expello
expello, to drive out, drive away, thrust out, eject, expel
they have expelled the enemies from their territory
- I Lit.: haec tanta virtus ex hac urbe expelletur, exterminabitur, proicietur? Cic. Mil. 37, 101: me ex re publica, id. Fam. 6, 6, 2: expulsus atque ejectus e praedio Quinctius, id. Quint. 7, 28; cf.: exturbari et expelli plebem ex agris, id. Agr. 2, 31, 84: a patria, id. Sest. 13, 30: naves ab litore in altum, Liv. 41, 3, 2: me domo mea expulistis, Pompeium domum suam compulistis, Cic. Pis. 7, 16: aliquos agris, Caes. B. G. 4, 4, 2: humiliores possessionibus, id. ib. 6, 22, 3: hostes finibus, id. ib. 4, 3 fin.; cf.: finibus expulsus patriis, Verg. A. 1, 620: me civitate, Cic. Att. 10, 4, 1: aliquem regno, Caes. B. C. 3, 110, 5; cf.: potestate expulsi, Nep. Milt. 3, 5 et saep.: nostri majores et Collatinum expulerunt, et reliquos Tarquinios, Cic. Rep. 2, 31; cf.: expulso Tarquinio (shortly after, pulso Tarquinio), id. ib. 2, 30: me in pace patriā meā expulit, Liv. 35, 19, 4; so, aliquam patriā, Nep. Thras. 1, 5; id. Epam. 6, 3; cf. also: in exsilium expulsus, Cic. Lael. 12, 42: Hannibalem in exsilium (Carthago), Liv. 38, 50, 7: expulsa atque exturbata filia, rejected, repudiated (as a wife), Cic. Clu. 5, 14; so, uxorem, Just. 9, 5: edicit suis, postero die porta Esquilina expellerent pecus, drive out, Liv. 2, 11, 5: sagittam arcu, to let fly, shoot, Ov. M. 3, 381; cf.: expulsuri tela nervos retro tendimus, Quint. 10, 3, 6: se in auras (pondus), forced itself out. i. e. came forth, Ov. M. 9, 705: ad componendum Orientis statum expulsus, forced to hurry away, Suet. Calig. 1: naturam expellas furca, tamen usque recurret, Hor. Ep. 1, 10, 24.
- II Trop., to force out, drive out or away, expel, remove: aliquem vita, Cic. Mur. 16, 34; cf. aevo, Lucr. 3, 358: me periculo, delivered myself, Plaut. Bacch. 4, 9, 41 (965): haec (superbiam, luxum, desidias, etc.) ex animo dictis, Lucr. 5, 50: laetitias ex omni pectore, Cat. 76, 22: corde desidiam, Plaut. Trin. 3, 2, 24 (650): curas pectore, Luc. 3, 53: per vulnera mille Sontem animam, Ov. M. 6, 617: vitam, Tac. A. 16, 19: morbum bilemque helleboro meraco, Hor. Ep. 2, 2, 137: somnos (haec dicta), Ov. H. 14, 72; cf. quietem, id. M. 8, 830: quae res omnem dubitationem adventus legionum expulit, removed, Caes. B. G. 5, 48 fin.: beneficiorum memoriam, id. B. C. 1, 34, 3; Quint. 6, 8, 16: spem metus expulerat, Ov. F. 6, 245: sententia expulsa, rejected, Plin. Ep. 8, 14 fin.: dedititios per constitutionem, to abolish as a class, i. e. to remove the legal disabilities of, Just, Inst. 1, 5, 3.
- 1. wegdrijven, verdrijven, verjagen [alqm manibus; pecus portā; agris; hostes finibus; naves a litore in altum; sagittam arcu afschieten; alqm domo patriāque; alqm (ex) re publicā; regem regno; alqm in provinciam tot de aftocht naar de provincie dwingen];
- 2. beroven [alqm vitā, potestate];
- 3. verbannen [alqm civitate]; ➤ Sulla, quos voluit, expulit, quos potuit, occidit; — expulsī, ōrum m ballingen;
- 4. uit-, verstoten [uxorem e matrimonio];
- 5. (gemoedstoestanden, toestanden) verdrijven, verjagen, wegnemen [famem; somnum; morbum; laetitias (curas) ex pectore; memoriam alcis rei; sententiam verwerpen];
- 6. (v.d. zee) aan land werpen, doen aanspoelen [navigia in ripam; corpora; alqm naufragio]; — pass. schipbreuk lijden;
- 7. laten of doen uitsteken of uitstulpen [promunturium].
赶出。拒。逐出鄉。— eum bonis (abl.) 奪其財。— memoriam beneficiorum 忘恩。— sententiam 駁人之意見。 — tussim 治嗽。— civitate vel ex civitate 逐出城。 Aevo expelli 死亡。
Suggest a Translation
See an image
- to drive out, drive away, thrust out, eject, expel: plebem ex agris: dominum de praedio: navīs ab litore in altum, L.: agris expulsi, Cs.: finibus expulsus patriis, V.: me civitate: potestate expulsi, N.: Conlatinum, banish: portā Esquilinā pecus, drive out, L.: sagittam arcu, shoot, O.: genis oculos, O.: se in auras (pondus), forced itself out, O.: ex matrimonio filiam: te, disown, T.: expulsa filia, rejected (as a wife): expellere tendunt, dislodge (in battle), V.: segetem ab radicibus, V.: Naturam furcā, H. —Fig., to force out, drive out, drive away, expel, banish, remove: alqm vitā: per volnera animam, O.: morbum helleboro, H.: somnum, V.: beneficiorum memoriam, Cs.
-
…reperiebat plerosque Belgas esse ortos a Germanis Rhenumque antiquitus traductos propter loci fertilitatem ibi consedisse Gallosque qui ea loca incolerent expulisse, solosque esse qui, patrum nostrorum memoria omni Gallia vexata, Teutonos Cimbrosque intra suos fines ingredi prohibuerint ;…
Julius Caesar, Gallic War
-
…levibus radiis patefecit ocellos. sic ait in molli fixa toro cubitum tandem te nostro referens iniuria lecto alterius clausis expulit e foribus namque ubi longa meae consumpsti tempora noctis, languidus exactis, ei mihi, sideribus o utinam talis…
Propertius, Elegies
-
…atque petulantia maxume praestabant, item alii per dedecora patrimoniis amissis, postremo omnes, quos flagitium aut facinus domo expulerat, ii Romam sicut in sentinam confluxerant. Deinde multi memores Sullanae victoriae, quod ex gregariis militibus alios senatores…
Sallust, Catilina
-
…regno te carere dici autem hoc in te satis subtiliter non potest ; posset in Tarquinio, cum regno esset expulsus at in mortuo ne intellegi quidem. carere enim sentientis est ; nec sensus in mortuo ne carere quidem igitur…
M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes
-
…, in qua cum maximo cruciatu ac dolore retinetur libenter reddiderit adempta ignominia foedissimi criminis. an vero inimicum ut expellas cuius ex miseriis, si esses crudelissimus, videndo fructum caperes maiorem quam audiendo. O miserum et infelicem illum…
Cicero, pro Sulla
-
…meis ab iis adiutus es, a quibus debuisti, neque de vi nefaria, qua cum fratre eram domo expulsus, neque hercule in iis ipsis rebus, quae quamquam erant mihi propter rei familiaris naufragia necessariae, tamen a…
Cicero, Epistulae ad Familiares
-
…videat. Civitatibus maxima laus est quam latissime circum se vastatis finibus solitudines habere. Hoc proprium virtutis existimant, expulsos agris finitimos cedere, neque quemquam prope audere consistere simul hoc se fore tutiores arbitrantur repentinae incursionis timore sublato .…
Julius Caesar, Gallic War
-
…propter propinquitatem quod Gallicis sunt moribus adsuefacti. Hos cum Suebi multis saepe bellis experti propter amplitudinem gravitatem civitatis finibus expellere non potuissent, tamen vectigales sibi fecerunt ac multo humiliores infirmiores redegerunt. In eadem causa fuerunt Usipetes et Tencteri…
Julius Caesar, Gallic War
-
…meum, cum proscriptus non esset, iugulastis, occisum in proscriptorum numerum rettulistis, me domo mea per vim expulistis, patrimonium meum possidetis. quid voltis amplius etiamne ad subsellia cum ferro atque telis venistis ut hic aut iuguletis…
Cicero, pro S. Roscio Amerino
-
…meo carnificem de foro, crucem de campo sustulisse sed ista laus primum est maiorum nostrorum, Quirites, qui expulsis regibus nullum in libero populo vestigium crudelitatis regiae retinuerunt, deinde multorum virorum fortium qui vestram libertatem non acerbitate suppliciorum…
Cicero, pro Rabirio Perduellionis Reo