innoxius
innoxius, harmless, innoxious, innocent
Frieze-Dennison Vergil
- I Act.
- A In gen.: quaedam animalia indigenis innoxia, Plin. 8, 59, 84, § 229: vitis viribus (bibentium), id. 14, 2, 4, § 31: anguis, Verg. A. 5, 92: vulnera, not mortal, curable, Plin. 10, 37, 52, § 109: saltus, free from noxious animals, id. 3, 5, 6, § 41: iter, secure, Tac. H. 4, 20: hinc vel illinc appellere indiscretum et innoxium est, id. ib. 3, 47 fin.—
- B That does harm to none, not guilty, blameless, innocent: decet innocentem servum atque innoxium, Plaut. Capt. 3, 5, 7 (665); Nep. Milt. 8 fin.: non possum innoxia dici, Ov. M. 9, 628: animus innoxior (al. innoxiior), Cato ap. Prisc. 601 P.: paupertas, undeserved poverty, Tac. A. 14, 34.—
- β With gen.: criminis innoxia, Liv. 4, 44, 11: initi consilii in caput regis, Curt. 8, 8, 21.—
- γ With a and abl.: ut innoxium abs te atque abs tuis me inrideas, i.e. who never harmed you or yours, Plaut. Aul. 2, 2, 44 (221).—
- II Pass., unharmed, unhurt, uninjured: innoxius volvitur in flammis, Lucr. 6, 394: hi magistratus, provincias aliaque omnia tenere, ipsi innoxii, Sall. C. 39, 2; id. ib. 39, 40 fin.: sacras innoxia laurus vescar, Tib. 2, 5, 63; Col. 12, 38, 8.—
- β With prep. a and abl.: gens a saevo serpentum innoxia morsu, Luc. 9, 892: faba a curculionibus innoxia, Col. 2, 10, 12.—Adv.: in-noxĭē.
- 1 Harmlessly, without harm: emollire alvum, Plin. 31, 9, 45, § 102.—
- 2 Blamelessly, innocently, Min. Fel. Oct. 33.
~ia ejus [sc. asinae ] latera
vastavit misere gentem ~iam
fabro, ~io et simplici viro
~ii sanguinis effusio
o agni mors innoxii!
virgo Domini, mundi malis tam secura quam ~ia
manus ab omni venalitate ~ias et immunes
~ium in judicio justificare, ab injusta accusatione liberare; noxios vero et pestilentes, ut ceteri timeant, juste vindicte subjugare
manus judiciarias in ~ium illati criminis injecisse
jam ignis ~ius evanuerat
Wlstano successit Samson, ‥ ~ius ad monachos
cocodrillis victis ab animalibus placidis morsuque ~iis
innoxie flamme
[leo ] in ventris pascuis mitis innoxium / cum miti celebrat agno colludium
protectione ejus ~ii servati sunt
soror sancti Patricii collectam vestem in gremio vivis carbonibus implevit, quos sufficienter portans et excuciens in conspectu fratris sui absque ullo ustulacionis aut lesionis signo ~iam se comprobavit
eum volens esse ~ium ab occisione filii sui legitimi
➳ innoxiior ou -xior, Cat. d. Prisc. Gramm. 3, 8.
- 1. (poët.; postklass.) onschadelijk [anguis; potio]; veilig [iter];
- 2. onschuldig, vrij van schuld (aan: gen.) [criminis];
- 3. onbeschadigd, ongedeerd [navigia];
- 4. (Tac.) onverdiend [paupertas].
- harmless, innoxious: anguis, V.—Not guilty, blameless, innocent: nominat multos innoxios, S.: illum innoxium plecti, N.: verba, V.: tactu flamma, V.: criminis innoxia, L.: initi consili in caput regis innoxius, Cu.—Unharmed, unhurt, uninjured: ipsi innoxii florentes, S.: (navigia) in ripam innoxia expulsa, Cu.
-
…arcessit, quo maior auctoritas sermoni inesset. Eo praesente coniurationem aperit, nominat socios, praeterea multos cuiusque generis innoxios, quo legatis animus amplior esset. Deinde eos pollicitos operam suam domum dimittit. Sed Allobroges diu in incerto…
Sallust, Catilina
-
…missus est, plebis opes inminutae, paucorum potentia crevit. Ii magistratus, provincias aliaque omnia tenere ; ipsi innoxii, florentes, sine metu aetatem agere ceterosque iudiciis terrere, quo plebem in magistratu placidius tractarent. Sed ubi…
Sallust, Catilina
-
…nocens, late sibi submovet omne Vulgus, et in vacua regnat Basiliscus arena. Vos quoque, qui cunctis innoxia numina terris Serpitis, aurato nitidi fulgore dracones, Pestiferos ardens facit Africa. Ducitis altum Aera cum pennis ,…
Lucan, Pharsalia
-
…moriantur. sunt qui et taxica hinc appellata dicant venena quae nunc toxica dicimus, quibus sagittae tinguantur. repertum innoxiam fieri, si in ipsam arborem clavus aereus adigatur. pix liquida in europa e taeda coquitur, navalibus muniendis…
Pliny the Elder, Natural History
-
…ne depositum appellati abnegarent. Quibus peractis morem sibi discedendi fuisse rursusque coeundi ad capiendum cibum, promiscuum tamen et innoxium ; quod ipsum facere desisse post edictum meum, quo secundum mandata tua hetaerias esse vetueram. Quo magis necessarium…
Pliny the Younger, Letters
-
…in ollis novis oblitis, non mutare sedem columbas quod et auro insectis alarum articulis quaesivere aliqui, non aliter innoxiis vulneribus, multivaga alioqui ave. est enim ars illis inter se blandiri et corrumpere alias furtoque comitatiores reverti .…
Pliny the Elder, Natural History
-
…diutius belua immanis, crocodillus ille qui in Nilo gignitur, ea quoque, ut comperior, purgandos sibi dentis innoxio hiatu praebet. nam quod est ore amplo, set elingui et plerumque in aqua recluso, multae hiru n…
Apuleius, Apologia
-
…fulguris halent pectore perfixo, documen mortalibus acre, et potius nulla sibi turpi conscius in re volvitur in flammis innoxius inque peditur turbine caelesti subito correptus et igni cur etiam loca sola petunt frustraque laborant an tum bracchia consuescunt firmantque…
Lucretius, De Rerum Natura
-
…insidianti irritus fuit. Cunctis enim qui per eos tramites exiere truncatis, receptaque praeda omni intacta, hi soli innoxii absoluti sunt, qui per vallum Barbationis transiere securi, ideo labi permissi, quod Bainobaudes tribunus, et Valentinianus…
Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum
-
…pinnarum nutantium molibus inter genas saevientium dentium et trisulca vibramina draconum remigium dextra laevaque porrigens volentes aquas et ut abiret innoxius permittentes excipit, commentus ob iussum Veneris patere eique se praeministrare, quare paulo facilior adeundi fuit copia. Sic…
Apuleius, Metamorphoses