διαπόνημα
διαπόνημα, hard labour, exercise
- hard labour, exercise, τὰ περὶ τὸν πόλεμον δ. Pl. Lg. 813d.
- II concrete, work, τὰ τῶν τεκτόνων δ. Id. Criti. 114e; achievement, work done, βασιλέως Procop. Aed. 2.7; thing achieved, reward of toil, Id. Goth. 4.19.
I concr. obra
πρὸς τοῖς ἄλλοις διαπονήμασιν
βασιλέως Ἰουστινιανοῦ δ.
τὰ τεκτόνων διαπονήματα
II abstr.
1 ejercicio fís.
τὰ περὶ τὸν πόλεμον ... διαπονήματα
los ejercicios propios de la guerra
2 trabajo
διαπονήματα ... ἐνδελεχέστατα ἔχουσιν
tienen trabajo ininterrumpidoτοῦ μακροῦ χρόνου τὸ δ.
τῆς γεωργίας διαπονήματα
3 sufrimiento
αἱ ἀσθένειαι, ἢ ὡς ἑτέρως, τὰ διαπονήματα
διαπονήματα ἡμῖν τοῦ πολέμου γεγενημένους
habiendo llegado (ciertos pueblos) a representar para nosotros sufrimientos de guerra
- hard labour, exercise, Plat.