φρουρά
φρουρά, a looking out, watch, guard
- look-out, watch, guard, as a duty, A. Ag. 2, Hdt. 2.30, IG 1(2).3.26, etc.; ἐς φ. δόμων E. Or. 1252; φρουρὰν ἐτάξαντʼ ἐν δόμοις Id. Andr. 1099; φρουρὰν ἄζηλον ὀχήσω shall keep unenviable watch, A. Pr. 143 (anap.); ὄμματος φρουρά my watchful eye, S. Tr. 226; φρουρᾶς ᾄδων singing while on guard, to keep oneself awake or while away the time, Ar. Nu. 721 (anap.); τοῖς . . πιστοτέροις . . διετέτακτο ἡ φ. Pl. Criti. 117d.
- 2 a watch of the night, ἡ νυκτερινὴ φ. Hdn. 3.11.6; v.l. in E. Rh. 5 (anap.).
- 3 prison, ward, Pl. Phd. 62b, Grg. 525a.
- II of persons set to watch, guard, garrison, Hdt. 6.26, 7.59, A. Ag. 301, Th. 3.51, IG 2(2).28.14, etc.; esp. of frontier-posts, X. HG 6.5.24, etc.; στρατειῶν καὶ φρουρῶν Lys. 16.18; ἐξήλθομεν εἰς Πάνακτον φρουρᾶς προγραφείσης being ordered on garrison-duty, D. 54.3; τὰ κύκλῳ κατέχειν ἁρμοσταῖς καὶ φρουραῖς Id. 18.96; φρουρὰν ὑποδέχεσθαι Id. 58.38.
- 2 at Sparta, a body of men destined for service, φρουρὰν φαίνειν proclaim or order out a levy, ‘call out the ban’, of the ephors and kings, X. HG 3.2.23, 6.4.17; ἐπί τινας ib. 4.7.1, etc.; εἰδότες φρουρὰν πεφασμένην ἐφʼ ἑαυτούς ib. 5.1.29; φ. ἐξάγειν ib. 2.4.29.
1. wacht, wachtdienst, bewaking:
2. wachtpost, garnizoen:
1) Vorschau, Wache ; φρουρὰν ἄζηλον ὀχήσω Aesch. Prom. 143 ; Ag. 2 ; οὐδέ μʼ ὄμματος φρουρὰ παρῆλθε τόνδε μὴ λεύσσειν στόλον Soph. Trach. 225 ; τετράμοιρον νυκτὸς φρουράν Eur. Rhes. 5 ; Her. 2.30, 6.26 ; Gefangenschaft, Gefängnis, ὡς ἔν τινι φρουρᾷ ἐσμεν οἱ ἄνθρωποι Plat. Phaedr. 62b.
2) Bewachung eines festen Postens, Wachposten ; τοῖς πιστοτέροις διετέτακτο ἡ φρουρά Plat. Critia. 117c ; auch von einer ganzen Stadt, Festung, die Besatzung, zuerst bei Her. 7.59 ; Thuc. 3.51 ; εἰς φρουρὰν δόμων Eur. Or. 1252 ; φρουρᾶς ᾄδειν, sc. ἕνεκα, auf der Wache singen, um sich wach zu halten, sprichwörtlich von den Schlaflosen, die dabei noch vergnügt sein müssen, Ar. Nub. 723.
3) bei den Lazedämoniern ein gerüstetes, zum Feldzuge bestimmtes Heer, und der Feldzug selbst ; φρουρὰν ἐξάγειν, φαίνειν, das Heer ins Feld führen, Xen. Hell. 3.2.23, 4.2.5, 3.5.5 u. öfter. – Anders Dem. 54.3 ἐξήλθομεν εἰς Πάνακτον φρουρᾶς προγραφείσης, nachdem zur Besatzung dorthin auszurücken befohlen war.
- Ia looking out, watch, guard, as a duty, Hdt., Aesch.; φρουρὰν ἄζηλον ὀχήσω shall keep unenviable watch, Aesch.; φρουρὰ ὄμματος my watchful eye, Soph.; φρουρᾶς ᾄδειν to sing while on guard, Ar.
- 2a prison, Plat.
- IIof persons, a watch, guard, garrison, Hdt., Aesch., etc.; esp. of frontier-posts, which were guarded in Attica by the περίπολοι, Xen.
- 2at Sparta, a body of men destined for service, φρουρὰν φαίνειν (v. φαίνω A. 1. 5).
-
…αὐτῷ τὴν Μασάδαν σικαρίους ὁ τῶν Ῥωμαίων στρατηγὸς ἧκε τὰς δυνάμεις ἄγων, καὶ τῆς μὲν χώρας ἁπάσης εὐθὺς ἐκράτει φρουρὰς ἐν τοῖς ἐπικαιροτάτοις αὐτῆς μέρεσιν ἐγκαταστήσας, τεῖχος δὲ περιέβαλε κύκλῳ περὶ πᾶν τὸ φρούριον, ὅπως μηδενὶ τῶν πολιορκουμένων…
Flavius Josephus, Jewish War
-
…Ἀσωποῦ, δίκην φαιδρᾶς σελήνης, πρὸς Κιθαιρῶνος λέπας ἤγειρεν ἄλλην ἐκδοχὴν πομποῦ πυρός. φάος δὲ τηλέπομπον οὐκ ἠναίνετο φρουρὰ πλέον καίουσα τῶν εἰρημένων · λίμνην δʼ ὑπὲρ Γοργῶπιν ἔσκηψεν φάος · ὄρος τʼ ἐπʼ Αἰγίπλαγκτον ἐξικνούμενον ὤτρυνε θεσμὸν μὴ…
Aeschylus, Agamemnon
-
…τείχει προσέβαλον ὄντι ἀσθενεῖ καὶ ἀνθρώπων οὐκ ἐνόντων. ἔτυχε δὲ περὶ τοὺς χώρους τούτους Βρασίδας ὁ Τέλλιδος ἀνὴρ Σπαρτιάτης φρουρὰν ἔχων, καὶ αἰσθόμενος ἐβοήθει τοῖς ἐν τῷ χωρίῳ μετὰ ὁπλιτῶν ἑκατόν. διαδραμὼν δὲ τὸ τῶν Ἀθηναίων στρατόπεδον ἐσκεδασμένον…
Thucydides, The Peloponnesian War
-
…θεοὺς μὲν αἰτῶ τῶνδʼ ἀπαλλαγὴν πόνων φρουρᾶς ἐτείας μῆκος, ἣν κοιμώμενος στέγαις Ἀτρειδῶν ἄγκαθεν, κυνὸς δίκην, ἄστρων κάτοιδα νυκτέρων ὁμήγυριν, καὶ τοὺς φέροντας…
Aeschylus, Agamemnon
-
…σώματα καὶ τὴν πολιτείαν οἱ νόμοι σῴζουσι, τὰ δὲ τῶν τυράννων καὶ ὀλιγαρχικῶν ἀπιστία καὶ ἡ μετὰ τῶν ὅπλων φρουρά. φυλακτέον δὴ τοῖς μὲν ὀλιγαρχικοῖς καὶ τοῖς τὴν ἄνισον πολιτείαν πολιτευομένοις τοὺς ἐν χειρῶν νόμῳ τὰς πολιτείας καταλύοντας ,…
Aeschines, Speeches
-
…τῆς Ἴδης κομίζεσθαι φράζων. ναυπηγουμένων δὲ οἱ Συρακόσιοι ἅμα τοῖς Ἀντανδρίοις τοῦ τείχους τι ἐπετέλεσαν, καὶ ἐν τῇ φρουρᾷ ἤρεσαν πάντων μάλιστα. διὰ ταῦτα δὲ εὐεργεσία τε καὶ πολιτεία Συρακοσίοις ἐν Ἀντάνδρῳ ἐστί. Φαρνάβαζος μὲν οὖν ταῦτα…
Xenophon, Hellenica
-
…, εἰ κατειργασμένος ταῦτα ἅμα μὲν εὐδοκιμήσοι, ἅμα δὲ ἰδίας ποιήσοιτο τὰς Ἀθήνας, πείσας τῶν ἐφόρων τρεῖς ἐξάγει φρουράν. συνείποντο δὲ καὶ οἱ σύμμαχοι πάντες πλὴν Βοιωτῶν καὶ Κορινθίων · οὗτοι δὲ ἔλεγον μὲν ὅτι οὐ νομίζοιεν εὐορκεῖν…
Xenophon, Hellenica
-
…χθόνʼ ἀκοιμήτῳ ῥεύματι παῖδες πατρὸς, Ὠκεανοῦ, δέρχθητʼ, ἐσίδεσθʼ οἵῳ δεσμῷ, προσπορπατὸς τῆσδε φάραγγος σκοπέλοις ἐν ἄκροις φρουρὰν ἄζηλον ὀχήσω. λεύσσω, Προμηθεῦ · φοβερὰ δʼ ἐμοῖσιν ὄσσοις ὀμίχλα προσῇξε πλήρης δακρύων σὸν δέμας εἰσιδούσᾳ πέτραις προσαυαινόμενον…
Aeschylus, Prometheus Bound
-
…αὐτοὶ ὑπισχνοῦντο. ὁ δὲ πεισθεὶς τούς τε φρουροὺς καὶ Καλλίβιον ἁρμοστὴν συνέπραξεν αὐτοῖς πεμφθῆναι. οἱ δʼ ἐπεὶ τὴν φρουρὰν ἔλαβον, τὸν μὲν Καλλίβιον ἐθεράπευον πάσῃ θεραπείᾳ, ὡς πάντα ἐπαινοίη ἃ πράττοιεν, τῶν δὲ φρουρῶν τούτου συμπέμποντος…
Xenophon, Hellenica
-
…μὴ παρῇ, τοὺς δούλους ἀγωνοθετήσοντας πέμπει ; κύριος δὲ Πυλῶν καὶ τῶν ἐπὶ τοὺς Ἕλληνας παρόδων ἐστί, καὶ φρουραῖς καὶ ξένοις τοὺς τόπους τούτους κατέχει ; ἔχει δὲ καὶ τὴν προμαντείαν τοῦ θεοῦ, παρώσας ἡμᾶς καὶ Θετταλοὺς καὶ…
Demosthenes, Speeches