exiliter

exīlĭter, adv., v. exilis fin.

exīliter, Adv. mit Compar. (exilis), dürr, dünn, a) der Beschaffenheit nach, α) kümmerlich, spärlich, hoc quidem est nimis exigue (knapp) et exiliter ad calculos vocare amicitiam, Cic. de amic. 58: de quibus duabus rebus in his libris promiscue dicam, sed exilius (spärlicher) de posteriore, Varro LL. 5, 2. – β) trocken, gehaltlos, annales sane exiliter scripti, Cic.: ieiune et exiliter disputare de etc., Cic. – b) der Kraft nach, schwach (Ggstz. graviter), nolo verba exiliter exanimata exire (mit schwachem Hauche hervorgelispelt), nolo inflata et quasi anhelata gravius (mit vollem Hauche und gleichsam zu starkem Schnauben herausgestoßen), Cic. de or. 3, 41.

exiliter [CL] 1 meagrely, meanly. ea urbs [Cantuaria] est ‥ nec adeo magna nec ~er parva W. Malm. GP prol. p. 3; non tenuiter dilexit nos Deus, non mediocriter, non ~er, sed plenius, sed pinguius Bald. Cant. Tract. 13. 535C; disce quomodo Filius Dei penaliter, odibiliter, et ~er se habuit ad hunc mundum Wycl. Ver. II 142. 2 lightly. gens ~er [v. l. leviter] armata et agilitate potius quam robustis viribus confisa Gir. DK II 3. 3 unsubstantially, without due consideration. b (of sound) faintly. quid igitur moveret innovare conclusionem ‥ tam ~er fundatam et scripture contrariam? Wycl. Ver. I 276; nec hujus negocii felix execucio modicum seu ~er regio pectori insedebat Ps.-Elmh. Hen. V 63 p. 175.  b Ps.-Gros. Gram. 29 (v. exilis 3b). 4 briefly, concisely. omnes ‥ qui vident eas ‥ sciunt ipsas racionabiliter impugnare ‥. sed contra rem ipsam ‥ nullus scit ipsas ~er colorare Bradw. CD 136C.

exīlĭter, (16) chétivement, faiblement : Cic. Læl. 58 ; de Or. 3, 41 || [rhét.] avec sécheresse, sans abondance : Cic. Br. 106 || brièvement : exilius dicam de... Varro L. 5, 2, je serai plus restreint en parlant de...

exiliter . adv. c.
微小然。

Suggest a Translation
See an image

exīliter adv.,

• thinly, meagrely: verba exanimata: annales scripti: ad calculos revocare amicitiam, illiberally.