συναρέσκω
συναρέσκω, to please, mid. to agree with
συνᾰρέσκω,
- please or satisfy together, συνήρεσκε ταῦτά μοι pleased me too, D. 19.202; οὐδέ γε τὸ φρουροὺς μισθοῦσθαι συνήρεσκέ μοι X. HG 2.3.42; ὅππα κε Θερσίππω συναρέσκη IG 12(2).645a48 (Nesos); ἂν συναρέσῃ σοι τοὐμὸν ἐνθύμημʼ Men. Epit. 295; διδόναι τοὺς συναρέσαντας μισθούς agreed on by both parties, Sardis 7(1).18.23 (v A.D.), cf. PFlor. 384.38 (v A.D.), etc.:—Pass., agree with a proposition, Phld. Sign. 31; τῷ μὴ . . εἶναι S.E. M. 10.60; approve of, c. dat., Heliod. ap. Orib. 49.9.39.
- II concede, grant, τινί τι A.R. 3.901, cf. 4.373.
- 2 Med., agree with, τινι Id. 3.1100.
συν·αρέσκω [ᾰ]
1 plaire également à, être également approuvé de, dat. Xén. Hell. 2, 3, 42 ; Dém. 404, 12 ||
2 approuver, A. Rh. 3, 901 ; cf. 4, 373 ||
Moy.
1 approuver, dat. A. Rh. 3, 1100 ||
2 être d’accord avec, être satisfait de, dat. Sext. M. 10, 60 ||
➳ Ao. moy. 3 sg. poét. ξυναρέσσατο, A. Rh. 3, 1100.
συναρέσκω, (ἀρέσκω), Etwas mit billigen, Ap.Rh. 3.901, 4.373 ; – impers., συναρέσκει μοι, 202 ; – οἱ μὴ συναρεσκόμενοι τῷ εἶναι, S.Emp. adv.phys. 2.60.
συναρέσκω
fut. -αρέσω
- 1to please or satisfy together, c. dat., Dem.
- 2impers., like Lat. placet, συναρέσκει μοι I am content also, Xen.