κατακολουθέω
κατακολουθέω, to follow after, obey
Could not find κατακολουθήσει in Logeion dictionaries.
κατακολουθήσει future middle indicative 2nd singular, aorist active subjunctive 3rd singular, future active indicative 3rd singular of κατακολουθέω
κατ-ᾰκολουθ-έω,
- follow after, ὀπίσω τινός LXX Je. 17.16, cf. Longus 3.15 codd.: c. gen., Diox. 2 (s. v.l.); comply with, εἰ ταῖς τῶν ἀνθρώπων εὐχαῖς ὁ θεὸς κατηκολούθει Epicur. Fr. 388; obey, νόμῳ, προστάγμασιν, LXX Da. 9.10, 1 Ma. 6.23; λόγῳ Plu. Lys. 25; follow a historical or philosophical authority, Phld. Rh. 2.146S.; Ἀράτῳ, Δημοκρίτῳ, Plb. 2.56.2, Plu. Col. 2.1108f; in fortification, κ. ταῖς ὀχυρότησι τῶν τόπων Plb. 6.42.2; emulate, imitate, ἀδυνάτοις ἐπιβολαῖς Hegetor ap. Apollon. Cit. 3; κ. τοῖς ἱεροῖς, mistranslation of prosecuisset, as though prosecutus esset, Plu. Cam. 5: abs., obey instructions, PAmh. 2.31.12 (ii B.C.).
κατ·ακολουθέω-ῶ [ᾰκ]
1 suivre de près, Lgs 3, 15 ; Spt. Jer. 17, 6 ; d’où s’attacher à, rechercher de préférence, dat. Pol. 6, 42, 2 ||
2 s’accorder avec, Pol. 2, 56, 2, etc. ; Plut. M. 1108f ||
3 se conformer à, obéir à, dat. Plut. M. 1060d ; Spt. 1 Macc. 6, 23.
κατακολουθέω, wie das simplex ; Pol. 6.42.2 Plut. Lys. 25 u. a.Sp., im eigtl. Sinne u. übertr., εἰ δὲ μιᾷ (τέχνῃ) κατακολουθητέον S.Emp. adv.eth. 175 ; τῷ νόμῳ, gehorchen, Plut. adv. Stoic. 5.
Strong 2628
†
to follow after: Lk 23:55; c. dat. pers., Ac 16:17.†
κατακολουθέω
fut. ήσω
- to follow after, obey, Plut.