σύγκειμαι
σύγκειμαι, to lie together
- lie together, τρεῖς ὁμοῦ σ. S. Aj. 1309, cf. Thphr. HP 1.2.1; νεκρὸς μόνα τὰ ὀστᾶ κατὰ σχῆμα συγκείμενος having only the bones lying together in their places, Luc. Philops. 31.
- II as Pass. of συντίθημι, to be composed or compounded, σύγκειται τὸ σῶμα ἐξ ὀστῶν καὶ νεύρων Pl. Phd. 98c; ἐκ στοιχείων Id. Tht. 201e, cf. X. Cyn. 5.29; τὴν φύσιν ἡμῶν ἔκ τε τοῦ σώματος συγκεῖσθαι καὶ τῆς ψυχῆς Isoc. 15.180; χορὸς ἐξ ἀνθρώπων σ. X. Oec. 8.3; μέλος ἐκ τριῶν σ., λόγου, ἁρμονίας, ῥυθμοῦ Pl. R. 398d, cf. Phd. 92a; δέον συγκεῖσθαι τὴν ἀρίστην πολιτείαν ἐκ δημοκρατίας καὶ τυραννίδος Arist. Pol. 1266a1; of quack-doctors, οἱ ἐξ [ἀδοξίης] συγκείμενοι Hp. Lex 1; ἐξ ὀνομάτων σ. ἄνθρωπος Aeschin. 3.229; ἐξ ἀσελγείας καὶ ὠμότητος ἔχων συγκειμένην τὴν ψυχήν Plu. Sull. 13; c. gen. only, ἅρμα ἵππων σ. τεττάρων Philostr. Im. 1.17; εἰς ἓν σ. compounded into one body, Pl. Phlb. 29d: in later Gr. c. gen., belong to, πολιτείας PMasp. 20.15 (vi A.D.).
- 2 of written compositions, to be composed, κτῆμα ἐς αἰεὶ . . ξύγκειται [ὁ λόγος] Th. 1.22, cf. Pl. Hp.Ma. 286a; ποίημα σ. Id. Ly. 221d; λόγοι πρὸς Δημοσθένην αὐτῷ συγκείμενοι Aeschin. 2.47; συμφοραὶ ὑπὸ ποιητῶν συγκείμεναι misfortunes composed or invented by poets, Isoc. 4.168; οὔπω σ. τέχνη περὶ αὐτῶν no art of Rhetoric has yet been put together, Arist. Rh. 1403b35, cf. 1402a17; ὁ μῦθος σ. ἐκ θαυμασίων Id. Metaph. 982b19; also λόγος λαμπρὸς καὶ συγκείμενος Suid. s.v. Μεθόδιος; of persons, τὴν γλῶτταν ξ. Philostr. VA 4.36.
- 3 to be contrived, concocted, τῇδε σ. δόλος E. Rh. 215; πιστότερον ἢ ἀληθέστερον σ. Antipho 3.3.4; πάντα αὐτῷ σύγκειται καὶ μεμηχάνηται Lys. 3.26; τὰ ὑπὸ τῶν τριάκοντα πλασθέντα . ., συγκείμενα ἐπὶ τῇ τῶν πολιτῶν βλάβῃ concocted, Id. 12.48.
- 4 τὴν οὐσίαν τὴν συγκειμένην composed of matter and form, Arist. Metaph. 1054b5; τὸ σ. complex, ib. 1051b4, 1076b18, cf. σύνθετος I.2.
- 5 Math., to be the sum of . ., ὁ κῶνος, ἐξ ἴσων συγκείμενος κύκλων Democr. 155; οἱ κύλινδροι ἐξ ὧν σύγκειται τὸ ἐγγραφὲν σχῆμα Archim. Con.Sph. 21, cf. Sph.Cyl. 1.11, etc.; ὁσάκις σύγκειται ἁ ΓΔ γραμμὰ ἐν τᾷ ΑΔ as many times as the straight line ΓΔ is contained in ΑΔ, Id. Spir. 1; also, to be a ratio compounded of two others, Euc. 6.23, Apollon.Perg. Con. 1.11, etc.
- III to be agreed on by two parties, σημεῖον ὃ ξυνέκειτο Th. 4.111; ταῦτα ἡμῖν οὕτω συγκείσθω Pl. Lg. 822c; also τὰς σπονδὰς οὐδετέρας ἔφη καλῶς ξυγκεῖσθαι Th. 8.43: freq. in part., agreed on, arranged, ἡμέραι αἱ συγκείμεναι Hdt. 3.157; ὑστέρησαν ἡμέρῃ μιῇ τῆς σ. Id. 6.89; φλογὸς σημεῖα τὰ ξ. Ar. Ec. 6; ὁ σ. [χρόνος] the time agreed upon, Hdt. 4.152; σ. χωρίον Id. 8.128, cf. 5.50; κατὰ τὰ σ. according to the terms of the agreement, Id. 3.158, etc.; κατὰ τὰ σ. πρός τινα according to what had been agreed on with him, Id. 6.14, cf. Arist. Pol. 1308a1; ἐκ τῶν ξ. Th. 5.25; παρὰ τὰ σ. Luc. JTr. 37; ἀπὸ ξ. λόγου Th. 8.94.
- 2 impers. σύγκειται, it has been or is agreed on, τῆς ὥρης ἐς τὴν συνέκειτό σφι ἀπαλλάσσεσθαι Hdt. 9.52: abs., καθάπερ ξυνέκειτο Th. 4.23; ὥσπερ σ. X. HG 5.1.10, cf. Pl. Cra. 433e, etc.; καθάπερ ἦν ξυγκείμενον Ar. Ec. 61; συγκειμένου σφι, c. inf., although they had agreed to . ., Hdt. 5.62.
1. samen liggen, bij elkaar liggen.
2. samengesteld zijn
a. tot een geheel gevormd zijn, met
b. van geschreven werken gemaakt zijn, geconstrueerd zijn, opgesteld zijn, geschreven zijn:
c. wisk. de som zijn van, met
3. afgesproken zijn, overeengekomen zijn:
- IPass. to lie together, Soph.
- IIas Pass. of συντίθημι, to be composed or compounded, ἔκ τινων of certain parts, Plat., etc.
- 2of written works, to be composed, Thuc., Plat., etc.
- 3to be contrived, concocted, Eur., etc.
- IIIto be agreed on by two parties, Thuc.: in part. agreed on, arranged, αἱ συγκείμεναι ἡμέραι Hdt.; κατὰ τὰ συγκείμενα according to the terms agreed on, Hdt.; ἐκ τῶν ξυγκειμένων Thuc.
- 2impers. σύγκειται, it has been or is agreed on, Hdt., Thuc., etc.; so, συγκειμένου σφι, c. inf., since they had agreed to . ., Hdt.
-
…, μήτε ἀφειμένους τῶν ἐγκλημάτων μήτε ἀνάγκης ἡμῖν μηδεμιᾶς γενομένης ; ἀλλὰ γάρ, ὦ βουλή, πάντα αὐτῷ ταῦτα σύγκειται καὶ μεμηχάνηται, καὶ δοῦναι μέν φησιν, ἵνα μὴ δοκῇ δεινὰ ποιεῖν, εἰ μηδενὸς αὐτῷ συμβολαίου γεγενημένου τοιαῦτα…
Lysias, Speeches
-
…ὅτι ψευδεῖς εἶεν, καὶ Βάτραχος καὶ Αἰσχυλίδης οὐ τἀληθῆ μηνύουσιν, ἀλλὰ τὰ ὑπὸ τῶν τριάκοντα πλασθέντα εἰσαγγέλλουσι, συγκείμενα ἐπὶ τῇ τῶν πολιτῶν βλάβῃ. καὶ μὲν δή, ὦ ἄνδρες δικασταί, ὅσοι κακόνοι ἦσαν τῷ ὑμετέρῳ πλήθει…
Lysias, Speeches
-
…παραπλησίων ἔσεσθαι, ὠφέλιμα κρίνειν αὐτὰ ἀρκούντως ἕξει. κτῆμά τε ἐς αἰεὶ μᾶλλον ἢ ἀγώνισμα ἐς τὸ παραχρῆμα ἀκούειν ξύγκειται. τῶν δὲ πρότερον ἔργων μέγιστον ἐπράχθη τὸ Μηδικόν, καὶ τοῦτο ὅμως δυοῖν ναυμαχίαιν καὶ πεζομαχίαιν ταχεῖαν τὴν κρίσιν…
Thucydides, The Peloponnesian War
-
…ἀθάπτους, οὐδʼ ἐπαισχύνει λέγων ; εὖ νυν τόδʼ ἴσθι, τοῦτον εἰ βαλεῖτέ που, βαλεῖτε χἠμᾶς τρεῖς ὁμοῦ συγκειμένους. ἐπεὶ καλόν μοι τοῦδʼ ὑπερπονουμένῳ θανεῖν προδήλως μᾶλλον ἢ τῆς σῆς ὑπὲρ γυναικός, ἢ τοῦ σοῦ γʼ ὁμαίμονος…
Sophocles, Ajax
-
…πάντως δήπου, ἦν δʼ ἐγώ, πρῶτον μὲν τόδε ἱκανῶς ἔχεις λέγειν, ὅτι τὸ μέλος ἐκ τριῶν ἐστιν συγκείμενον, λόγου τε καὶ ἁρμονίας καὶ ῥυθμοῦ. ναί, ἔφη, τοῦτό γε. οὐκοῦν ὅσον γε αὐτοῦ λόγος…
Plato, Republic
-
…καὶ τότε ὅταν ἐπιθυμῇ, ὃ δὲ τὸ πρότερον ἐλέγομεν φίλον εἶναι, ὕθλος τις ἦν, ὥσπερ ποίημα μακρὸν συγκείμενον ; κινδυνεύει, ἔφη. ἀλλὰ μέντοι, ἦν δʼ ἐγώ, τό γε ἐπιθυμοῦν, οὗ ἂν ἐνδεὲς ᾖ…
Plato, Lysis
-
…ἐπιτηδευμάτων καλῶν καὶ ἔναγχος αὐτόθι ηὐδοκίμησα διεξιὼν ἃ χρὴ τὸν νέον ἐπιτηδεύειν. ἔστι γάρ μοι περὶ αὐτῶν παγκάλως λόγος συγκείμενος, καὶ ἄλλως εὖ διακείμενος καὶ τοῖς ὀνόμασι · πρόσχημα δέ μοί ἐστι καὶ ἀρχὴ τοιάδε τις τοῦ λόγου .…
Plato, Hippias Major
-
…φαῖμεν ἂν ἐξ ἑτέρων, ἐκεῖνα δὲ ἐξ ἄλλων · ἀλλʼ ἐάν ποτέ γε λάβωμεν ὃ οὐκέτι ἔκ τινων ἑτέρων σύγκειται ὀνομάτων, δικαίως ἂν φαῖμεν ἐπὶ στοιχείῳ τε ἤδη εἶναι καὶ οὐκέτι τοῦτο ἡμᾶς δεῖν εἰς ἄλλα ὀνόματα ἀναφέρειν .…
Plato, Cratylus
-
…κἄπειτα ἐπιχειρήσας λέγειν τὰς αἰτίας ἑκάστων ὧν πράττω, λέγοι πρῶτον μὲν ὅτι διὰ ταῦτα νῦν ἐνθάδε κάθημαι, ὅτι σύγκειταί μου τὸ σῶμα ἐξ ὀστῶν καὶ νεύρων, καὶ τὰ μὲν ὀστᾶ ἐστιν στερεὰ καὶ διαφυὰς ἔχει χωρὶς ἀπʼ ἀλλήλων…
Plato, Phaedo
-
…, ᾧ τοῦτʼ αὐτό ἐστιν ὄνομα ὃ νῦν ἐφθέγμεθα. λόγος δʼ αὐτοῦ τὸ δεύτερον, ἐξ ὀνομάτων καὶ ῥημάτων συγκείμενος · τὸ γὰρ ἐκ τῶν ἐσχάτων ἐπὶ τὸ μέσον ἴσον ἀπέχον πάντῃ, λόγος ἂν εἴη ἐκείνου ᾧπερ στρογγύλον καὶ…
Plato, Letters