exinanio
exinanio, to empty, make empty, desolate
- to empty, make empty (rare but class.): Siciliam provinciam C. Verres per triennium depopulatus esse, Siculorum civitates vastasse, domos exinanisse, fana spoliasse dicitur, to make desolate, Cic. Div. in Caecil. 4, 11: agros (with vastare), id. Verr. 2, 3, 50, § 119: navem, id. ib. 2, 5, 25, § 64; ib. 40, § 104: castra, Sisenn. ap. Non. 107, 22; cf. Caes. B. C. 1, 48, 5: regibus atque omnibus gentibus exinanitis, Cic. Agr. 2, 27, 72; cf. also: ama rem tuam: hunc (amatorem) exinani, clean out, i. e. strip, fleece, Plaut. Truc. 4, 2, 2 (712): patrimonium suum donationibus, i. e. to consume, waste, Dig. 31, 1, 89 fin.: apes relinquunt exinanitas alvos, emptied, empty, Varr. R. R. 3, 16, 28: onusta vehicula, to unload, Plin. 7, 20, 19, § 82: alvum, bilem, pituitam, to void, discharge, id. 26, 8, 36, § 57: lienem, to consume, id. 25, 5, 20, § 45: hydropicos, to tap, id. 24, 8, 35, § 52: multiplici partu exinanitur ubertas, is exhausted, weakened, id. 18, 22, 51, § 189: faex non est exinanita, drained out, Vulg. Psa. 74, 9.— Trop.: exinanita est fides, made powerless, Vulg. Rom. 4, 14: semet ipsum exinanivit, i. e. laid aside his glory, id. Philip. 2, 7.— Absol.: exinanite, destroy, Vulg. Psa. 136, 10.
- 1. leegmaken [navem lossen];
- 2. (med.) reinigen, purgeren;
- 3. (metaf.) leegplunderen, uitzuigen [agros; domos; gentes];
- 4. (postklass.) (uit)drogen; verzwakken [aciem]; ongedaan maken.
- to empty, make empty, desolate: navem: domos: civitates, Cs.: gentibus exinanitis.
-
…hospiti iura in hac immani belua commemoro qui Sthenium Thermitanum, hospitem suum, cuius domum per hospitium exhausit et exinanivit, absentem in reos rettulerit, causa indicta capite damnarit, ab eo nunc hospitiorum iura atque officia quaeramus cum…
Cicero, in Verrem
-
…tempus erat autem difficillimum, quo neque frumenta in cavernis erant, neque multum a maturitate aberant, ac civitates exinanitae, quod Afranius paene omne frumentum ante Caesaris adventum Ilerdam convexerat, reliqui siquid fuerat, Caesar superioribus diebus consumpserat…
Julius Caesar, Civil War
-
…, tibi pestem exoptant, te exsecrantur. Achaia exhausta, Thessalia vexata, laceratae Athenae, Dyrrachium et Apollonia exinanita, Ambracia direpta, Parthini et Bulidenses inlusi, Epirus excisa, Locri, Phocii, Boeotii exusti, Acarnania…
Cicero, in Pisonem
-
…pecuniis repetundis est constitutum. Siciliam provinciam C. Verres per triennium depopulatus esse, Siculorum civitates vastasse, domos exinanisse, fana spoliasse dicitur. adsunt, queruntur Siculi universi ; ad meam fidem, quam habent spectatam iam et…
Cicero, Divinatio in Q. Caecilium
-
…sustinere, quid pati, quid efficere possit ac debeat ; quamquam illi quoque homines sunt ab isto omni ratione exinaniti ac perditi, tamen hoc vobis est statuendum, quid aratorem ipsum arationis nomine muneris in rem publicam fungi ac…
Cicero, in Verrem
-
…facere potuit non enim possum quemquam insimulare falso quid, inquam, magno opere potuit Cleomenes facere istius avaritia navibus exinanitis atque eum vident sedere ad latus praetoris et ad aurem familiariter, ut solitus erat, insusurrare. tum vero…
Cicero, in Verrem
-
…qui navis non modo inanis habuerunt sed etiam apertas, in eum dissolutus qui solus habuerit constratam navem et minus exinanitam pereat Cleomenes una Vbi fides, ubi exsecrationes, ubi dexterae complexusque, ubi illud contubernium muliebris militiae in illo…
Cicero, in Verrem
-
…, at vos communem populi Romani causam suscipite atque defendite. eiectos aratores esse dico, agros vectigalis vexatos atque exinanitos a Verre, populatam vastatamque provinciam haec omnia doceo litteris civitatum, ostendo testimoniis et publicis honestissimarum civitatum et privatis…
Cicero, in Verrem
-
…mihi litteras et testimonium. TABVLAE THERMITANORVM ET TESTIMONIVM. Imacharensis iam omni frumento ablato, iam omnibus iniuriis tuis exinanitos, tributum facere miseros ac perditos coegisti, ut Apronio darent HS xx. recita et decretum de tributis et…
Cicero, in Verrem
-
…omnem x viri tenebunt, vobis ager non emetur ; vectigalibus abalienatis, sociis vexatis, regibus atque omnibus gentibus exinanitis illi pecunias habebunt, vos agros non habebitis. facile, inquit, adducentur pecuniae magnitudine ut velint vendere .…
Cicero, de Lege Agraria