ἀφορία
ἀφορία, a not bearing
- not bearing:—hence,
- 1 c. gen. objecti, non-production, dearth, καρπῶν -ίαι X. Vect. 4.9; πίττης Thphr. HP 9.2.4; παίδων Pl. Lg. 740c (pl.); ἀρετῆς Ph. 1.430: abs., dearth, αἱ ἀ. γίγνονται Antipho 2.1.10, cf. Lycurg. 84, Arist. Mete. 351b14 (pl.).
- 2 in subj. sense, barrenness, sterility, ἀ. ψυχῆς τε καὶ σωμάτων Pl. R. 546a; ψυχῶν κρειττόνων εὐφορίαι ἢ ἀ. Chrysipp.Stoic. 2.337; φρενῶν X. Smp. 4.55.
1 falta de producción, infecundidad
γενομένης ἀφορίας κατὰ τὴν χώραν
ἐκ γὰρ τούτων αἵ τ' ἀφορίαι γίγνονται
• c. gen. obj.
καρπῶν
παίδων
(πίττης)
τοῦ ἐλαίου
ζῴων τε καὶ φυτῶν
2 fig. carencia, escasez de abstr. c. gen. obj.
ἀρετῆς
• c. gen. subj. esterilidad
φορὰ καὶ ἀ. ψυχῆς τε καὶ σωμάτων γίγνονται
φρενῶν
ψυχῶν κρειττόνων ... εὐφορίαι ἀεὶ οὔτ' ἀφορίαι
γῆς
- a not bearing:
- 1non-production, dearth, καρπῶν Xen.
- 2barrenness, sterility of land: metaph., ἀφ. φρενῶν Xen.