παλινῳδέω
παλινῳδέω, to recant an ode
Could not find παλινῳδοῦσιν in Logeion dictionaries.
παλινῳδοῦσιν present active participle masculine dative plural, present active participle neuter dative plural, present active indicative 3rd plural of παλινῳδέω
πᾰλῐνῳδ-έω,
- recant an ode: hence, generally, revoke, recant, Pl. Alc. 2.142d, 148b; π. πρὸς τὸ χεῖρον Luc. Apol. 1.
- 2 repeat an ode: hence, generally, repeat, Ph. 1.586, S.E. M. 7.202.
παλιν·ῳδέω-ῶ [ᾰῐ]
I recommencer un chant, Sext. M. 7, 202 ; p. ext. recommencer, Phil. 1, 586 ||
II chanter un chant différent ou sur un autre ton, fig. c. à d. chanter une palinodie, se rétracter, Plat. 2 Alc. 142d, etc. ; Luc. M. cond. 1.
Étym. π. ᾠδή.
παλινῳδέω, (einen Gesang) wiederholen ; Philo ; S.Emp. adv. math. 7.202 ; gewöhnlich ihn anders, entgegengesetzt singen, widerrufen, ὀλίγον ἐπισχόντες ἐνίοτε παλινῳδοῦσιν ἀνευχόμενοι ἅττʼ ἂν τὸ πρῶτον εὔξωνται, Plat. Alc. II, 142d ; χρησμὸς ἄλλος ἕτοιμος ἦν παλινῳδῶν, Luc. Alex. 28 ; Eun. 10 ; πρὸς τὸ χεῖρον, merc.cond. 1 ; τὸν αὐτὸν λόγον, S.Emp. adv.phys. 2.5.
παλινῳδέω
πᾰλῐνῳδέω,
fut. -ήσω
- to recant an ode and so, generally, to revoke, recant, Plat. from πᾰλῐνῳδία