ἀνακόλουθος
ἀνακόλουθος, inconsequent
- inconsequent, Epicur. Ep. 2 p.41 U.; μετάβασις ἀ. Aët. 6.22; inconsistent, τοῖς ἑαυτοῦ λόγοις Muson. Fr. 10 p.56 H.; v.l. in Arr. Epict. 1.7.18.
- 2 Gramm., anomalous, of inflexions, A.D. Pron. 66.1, al.; also of changed constructions, ἀ. σχῆμα, σχηματισμοί, D.H. Th. 41, 42. Adv. -θως Id. Rh. 8.13, Sch. Il. 2.469, EM 722.2.
I
1 no de acuerdo, inconsecuente, improcedente
μή ἀναβλέπων εἰς τὰ ἀνακόλουθα
no considerando (solamente) las (hipótesis) que no están de acuerdo (con estos fenómenos)ἀ. καὶ ἐναντίος
μετάβασις
τοῖς ἑαυτοῦ λόγοις
τῇ φύσει
2 de pers. indeseable
μὴ συγκαλέσαι τινα ἀνακόλουθον κατ' οἶκον
II gram. y ret.
1 irregular
ἀντωνυμίαι
2 de constr. anacolútico
ἀ. σχῆμα, σχηματισμός
3 ret. tipo de metáfora cuya recíproca no es posible (opuesta a la ἀκόλουθος en que sí es posible), Charis.272, Diom.1.457.31.
4 neutr. subst. τὸ ἀ. anacoluto Sacerd.6.457.23, Seru.Aen.3.541.
III adv. -ως anacolúticamente D.H.Rh.8.13, Sch.Il.2.469, Alex.Aphr.in Metaph.752.19.
• Adv. ἀνακολούθως , Dion.Hal., aus der Konstruktion fallend.