About Report a problem

Menu

ἀποκόπτω

ἀποκόπτω, to cut off, hew off

Could not find ἀποκόπτομεν in Logeion dictionaries.

ἀποκόπτομεν present active indicative 1st plural, imperfect active indicative 1st plural of ἀποκόπτω

See ἀποκόπτομεν in Morpho

ἀπο-κόπτω,
  • cut off, hew off, freq. in Hom., of menʼs limbs, κάρη ἀπέκοψε Il. 11.261; ἀπό τʼ αὐχένα κόψας ib. 146, al.; in Prose, χεῖρας ἀ. Hdt. 6.91, etc.; ἀγκύρας X. HG 1.6.21; γεφύρας Plu. Nic. 26; amputate, Archig. ap. Orib. 47.13.2; νηῶν ἀποκόψειν ἄκρα κόρυμβα Il. 9.241; ἀπὸ πείσματʼ ἔκοψα νεός Od. 10.127; ἀΐξας ἀπέκοψε παρήορον he cut loose the trace-horse, Il. 16.474:—Pass., ἀποκεκόψονται, of buds, will be cut off, Ar. Nu. 1125, cf. M.Ant. 11.8; ἀ. τὴν χεῖρα have it cut off, Hdt. 6.114; ἀ.τὰ γεννητικά, of eunuchs, Ph. 1.89: abs., ἀποκεκομμένος eunuch, LXX De. 23.1, cf. Luc. Eun. 8:—Med., make oneself a eunuch, Ep.Gal. 5.12, cf. Arr. Epict. 2.20.19.
      • 2 metaph., ἀπʼ ἐλπίδα φημὶ κεκόφθαι ναυτιλίης νόστου τε A.R. 4.1272, cf. Plb. 3.63.8; ἔλεον D.S. 13.23; ἀ. τὸ ἀμφίβολον τῆς γνώμης decide summarily, Alciphr. 1.8; also ἀποκοπῆναι τῆς ἐλπίδος Plu. Pyrrh. 2; διὰ τὸ μὴ ἀποκόπτειν τὴν πολυχρόνιον ζωήν exclude from the reckoning, despair of, Phld. Herc. 1251.22; reject, exclude, Id. Sign. 7, D. 3.13:—Med., dub. in Phld. Mort. 23.
      • 3 esp. of voice or breath, cut short, τὸν τοῦ πνεύματος τόνον D.H. Comp. 14, cf. 22:—Pass., ἀποκέκοπταί τινι ἡ φωνή Plu. Dem. 25, cf. Dsc. Eup. 1.85.
      • 4 of literary periods or phrases, bring to an abrupt close, δεῖ τῇ μακρᾷ -κόπτεσθαι Arist. Rh. 1409a19, cf. Demetr. Eloc. 18, 238.
      • 5 Gramm., in Pass., to be cut short by ἀποκοπή (q.v.), Eust. 487.10, EM 609.54.
      • 6 abstract an idea or word from its context, τὸ ἀγαθὸς ἀποκοπέν Anon. in SE 57.31.
    • II ἀ. τινὰ ἀπὸ τόπου beat off from a strong place, of soldiers, X. An. 3.4.39, 4.2.10.
    • III Med., smite the breast in mourning: c. acc., mourn for, νεκρόν E. Tr. 628.

Saved

Recent