proditor
proditor, a betrayer, traitor
- a betrayer, traitor (class.): cum senatus duces nullos ac pro ducibus proditores haberet, Cic. Sest. 15, 35: proditor patriae, id. Fin. 3, 19, 64; id. Fam. 12, 3, 2: disciplinae, Liv. 2, 59.—Poet., transf.: risus proditor latentis puellae, betraying, treacherous, Hor. C. 1, 9, 21.
~or,læwend
si quid urgente periculo utile et archanum decrevissent, statim ad Danos per ~ores deferebatur
omnes gentes apostatam et ~orem sicut lupum maledicunt
honesta quidem occupatio: non fures, non factiosi, non ~ores, non predones
quicquid in hiis finibus mali perpetratur, / dictis proditoribus totum inputatur(
dominus Johannes Holdcastel, fautor fortissimus Lollardorum et regis ~or
revocate ad mentem Judam ex apostolo ~orem factum
sciat se esse maranatha cum Juda ~ore in die adventus Domini
aie invisibilis et inconprehensibilis Deus, qui a Juda ~ore osculando traditus es
anathematis mucrone percussus sententiam damnationis cum Juda ~ore sortiatur
socii videlicet Jude furis et ~oris ejusque similium
id ‥ recti constantisque judicis non est et justi quod ejus animi ~or custosque wltus affectum defacili precipitanterve delegat
~or, A.a traytour ,or a turmentour
- 1. verrader [patriae; consulis];
- 2. attrib. (Hor.) verradend, die of dat verraadt of laat blijken [risus].
- pro+1 DA-, a betrayer, traitor: pro ducibus proditores habere: disciplinae, L.: risus proditor latentis puellae, H.
-
…in contionem a Cannutio turpissime ille quidem discessit, sed tamen ea dixit de conservatoribus patriae quae dici deberent de proditoribus ; de me quidem non dubitanter quin omnia de meo consilio et vos fecissetis et Cannutius faceret. cetera cuius…
Cicero, Epistulae ad Familiares
-
…alter quoque potiatur eo quod ipse concupiverit. misericordia est aegritudo ex miseria alterius iniuria laborantis nemo enim parricidae aut proditoris supplicio misericordia commovetur ; angor aegritudo premens, luctus aegritudo ex eius qui carus fuerit interitu acerbo, maeror aegritudo…
M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes
-
…, nullam auctoritatem mores atque instituta maiorum. omnium est communis inimicus qui fuit hostis suorum. nemo umquam sapiens proditori credendum putavit. ipse Sulla, cui adventus istius gratissimus esse debuit, ab se hominem atque ab exercitu suo…
Cicero, in Verrem
-
…et hominem probant suumque auxilium pollicentur atque ab multitudine collaudantur qui ex his secuti non sunt, in desertorum ac proditorum numero ducuntur, omniumque his rerum postea fides derogatur. Hospitem violare fas non putant ; qui quacumque de causa…
Julius Caesar, Gallic War
-
…parens et civilis officii non ignarus utilitati omnium plus quam unius alicuius aut suae consulit. nec magis est vituperandus proditor patriae quam communis utilitatis aut salutis desertor propter suam utilitatem aut salutem. ex quo fit, ut laudandus is…
M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum
-
…non hic Sulla duce fecisset ; ad ambitionem, quibus exsili poena superioribus legibus non fuisset, ab illo patriae proditores de exsilio reductos esse ; queri de Milone per vim expulso ; neminem tamen se violaturum nisi qui arma contra…
Cicero, Epistulae ad Atticum
-
…suspicor fore ut infringatur hominum improbitas et consiliis tuorum amicorum et ipsa die, quae debilitat cogitationes et inimicorum et proditorum tuorum facile secundo loco me consolatur recordatio meorum temporum, quorum imaginem video in rebus tuis ; nam etsi minore…
Cicero, Epistulae ad Familiares
-
…ac vestitu suo publicatus. em cur ceteri reges stabilem esse suam fortunam arbitrentur, cum hoc illius funesti anni prodito exemplo videant per tribunum aliquem et sescentas operas se fortunis spoliari et regno omni posse nudari at etiam eo negotio…
Cicero, pro Sestio
-
…tanti sceleris in familia relinquat, id laborat, id metuit, ne denique hic miser coniurati et conscelerati et proditoris filius nominetur ; huic puero qui est ei vita sua multo carior metuit, cui honoris integros fructus non sit…
Cicero, pro Sulla