θῦμα
θῦμα, sacrifice
- victim, sacrifice, SIG 56.31 (Argos, v B.C.), A. Ag. 1310, S. Ph. 8, Ar. Av. 901, Wilcken Chr. 1 iii 3 (iii B.C.), etc.; τὸ θ. τοῦ Ἀπόλλωνος Th. 5.53; θ. θύειν, θύσασθαι, Pl. Plt. 290e, R. 378a, etc.; usu. of animals, but πάγκαρπα θ. offerings of all fruits, S. El. 634; <ἁγνὰ> θ., opp. ἱερεῖα, expld. by Sch. as cakes in the form of animals, Th. 1.126, cf. Pl. Lg. 782c, Poll. 1.26: prov., θ. Δελφόν ‘Barmecideʼs feast’, Call. Iamb. 1.98.
- 2 pl., of animals slaughtered for food, LXX Ge. 43.16.
- 3 metaph., of persons, θ. λεύσιμον, prob. of Clytemnestra, A. Ag. 1118 (lyr.); πρόκεισθε θύματα τῆς ἡμετέρας ἐξουσίας Hdn. 2.13.5.
- II act of sacrifice, ὧδʼ ἦν τὰ κείνης θ. S. El. 573. [θῠμα only Supp.Epigr. 2.518 (Rome, iv A.D.), cf. Hdn.Gr. 2.15.]
1. het geofferde, offer:
2. het offeren, offer:
- 1offering for sacrifice. ὀδμὰ δʼ ἐρατὸν κατὰ χῶρονκίδναται αἰεὶ < ? >θύματα μειγνύντων πυρὶ τηλεφανεῖ Θρ. 7. 9.
ἔχε ... μαχαῖριν ὁλοσίδηρον δίστομον, ἵν' ἐὰν τὰ θύματα θύῃς, καθαρὸς ἀπὸ πάντων
ten un cuchillo de doble filo todo de hierro, para que, limpio de toda impureza, puedas llevar a cabo los sacrificios
- Ithat which is slain or offered, a victim, sacrifice, offering, Trag., Thuc., etc.; πάγκαρπα θ. offerings of all fruits, Soph.
- IIsacrifice, as an act, Soph.: metaph., θ. λεύσιμον a sacrifice to be avenged by stoning [the murderers], Aesch.
-
…ἐγώ ποτε, ταχθεὶς τόδʼ ἔρδειν τῶν ἀνασσόντων ὕπο, νόσῳ καταστάζοντα διαβόρῳ πόδα · ὅτʼ οὔτε λοιβῆς ἡμὶν οὔτε θυμάτων παρῆν ἑκήλοις προσθιγεῖν, ἀλλʼ ἀγρίαις κατεῖχʼ ἀεὶ πᾶν στρατόπεδον δυσφημίαις, βοῶν, στενάζων. ἀλλὰ ταῦτα μὲν τί…
Sophocles, Philoctetes
-
…, κελεύω, θῦε · μηδʼ ἐπαιτιῶ τοὐμὸν στόμʼ, ὡς οὐκ ἂν πέρα λέξαιμʼ ἔτι. ἔπαιρε δὴ σὺ θύμαθʼ ἡ παροῦσά μοι πάγκαρπʼ, ἄνακτι τῷδʼ ὅπως λυτηρίους εὐχὰς ἀνάσχω δειμάτων, ἃ νῦν ἔχω. κλύοις ἂν ἤδη…
Sophocles, Electra
-
…μηνίσασα Λητῴα κόρη κατεῖχʼ Ἀχαιούς, ὡς πατὴρ ἀντίσταθμον τοῦ θηρὸς ἐκθύσειε τὴν αὑτοῦ κόρην. ὧδʼ ἦν τὰ κείνης θύματʼ · οὐ γὰρ ἦν λύσις ἄλλη στρατῷ πρὸς οἶκον οὐδʼ εἰς Ἴλιον. ἀνθʼ ὧν, βιασθεὶς πολλὰ κἀντιβάς ,…
Sophocles, Electra
-
…, ἧς ἐγὼ κράτη τε καὶ θρόνους νέμω, μήτʼ εἰσδέχεσθαι μήτε προσφωνεῖν τινα, μήτʼ ἐν θεῶν εὐχαῖσι μήτε θύμασιν κοινὸν ποεῖσθαι, μήτε χέρνιβας νέμειν · ὠθεῖν δʼ ἀπʼ οἴκων πάντας, ὡς μιάσματος τοῦδʼ ἡμὶν ὄντος, ὡς…
Sophocles, Oedipus Tyrannus
-
…ἡμῶν τοιάδʼ ἐξειργασμένων. ὦ πένθος οὐ μετρητὸν οὐδʼ οἷόν τʼ ἰδεῖν, φόνον ταλαίναις χερσὶν ἐξειργασμένων. καλὸν τὸ θῦμα καταβαλοῦσα δαίμοσιν ἐπὶ δαῖτα Θήβας τάσδε κἀμὲ παρακαλεῖς. οἴμοι κακῶν μὲν πρῶτα σῶν, ἔπειτʼ ἐμῶν · ὡς ὁ…
Euripides, Bacchae
-
…φοναῖς ἔγνων · πτερῶν γὰρ ῥοῖβδος οὐκ ἄσημος ἦν. εὐθὺς δὲ δείσας ἐμπύρων ἐγευόμην βωμοῖσι παμφλέκτοισιν · ἐκ δὲ θυμάτων Ἥφαιστος οὐκ ἔλαμπεν, ἀλλʼ ἐπὶ σποδῷ μυδῶσα κηκὶς μηρίων ἐτήκετο κἄτυφε κἀνέπτυε, καὶ μετάρσιοι χολαὶ διεσπείροντο, καὶ…
Sophocles, Antigone
-
…ἦ δίκτυόν τί γʼ Ἅιδου ; ἀλλʼ ἄρκυς ἡ ξύνευνος, ἡ ξυναιτία φόνου. στάσις δʼ ἀκόρετος γένει κατολολυξάτω θύματος λευσίμου. ποίαν Ἐρινὺν τήνδε δώμασιν κέλῃ ἐπορθιάζειν ; οὔ με φαιδρύνει λόγος. ἐπὶ δὲ καρδίαν ἔδραμε κροκοβαφὴς σταγών…
Aeschylus, Agamemnon
-
…τί τοῦτʼ ἔφευξας ; εἴ τι μὴ φρενῶν στύγος. φόνον δόμοι πνέουσιν αἱματοσταγῆ, καί πῶς ; τόδʼ ὄζει θυμάτων ἐφεστίων. ὅμοιος ἀτμὸς ὥσπερ ἐκ τάφου πρέπει, οὐ Σύριον ἀγλάισμα δώμασιν λέγεις. ἀλλʼ εἶμι κἀν δόμοισι κωκύσουσʼ…
Aeschylus, Agamemnon
-
…εἰστελεῖσθαι αὐτὸν τὸ γένος · ἔτι δὲ καὶ τῶν Ἑλλήνων πολλαχοῦ ταῖς μεγίσταις ἀρχαῖς τὰ μέγιστα τῶν περὶ τὰ τοιαῦτα θύματα εὕροι τις ἂν προσταττόμενα θύειν. καὶ δὴ καὶ παρʼ ὑμῖν οὐχ ἥκιστα δῆλον ὃ λέγω · τῷ γὰρ λαχόντι…
Plato, Statesman
-
…οἷστισιν ἑκάστοις τῶν θεῶν καὶ παισὶ τούτων καὶ δαίμοσι γίγνεσθαι χρεών, μετὰ δὲ τοῦτο, ἐπὶ τοῖς τῶν θεῶν θύμασιν ἑκάστοις ἣν ᾠδὴν δεῖ ἐφυμνεῖσθαι, καὶ χορείαις ποίαισιν γεραίρειν τὴν τότε θυσίαν, τάξαι μὲν πρῶτόν τινας, ἃ…
Plato, Laws