημα μηδʼ αἰδοῦς ἔχων. ἀλλʼ ἄνδρα χρή, κἂν σῶμα γεννήσῃ μέγα, δοκεῖν πεσεῖν ἂν κἂν ἀπὸ σμικροῦ κακοῦ…
Sophocles, Ajax
-
…ποιοῦσι τοῖς ἐν τῇ ἀστρονομίᾳ · τοὺς γὰρ ἐν ταύταις ταῖς συμφωνίαις ταῖς ἀκουομέναις ἀριθμοὺς ζητοῦσιν, ἀλλʼ οὐκ εἰς προβλήματα ἀνίασιν, ἐπισκοπεῖν τίνες σύμφωνοι ἀριθμοὶ καὶ τίνες οὔ, καὶ διὰ τί ἑκάτεροι. δαιμόνιον γάρ, ἔφη ,…
Plato, Republic
-
…ὅσα γήινα περιβλήματα καὶ λίθινα, καὶ μυρία ἕτερα ; προβολῆς δὲ ἕνεκα συμπάντων αὐτῶν εἰργασμένων δικαιότατʼ ἂν ὅλον προσαγορεύοιτο πρόβλημα, καὶ πολλῷ μᾶλλον τέχνης οἰκοδομικῆς ἔργον καὶ ὑφαντικῆς τὸ πλεῖστον νομίζοιτʼ ἂν ὀρθότερον ἢ πολιτικῆς. πάνυ μὲν οὖν…
Plato, Statesman
-
…, ὅπερ ᾖα ἐρῶν, οὐκ ἄν ποτε λάβοις λόγον οὔτε ἑκόντων οὔτε ἀκόντων · αὐτοὺς δὲ δεῖ παραλαβόντας ὥσπερ πρόβλημα ἐπισκοπεῖσθαι. καὶ μετρίως γε λέγεις. τὸ δὲ δὴ πρόβλημα ἄλλο τι παρειλήφαμεν παρὰ μὲν τῶν ἀρχαίων μετὰ ποιήσεως…
Plato, Theaetetus
-
…ἑκόντων οὔτε ἀκόντων · αὐτοὺς δὲ δεῖ παραλαβόντας ὥσπερ πρόβλημα ἐπισκοπεῖσθαι. καὶ μετρίως γε λέγεις. τὸ δὲ δὴ πρόβλημα ἄλλο τι παρειλήφαμεν παρὰ μὲν τῶν ἀρχαίων μετὰ ποιήσεως ἐπικρυπτομένων τοὺς πολλούς, ὡς ἡ γένεσις τῶν ἄλλων πάντων Ὠκεανός…
Plato, Theaetetus
-
…κατʼ ἀρχὰς εὐθὺς διωρισάμεθα σύμπασαν, καὶ λελοίπαμεν, ὡς δόξαιμεν ἄν, αὐτὴν τὴν ζητηθεῖσαν ἀμυντικὴν χειμώνων, ἐρεοῦ προβλήματος ἐργαστικήν, ὄνομα δὲ ὑφαντικὴν λεχθεῖσαν. ἔοικε γὰρ οὖν. ἀλλʼ οὐκ ἔστι πω τέλεον, ὦ παῖ ,…
Plato, Statesman
-
…τὰ δὲ τοῦ μὴ πάσχειν ἀμυντήρια · καὶ τῶν ἀμυντηρίων τὰ μὲν ἀλεξιφάρμακα καὶ θεῖα καὶ ἀνθρώπινα, τὰ δὲ προβλήματα · τῶν δὲ προβλημάτων τὰ μὲν πρὸς τὸν πόλεμον ὁπλίσματα, τὰ δὲ φράγματα · καὶ τῶν φραγμάτων τὰ μὲν…
Plato, Statesman