ἀπεναντίον
ἀπεναντίον, the opposite
ἀπεναντίον, Adv.
- = foreg. [ἀπέναντι], ἡ ἀ. (sc. χώρα) the opposite shore, ἐς τὴν ἀ. Hdt. 7.55, cf. Str. 7.6.2, D.S. 19.38: c. dat., Gal. UP 1.9: c. gen., from before, LXX Ca. 6.4: Geom., of angles, ἡ ἀ. γωνία the opposite angle, Euc. 1.16, al.; of sides of a figure, Archim. Aequil. 2.1, hence,
- II Adj. ἀπεναντίος, ον, Procop. Aed. 1.11. Adv. -ίως v.l. in Luc. Nigr. 36.
I adv. de enfrente, opuesto
ἡ ἀ.
la costa de enfrenteἡ ἀ. ὀρεινή
• en geom.
ἡ ἀ. γωνία
el ángulo opuestoαἱ ἀ. πλευραί
II prep. c. gen. delante, enfrente de
μου
Ἐνδυμίων[ος
τὴν ἵδρυσιν ἀ. τῶν τυφλῶν (Χαλκηδονίων)
• c. dat. opuesto a
ἀ. τὸν μέγαν (δάκτυλον) τῷ λιχανῷ
• c. gen. fig. en contra de
ἀ. αὐτῆς διαπράξασθαι
ἀπ·εναντίον, adv.
1 en face de, gén. Hdt. 7, 55 ; DS. 18, 34, etc. ; dat. Gal. 4, 292 ||
2 de devant, gén. Spt. Cant. 6, 4.
Étym. ἀ. ἐναντίον.
ἀπεναντίον, entgegenstehend, ἐς τὴν ἀπ. Her. 7.55.
ἀπεναντίον
sc. χώρα
- = ἀπέναντι, the opposite shore, Hdt.