ἐπαγωνίζομαι
ἐπαγωνίζομαι, to contend with
ἐπᾰγωνίζομαι,
- contend with, τινί Plu. Fab. 23; continue to attack, Aeschin. Ep. 2.2.
- 2 c. dat. rei, contend in, εὐνοίᾳ IG 12(5).860.19 (Tenos); contend for, τῇ πίστει Ep.Jud. 3: lay stress on, ἐ. τῷ λόγῳ Gal. 14.246; τεκμηρίοις ἐ. Plu. Num. 8; ἐ. τῇ λέξει τὰ ἰσοδυναμοῦντα παρατιθείς Aristid. Rh. 1 p.500 S.: abs., S.E. M. 3.93; exert oneself, IG 2(2).1343.16.
- 3 contend again, in games, D.H. Rh. 7.6.
- b speak after a person, follow him, Philostr. VS 1.25.7; ἐ. τῷ λόγῳ Lib. Arg.D. 22.
ἐπ·αγωνίζομαι (ao. ἐπηγωνισάμην) [ᾰγ]
1 lutter en s’appuyant sur : ἐπ. τεκμηρίοις, Plut. Num. 8, s’appuyer sur des témoignages pour soutenir une opinion ||
2 lutter de nouveau : τινι, Plut. Fab. 23, contre qqn ||
3 faire assaut de : ταῖς νίκαις, Plut. Cim. 13, faire assaut de victoires.
ἐπαγωνίζομαι, bei, für Etwas kämpfen, Sp.; τεκμηρίοις, mit Beweisen, Plut. Num. 8 ; – noch dazu kämpfen, Sext.Emp. adv.geom. 93 ; ταῖς νίκαις, zu den Siegen neuen Kampf hinzufügen, Plut. Cim. 13 ; τῷ Ἀννίβᾳ, wieder mit ihm kämpfen, Fab. 23.
Strong 1864
1. to contend with (Plut.).
2. to contend for (C.I., 2335, 19): c. dat. rei, Ju 3.†
ἐπαγωνίζομαι
- 1Dep. to contend with, τινι Plut.
- 2c. dat. rei, to contend for a thing, NTest.