κατακυρόω
κατακυρόω, to confirm, ratify
κατακῡρόω,
- confirm, ratify, Arist. Ath. 47.2; κ. τὴν ὠνήν confirm a contract with a tax-farmer, J. AJ 12.4.4:—Pass., to be ratified, Thphr. Fr. 97.1; to be fulfilled, S. Ant. 936 (anap.); ψήφῳ θανάτου κατακυρωθείς condemned to death, E. Or. 1013 (anap.).
κατα·κυρόω-ῶ [ῡ]
1 confirmer, ratifier, Soph. Ant. 936 ||
2 décider, particul. adjuger, Jos. A.J. 12, 4, 4 ; condamner : au pass. κατακυρωθεὶς θανάτου, Eur. Or. 1013, condamné à mort.
κατακυρόω, [ῡ], bestätigen, bestimmen ; μὴ οὐ τάδε ταύτῃ κατακυροῦσθαι Soph. Ant. 927 ; bei der Auktion Einem zuschlagen, Sp. Aber ψήφῳ θανάτου κατακυρωθείς ist = verurteilt, Eur. Or. 1011.
κατακυρόω
fut. ώσω
- to confirm, ratify, Soph.:—Pass., ψήφῳ θανάτου κατακυρωθείς, κατακριθείς, condemned to death, Eur.