παλινῳδέω
παλινῳδέω, to recant an ode
πᾰλῐνῳδ-έω,
- recant an ode: hence, generally, revoke, recant, Pl. Alc. 2.142d, 148b; π. πρὸς τὸ χεῖρον Luc. Apol. 1.
- 2 repeat an ode: hence, generally, repeat, Ph. 1.586, S.E. M. 7.202.
παλιν·ῳδέω-ῶ [ᾰῐ]
I recommencer un chant, Sext. M. 7, 202 ; p. ext. recommencer, Phil. 1, 586 ||
II chanter un chant différent ou sur un autre ton, fig. c. à d. chanter une palinodie, se rétracter, Plat. 2 Alc. 142d, etc. ; Luc. M. cond. 1.
Étym. π. ᾠδή.
παλινῳδέω, (einen Gesang) wiederholen ; Philo ; S.Emp. adv. math. 7.202 ; gewöhnlich ihn anders, entgegengesetzt singen, widerrufen, ὀλίγον ἐπισχόντες ἐνίοτε παλινῳδοῦσιν ἀνευχόμενοι ἅττʼ ἂν τὸ πρῶτον εὔξωνται, Plat. Alc. II, 142d ; χρησμὸς ἄλλος ἕτοιμος ἦν παλινῳδῶν, Luc. Alex. 28 ; Eun. 10 ; πρὸς τὸ χεῖρον, merc.cond. 1 ; τὸν αὐτὸν λόγον, S.Emp. adv.phys. 2.5.
παλινῳδέω
πᾰλῐνῳδέω,
fut. -ήσω
- to recant an ode and so, generally, to revoke, recant, Plat. from πᾰλῐνῳδία