cibarius
cibarius, given as rations, made as an allowance
- pertaining to or suitable for food (class.): res, Plaut. Capt. 4, 3, 1 (901): leges, i. e. sumptuary laws, laws restraining luxury, Cato ap. Macr. S. 2, 13: uva, suitable only for eating, not for wine, Plin. 14, 3, 4, § 37; cf.: uva vilitatis cibariae, id. 14, 2, 4, § 35.—
- B Subst.: cĭbārĭa, ōrum, n., food, nutriment, victuals, provisions, fare, ration, fodder (in the jurists a more restricted idea than alimenta, which comprises every thing necessary for sustaining life, Dig. 34, 1, 6; cf. ib. 34, 1, 12; 34, 1, 15; and in gen. the whole tit. 1: de alimentis vel cibariis legatis), Plaut. Truc. 5, 43 (935); Cato R. R. 56; Col. 12, 14; Suet. Tib. 46: congerere, Hor. S. 1, 1, 32; Dig. l. l. al.—Of soldiers, Varr. L. L. 5, § 90 Müll.; Caes. B. G. 1, 5; 3, 18; Nep. Eum. 8, 7; cf. Liv. 21, 49, 8; Cic. Tusc. 2, 16, 37; Quint. 5, 13, 17; Suet. Galb. 7 al.—Of the provincial magistrates, corn allowed to deputies: cibaria praefecti, Cic. Att. 6, 3, 6; id. Verr. 2, 3, 30, § 72; 2, 3, 93, §§ 216 and 217; id. Fam. 5, 20, 9.—Of cattle, Cato R. R. 60; Varr. R. R. 2, 9, 6; 3, 16, 4; Cic. Rosc. Am. 20, 56; Col. 4, 8, 5 al. —In sing., Sen. Ben. 3, 21, 2.—
- II Meton. (in accordance with the fare given to servants), ordinary, common: panis, black bread, Cic. Tusc. 5, 34, 97 (cf. Isid. Orig. 20, 2, 15: panis cibarius est, qui ad cibum servis datur, nec delicatus); so subst.: cĭbā-rĭum, ii, n., also called cibarium secundarium, the coarser meal which remains after the fine wheat flour, shorts, Plin. 18, 9, 20, § 87: vinum, Varr. ap. Non. p. 93, 14: oleum, Col. 12. 50, 18 sq.: sapor, id. 12, 11, 2 Schneid.—
- B Trop.: cibarius Aristoxenus, i. e. an ordinary musician, Varr. ap. Non. p. 93, 15.
ingruente in eis ~ia siccitate
habent et hec convivia suas sumptuarias vel ~ias leges
ultimam vitae aetatem pane ~io et frigida aqua sustentat
~ius,ceorlisc hlaf
aliquis [panis ] †cibanus inde servis in cibum datur non delicatus [cf. ]Isid. Etym. XX 2. 15
cybaria,andlifene
fercula, ~ia,swæsendo , ‥ ~ia,mettas
dentur eis [pauperibus ] etiam ~ia
emptiones ~iorum et aliarum rerum ad celerariam spectantium
pauca in granario habentes ad pistrinum, pauciora ad ~ia
†camberariam
cum quadam nocte volebat spaciare et congratulari cum dictis W. P. et ejus familia, deferebat secum diversa ~ia
in j funiculo canabi empto de xv teys’ ad innectend’ cibar’ agnorum
in j corda canabi ‥ ad cibum agnorum innectendum
operabunt per unum diem in autumpno cum uno homine sine sibario
pro messione segetum et ~iis pro messoribus
~ia deliciosa et subtilia(
hi qui spiritales largiuntur epulas, qui dant conservis ~ia in tempore suo certissima
capitanei et ~iorum ac nautarum navis predicte
- 1. (pre- en postklass.) tot het eten behorende;
- 2. van grof meel gemaakt [panis grof gerstebrood];
- 3. (metaf.) alledaags, gewoon, middelmatig [vinum].
粮食者。Res cibaria 飲食。Oleum cibarium 粗油。Cibarius panis 粗麫頭。Cibarium vinum 魯酒。Cibarius homo 市井人。
Suggest a Translation
See an image
- cibus, given as rations, made as an allowance: panis, i. e. the bread served to slaves.
-
…portaturi erant, comburunt, ut domum reditionis spe sublata paratiores ad omnia pericula subeunda essent ; trium mensum molita cibaria sibi quemque domo efferre iubent. Persuadent Rauracis et Tulingis et Latobrigis finitimis, uti eodem usi consilio oppidis suis…
Julius Caesar, Gallic War
-
…Romam proficiscens, me ita appellavit ; ut ; Culleolum vix auderem, unde inquit me iubes petere cibaria praefecti respondi lenius quam putabant oportuisse qui aderant me non instituisse iis dare cibaria quorum opera non essem usus .…
Cicero, Epistulae ad Atticum
-
…fuerit, num aut in vilitate nummum arator quisquam dedit aut in caritate de aestimatione frumenti questus est at uberiora cibaria facta sunt caritate. credo ; neque id est novum neque reprehendendum. modo C. Sentium vidimus, hominem…
Cicero, in Verrem
-
…, nostri exercitus primum unde nomen habeant, vides ; deinde qui labor, quantus agminis ferre plus dimidiati mensis cibaria, ferre, si quid ad usum velint, ferre vallum nam scutum gladium galeam in onere nostri milites non…
M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes
-
…anseres sunt qui tantum modo clamant, nocere non possunt, alii canes qui et latrare et mordere possunt. cibaria vobis praeberi videmus ; vos autem maxime debetis in eos impetum facere qui merentur. hoc populo gratissimum est .…
Cicero, pro S. Roscio Amerino
-
…Sentium vidimus, hominem vetere illa ac singulari innocentia praeditum, propter caritatem frumenti quae fuerat in Macedonia permagnam ex cibariis pecuniam deportare. quam ob rem non ego invideo commodis tuis, si quae ad te lege venerunt iniuriam queror…
Cicero, in Verrem
-
…tempore neque simili fecit annona dicito potius, quoniam habes auctorem idoneum, quod Antonius uno adventu et vix menstruis cibariis fecerit, id istum per triennium fecisse, et istius innocentiam M. Antoni facto atque auctoritate defendito. nam…
Cicero, in Verrem
-
…; Vbiis imperat ut pecora deducant suaque omnia ex agris in oppida conferant, sperans barbaros atque imperitos homines inopia cibariorum adductos ad iniquam pugnandi condicionem posse deduci ; mandat, ut crebros exploratores in Suebos mittant quaeque apud eos gerantur…
Julius Caesar, Gallic War
-
…, Apronio dent lucri tritici medimnum XXXIII. quid est hoc Vna civitas ex uno agro plebis Romanae prope menstrua cibaria praetoris imperio donare Apronio cogitur. tu magno decumas vendidisti, cum tantum lucri decumano sit datum profecto, si…
Cicero, in Verrem
-
…, unde inquit me iubes petere cibaria praefecti respondi lenius quam putabant oportuisse qui aderant me non instituisse iis dare cibaria quorum opera non essem usus. abiit iratus. huius nebulonis oratione si Brutus moveri potest, licebit eum solus…
Cicero, Epistulae ad Atticum