speciose

spĕcĭōsē, adv., v. speciosus fin.

speciōsē, Adv. (speciosus), schön, glänzend, prächtig, voll od. mit Anstand, sp. vehi, Plin.: sp. dictum, Quint.: speciosius instratus equus quam uxor vestita, Liv.: hasta speciosissime (mit sehr viel Anstand) contorta, Quint.: duobus consulatibus et dictaturā speciosissime (mit großer Auszeichnung) functus, Val. Max.

speciose [CL speciosus+-e] 1 beautifully, attractively. 940 omnis creatura valde bona in principio formata formoseque creata atque ~e plasmata est CS 753; totus ‥ desiderabilis Adrianus cum saxosa mole sua ~e adornata robustissimis trabibus excipitur Gosc. Transl. Aug. 38A. 2 splendidly, impressively, conspicuously. in quibus emendis thesauros patris sui ~e prodigus distraxit W. Malm. GP V 247; principales calles Anglie, multum quidem spatiosi, sed nec minus ~e sanciti edictis regum H. Hunt. HA I 7; prope Burgum Turoldi ~e armati cum ccc militibus convenerunt Ord. Vit. XII 39 p. 456.

spĕcĭōsē (13) (speciosus), ¶ 1 avec un aspect brillant, magnifiquement : Plin. 35, 49 ; speciosius Liv. 37, 4, 3, plus magnifiquement ¶ 2 avec grâce, élégance : Hor. Ep. 1, 18, 52 ; [fig.] Quint. 9, 4, 14, etc. ; speciosissime Quint. 8, 6, 18.

speciose . adv. c. s.
華麗然。美姿然。

Suggest a Translation
See an image

speciose adv.

• speciosus, showily, handsomely, splendidly.—Only comp: equus speciosius instratus quam uxor vestita, L.: arma tractet, H.