παραπέτομαι
παραπέτομαι, to fly alongside
Could not find παραπτόμενοι in Logeion dictionaries.
παραπτόμενοι aorist middle participle masculine nominative plural, aorist middle participle masculine vocative plural of παραπέτομαι
παραπτόμενοι present middle participle masculine nominative plural, present middle participle masculine vocative plural of παράπτομαι
παραπέτομαι, poet. παρπέταμαι Call. Epigr. 31.6 Pf.: aor. 2 παρεπτόμην or -επτάμην (v. infr.); also παρέπτην, 3 pl. παρέπτησαν Id. Iamb.Fr. 9.327 P.:—
- fly alongside, κορώνη . . ἤδη πετομένων [τῶν νεοττῶν] σιτίζει παραπετομένη Arist. HA 563b12; τὰς π. μυίας Id. Pol. 1323a29.
- 2 fly past, of specks before the eyes, Gal. 1.363.
- 3 escape, AP 6.19 (Jul.).
- 4 fly to, ἡμῖν ἑρπετὸν παρέπτατο Semon. 13, cf. Philostr. VA 1.7; fly to oneʼs succour, οὐ γὰρ ἂν παρέπτετο Ar. Th. 1014: metaph., παραπτῆναι, of a λόγος, Philostr. Her. 19.14.
παρα·πέτομαι (f. -πτήσομαι, ao. 2 παρέπτην ; ao. 1 moy. part. παραπτάμενος)
1 voler auprès ou le long de, Arstt. H.A. 6, 6, 6 ||
2 voler au delà de, Ar. Th. 1014 ; d’où échapper à, Anth. 6, 19.
Étym. cf. παραπέταμαι.
παραπέτομαι, (πέτομαι), daneben-, vorüberfliegen, übertr., ἁ δʼ εὐήρετμος ἁλία χερσὶ παραπτομένα πλάτα, Soph. O.C. 721 ; παρέπτατο, herbeifliegen, Ar. Thesm. 1014 ; ἢν παραπτῇ, Mel. 41 (XII.70); u. in Prosa, παραπετομένη, Arist. H.A. 6.6.
παραπέτομαι
fut. -πτήσομαι
aor2 παρ-επτόμην
or -επτάμην
- 1Dep.:— to fly alongside, Arist.
- 2to fly past, to escape, Anth.