γένεθλον
γένεθλον, race, descent
γένεθλον, τό,
- = γενέθλη, race, descent, A. Supp. 290.
- 2 offspring, Id. Ag. 784 (lyr.), 914, etc.; γ. Οἰταίου πατρός S. Ph. 453; τὰ θνητῶν γ. the sons of men, Id. OT 1425.
1 estirpe, linaje
γ. σπέρμα τε Ἀργεῖον
2 c. gen. vástago, descendiente
Ἀτρέως
Οἰταίου πατρός
τὰ θνητῶν ... γένεθλα
la raza humana
γένεθλον, ου (τὸ)
1 descendance, Eschl. Suppl. 290 ||
2 descendant, rejeton, Eschl. Ag. 784, etc. ; Soph. Ph. 453 ; Sim. (Plat. Prot. 346e) ; τὰ θνητῶν γ. Soph. O.R. 1425, les enfants des hommes.
Étym. Cf. γενέθλη.
1. afkomst, ras:
2. afstammeling.
γένεθλον, τό, Abstammung, Aesch. Suppl. 287 ; Stamm, Geschlecht, Sprößling, Ἀτρέως, Λήδας, Ag. 758, 888 ; Soph. O.R. 180, u. sonst bei Tragg.; τὰ θνητῶν γένεθλα, die Menschengeschlechter, Soph. O.R. 1425 ; Simon. bei Plat. Prot. 346c ; auch sp.D.
γένεθλον
- 1= γενέθλη race, descent, Aesch.
- 2= γέννημα, offspring, Aesch., Soph.