ὠμοφάγος
ὠμοφάγος, eating raw flesh, carnivorous (parox.)
ὠμοφάγ-ος (parox.), ον,
- eating raw flesh, carnivorous, of savage beasts, λέοντες, θῶες, λύκοι, Il. 5.782, 11.479, 16.157; θῆρες h.Ven. 124; of the Centaurs, Thgn. 542; of savage men, Th. 3.94, Str. 15.1.57, Porph. Abst. 1.13; of certain daemons, ὠμοφάγοι χθόνιοι PMag.Par. 1.1444; τὰ ὠ. carnivores, Hp. Vict. 2.49 cod.M, Arist. HA 608b25, PA 694a1; ὠ. χάρις (cf. ἀνδροβρώς) E. Ba. 139 (lyr.).
- II rarely proparox. ὠμόφᾰγος, ον, Pass., eaten raw, of sacrifices offered to Dionysus, E. Fr. 472.12 (anap., τάς τʼ ὠμοφάγους δαίτας τελέσας codd. perh. rightly, cf. ὠμοφάγιον).
ὠμο·φάγος, ος, ον, qui mange de la chair crue, Il. 5, 782 ; en parl. des bêtes sauvages, Il. 11, 479 ; 16, 157, etc. ; Hh. Ven. 124 ; en parl. des centaures, Thgn. 542 ; de peuples sauvages, Thc. 3, 94 ; Porph. Abst. § 13 ; subst. τὰ ὠμοφάγα (s. e. ζῷα) Arstt. H.A. 9, 1, 10, etc. les bêtes féroces.
Étym. ὠμός, φαγεῖν.
ὠμοφάγος, roh essend, fressend, bes. rohes Fleisch essend ; gew. von wilden, reißenden Tieren, λέοντες, λύκοι, θῶες, Il. 5.782, 16.157, 11.479 u. öfter ; θῆρες H.h. Ven. 124 ; von Menschen Thuc. 3.94.
ὠμοφάγος
[ὠμός + φάγον.]
Eating, preying upon, raw flesh, ravening : λείουσιν Il. 5.782, Il. 7.256, Il. 15.592, θῶες Il. 11.479, λύκοι Il. 16.157.
subterráneos devoradores de carne cruda, dios subterráneo y difuntos subterráneos
ὠμοφάγος : eating raw flesh. (Il.)
ὠμοφάγος
ὠμο-φάγος (ᾰ), ον,
ὠμός, φαγεῖν
- eating raw flesh, carnivorous, Il., Thuc.