ἐνδομενία
ἐνδομενία, household goods
ἐνδομεν-ία (ἐνδομεν-εία Corn. ND 14, POxy. [v. infr.]) or ἐνδυμενία (Phryn. 312, PAmh. 2.152.16 (v/vi A. D.)), ἡ,
- household goods, Plb. 4.72.1, Olympias ap. Poll. 10.12, Paul.Al. L. 4; freq. in wills, as POxy. 493.17 (ii A. D.); furniture supplied to public guests, Gloss.
1 ajuar, enseres o mobiliario doméstico
τὴν μὲν ἐνδομενίαν ἅπασαν ἐκ τῶν οἰκιῶν ... διήρπασαν
glosado como lautia
ἵνα μὴ ... λόγ]ους παρέξονται ... ὑπὲρ ἐνδυμεν[ε]ίας Τιτανιανῷ
para que no tengan que rendir cuentas a Titaniano acerca de los enseres de la casaὁμολογῶ παρειληφέναι ... ἔπιπλα καὶ σκεύη καὶ ἐνδομενείαν καὶ τἆλλα πάντα
2 abstr. permanencia en casa
ἐνδο·μενία ou ἐνδυ·μενία, ας (ἡ) mot macédonien, mobilier d’une maison (meubles, vêtements, etc.) Pol. 4, 72, 1 ; 5, 81, 3 ; Charis. 550, 8 ||
➳ ἐνδυμενία, Pol. 4, 72, 1 (var. ἐνδυμένεια) ; ἐνδομένεια, Corn. 48.
Étym. ἔνδον, μένω.
ἐνδομενία, od. ἐνδυμενία, ἡ (makedon. v. ἔνδον μένειν, Passow vergleicht das niedersächsische Ingedom), Hausrat, Kleidung u. dergl., Pol. 4.72.1, 5.81.3 ; vgl. Poll. 10.12.