διαγρηγορέω
διαγρηγορέω, start into full wakefulness
διαγρηγορέω,
- start into full wakefulness, Ev.Luc. 9.32; keep awake, πάσης τῆς νυκτὸς ἐν φροντίσιν καὶ δέει δ. Hdn. 3.4.4.
estar desvelado
διαγρηγορήσαντες δὲ εἶδον
se desvelaron y lo vieron (a Jesucristo transfigurado)πάσης τῆς νυκτὸς ἐν φροντίσιν ... καὶ δέει διαγρηγορήσαντες
δια·γρηγορέω-ῶ (seul. part. ao. -ήσας) passer la nuit en veillant, NT. Luc. 9, 32 ; πάσης τῆς νυκτὸς δ. ἐν φροντίσιν καὶ δέει, Hdn 3, 4, 4, passer toute la nuit dans les préoccupations et la crainte.
διαγρηγορέω, durchwachen, Herodian. 3.4.8.
Strong 1235
*†
(a) prop., to remain awake (R, mg.);
(b) to be fully awake (R, txt.): Lk 9:32.†