ἱμάτιον
ἱμάτιον, ἱμάτιον, τό, cloak (noun)
- in usage always of an outer garment, formed by an oblong piece of cloth worn above the χιτών, Ar. Ec. 333, IG 2(2).1524.205, al., D. 24.114, etc.; λαμπρὸν ἱ. ἔχων Epich. [277]; θοἰμάτιον by crasis for τὸ ἱμ-, Ar. Nu. 179, al.; θοἰμάτιον καθεὶς ἄχρι τῶν σφυρῶν D. 19.314; ἱματίων ἕλξεις Pl. Alc. 1.122c; of the Roman toga, Plu. Brut. 17, Cor. 14: hence ἐν ἱματίοις, of civilians, = togati, Id. Cam. 10; but ἱ. Ἑλληνικόν, opp. the toga, Luc. Merc.Cond. 25.
- 2 ἱμάτια, τά, generally, clothes, Hdt. 1.9, Pl. Plt. 279e, D. 27.10; by crasis, θαἰμάτια Hippon. 83.1, Ar. V. 408 (lyr.), Lys. 1093; of grave-clothes, ἐν εἱμ. τρισὶ [θάπτειν] IG 12(5).593.2 (Iulis, v/iv BC), cf. Plu. Sol. 21.
- 3 metaph., ἱμάτια πόλεως τείχη Eust. 1871.50.
- II generally, cloth, Hdt. 4.23, D.S. 14.109, Ael. VH 8.7, Iamb. VP 21.100. [ἱμ- in Att. Inscrr., IG 1(2).427, 386.18, 2(2).1514.16, etc.; εἱμ- ib. 12(5) l.c. (εμ- lap.), 5(1).1390.16, al.(Andania, i B.C.), which is easier to explain, v. εἷμα, εἱματισμός.]
1. mantel; in Rome toga; alg.
2. lap, doek:
Strong 2440
a garment, but in usage always (exc. in p1., v. infr.) of an outer garment, a mantle, cloak (thrown over the χιτών; v. Rutherford, NPhr., 22; DCG, i, 499
a): Mt 9:16, 20, 21, Mk 2:21 5:27, 28, 30, Jo 19:2, Ac 12:8, al.; opp. to χιτών, Mt 5:40, Lk 6:29, Ac 9:39; pl., garments, clothes (i.e. the cloak and the tunic), Mt 17:2 26:65 27:31, 35, Mk 5:30 15:20, 24, Jo 19:23, 24, Ja 5:2, al.
- Ian outer garment, a cloak or mantle worn above the χιτών, the same as Homerʼs χλαῖνα, Hdt., Ar.:—used of the Roman toga, ἐν ἱματίοις, Lat. togati, Plut.
- 2ἱμάτια, τά, generally, clothes, Hdt., Dem.
- IIgenerally, a cloth, Hdt.
-
…οἴκαδε ὡρμημένους Πολέμαρχος ὁ Κεφάλου ἐκέλευσε δραμόντα τὸν παῖδα περιμεῖναί ἑ κελεῦσαι. καί μου ὄπισθεν ὁ παῖς λαβόμενος τοῦ ἱματίου, κελεύει ὑμᾶς, ἔφη, Πολέμαρχος περιμεῖναι. καὶ ἐγὼ μετεστράφην τε καὶ ἠρόμην ὅπου αὐτὸς εἴη. οὗτος…
Plato, Republic
-
…βουλή, καὶ ἐκ τῆς μάχης τῆς γενομένης ῥᾴδιον γνῶναι ὅτι ψεύδεται. τὸ γὰρ μειράκιον ὡς ἔγνω, ῥῖψαν θοἰμάτιον, φεῦγον ᾤχετο, οὗτοι δὲ αὐτὸν ἐπεδίωκον, ἐγὼ δὲ ἑτέραν ἀπελθὼν ὁδὸν ᾠχόμην. καίτοι ποτέρους χρὴ αἰτίους…
Lysias, Speeches
-
…τριῶν ἡμῖν οἰκιῶν οὐσῶν ; ἐξ ; οὐδεμιᾶς εἴασαν ἐξενεχθῆναι, ἀλλὰ κλεισίον μισθωσάμενοι προὔθεντο αὐτόν. καὶ πολλῶν ὄντων ἱματίων αἰτοῦσιν οὐδὲν ἔδοσαν εἰς τὴν ταφήν, ἀλλὰ τῶν φίλων ὁ μὲν ἱμάτιον, ὁ δὲ προσκεφάλαιον, ὁ δὲ…
Lysias, Speeches
-
…ἰδεῖν ἀργύριον κτησαμένου χαλκέως φαλακροῦ καὶ σμικροῦ, νεωστὶ μὲν ἐκ δεσμῶν λελυμένου, ἐν βαλανείῳ δὲ λελουμένου, νεουργὸν ἱμάτιον ἔχοντος, ὡς νυμφίου παρεσκευασμένου, διὰ πενίαν καὶ ἐρημίαν τοῦ δεσπότου τὴν θυγατέρα μέλλοντος γαμεῖν ; οὐ πάνυ ,…
Plato, Republic
-
…ἠθέλησαν συνεξαμαρτεῖν, Σίμων δὲ οὑτοσὶ καὶ Θεόφιλος καὶ Πρώταρχος καὶ Αὐτοκλῆς εἷλκον τὸ μειράκιον. ὁ δὲ ῥίψας τὸ ἱμάτιον ᾤχετο φεύγων. ἐγὼ δὲ ἡγούμενος ἐκεῖνον μὲν ἐκφεύξεσθαι, τούτους δʼ, ἐπειδὴ τάχιστα ἐντύχοιεν ἀνθρώποις, αἰσχυνομένους ἀποτρέψεσθαι…
Lysias, Speeches
-
…μισθωσάμενοι προὔθεντο αὐτόν. καὶ πολλῶν ὄντων ἱματίων αἰτοῦσιν οὐδὲν ἔδοσαν εἰς τὴν ταφήν, ἀλλὰ τῶν φίλων ὁ μὲν ἱμάτιον, ὁ δὲ προσκεφάλαιον, ὁ δὲ ὅ τι ἕκαστος ἔτυχεν ἔδωκεν εἰς τὴν ἐκείνου ταφήν. καὶ ἔχοντες μὲν…
Lysias, Speeches
-
…ἐγεῖραί με. ἦν δὲ δὴ τί τὸ ἐνύπνιον ; ἐδόκει τίς μοι γυνὴ προσελθοῦσα καλὴ καὶ εὐειδής, λευκὰ ἱμάτια ἔχουσα, καλέσαι με καὶ εἰπεῖν · ὦ Σώκρατες, ἤματί κεν τριτάτῳ Φθίην ἐρίβωλον ἵκοιο. .…
Plato, Crito
-
…μὲν ἑπτακοσίας ἀσπίδας τῶν ἡμετέρων, ἔχοντες δὲ ἀργύριον καὶ χρυσίον τοσοῦτον, χαλκὸν δὲ καὶ κόσμον καὶ ἔπιπλα καὶ ἱμάτια γυναικεῖα ὅσα οὐδεπώποτε ᾤοντο κτήσεσθαι, καὶ ἀνδράποδα εἴκοσι καὶ ἑκατόν, ὧν τὰ μὲν βέλτιστα ἔλαβον, τὰ δὲ…
Lysias, Speeches
-
…καὶ διανοιῶν ἴσα καὶ τὰ ῥήματα τίκτειν. κἄλλως εἰκὸς τοὺς ἡμιθέους τοῖς ῥήμασι μείζοσι χρῆσθαι · καὶ γὰρ τοῖς ἱματίοις ἡμῶν χρῶνται πολὺ σεμνοτέροισιν. ἁμοῦ χρηστῶς καταδείξαντος διελυμήνω σύ. τί δράσας ; πρῶτον μὲν τοὺς βασιλεύοντας ῥάκιʼ ἀμπισχών…
Aristophanes, Frogs
-
…ἦσαν ἤδη τὸ ἀπὸ τοῦδε, καὶ τῶν Γρακχείων οἱ μὲν αὐτὸν ἐφύλαττον οἷά τινες δορυφόροι, οἱ δὲ τὰ ἱμάτια διαζωσάμενοι, ῥάβδους καὶ ξύλα τὰ ἐν χερσὶ τῶν ὑπηρετῶν ἁρπάσαντές τε καὶ διακλάσαντες ἐς πολλά, τοὺς πλουσίους ἐξήλαυνον…
Appian, The Civil Wars