ἐγκεντρίς
ἐγκεντρίς, a sting
ἐγκεντ-ρίς, ίδος, ἡ,
- sting, Ar. V. 427.
- 2 goad, X. Cyn. 6.1, Pl.Com. 40; also, spur, Pherecr. 48.
- 3 pointed stile for writing, Poll. 8.16, Aristaenet. 1.20.
- 4 spike worn on the leg for climbing, περιθέμενον . . ἐγκεντρίδας ἀναδραμεῖν εἰς τοὺς τοίχους Arist. Fr. 84.
1 objeto punzante, aguijón Ar.V.427, 1073
• aguijón, pincho
• aguijada
ἐγκεντρίδας ἐπὶ τῇ τῶν ὑποζυγίων χρήσει
• punzón
2 plu. espuelas sujetas a las extremidades
ἐγκεντρίδας δέ, ἃς τοῖς ποσὶ κατὰ τὰς πτέρνας οἱ ἱππεύοντες περιεδοῦντο
• crampones
ἐγκεντρίδας ὑποδησάμενος καὶ τοὺς σπόγγους λαβὼν ἀνέβη τε ῥᾷστα
ἐγ·κεντρίς, ίδος (ἡ)
1 aiguillon. Ar. Vesp. 427, 1073 ; Xén. Cyn. 6, 1 ||
2 éperon, Phérécr. (Poll. 10, 53) ||
3 pointe de fer qu’on fixe aux pieds pour grimper, Aristén. 1, 20.
Étym. ἐν, κέντρον.
ἐγκεντρίς, ίδος, ἡ,
1) der Stachel, der Wespen, Ar. Vesp. 427 ; eiserne, Xen. Cyn. 6.1 ; Sporn, Pherecr. bei Poll. 10.54 ; Eust. Bes. ein Fußstachel, um sich beim Klettern festzuhalten, Aristaen. 1.20 u. a.Sp.
2) der Griffel zum Schreiben, Poll. 8.16.
1) der Stachel, der Wespen, Ar. Vesp. 427 ; eiserne, Xen. Cyn. 6.1 ; Sporn, Pherecr. bei Poll. 10.54 ; Eust. Bes. ein Fußstachel, um sich beim Klettern festzuhalten, Aristaen. 1.20 u. a.Sp.
2) der Griffel zum Schreiben, Poll. 8.16.
ἐγκεντρίς
ἐγ-κεντρίς, ίδος
κέντρον
- a sting, Ar.: a goad, Xen.