ἀπαλλακτέον
ἀπαλλακτέον, one must release from
ἀπαλλ-ακτέον,
- one must release from, τινά τινος Plu. Cor. 32.
- 2 one must remove, make away with, τι ἐκποδών D.H. 6.51.
- II (from Pass.) one must withdraw from, get rid of, τινός Lys. 6.8, Pl. Phd. 66e.
1 hay que librar
τὰ θεῖα πάσης αἰτίας
2 hay que quitar
ἀ. ἡμῖν καὶ ταῦτα τὰ σώματα ἐκποδών
tenemos que desembarazarnos también de estos individuos
3 hay que desprenderse de
τοῦ ἀνδρός
αὐτοῦ
(del cuerpo)
ἀπαλλακτέον, vb. d’ἀπαλλάσσω :
1 tr. il faut écarter, Plut. Cor. 32, etc. ||
2 intr. il faut s’éloigner de, gén. Plat. Phæd. 66b, etc. ; Lys. 104, 4, etc.
1. men moet scheiden van,
2. men moet zich ontdoen van,