καταπράσσω
καταπράσσω, to accomplish, execute
καταπράσσω, Att. καταπράττω,
- accomplish, execute, τινί τι X. An. 7.7.46; τι τῶν ἐπειγόντων Plu. Per. 5; κ. ὥστε τι γίγνεσθαι X. HG 7.4.11.
- b construct, build, ἡρῷον IG 12(7).478.2 (Amorgos).
- 2 achieve, gain, ἀρχήν X. Cyr. 7.5.76:—Med., achieve for oneself, dub. in Id. An. 7.7.27, cf. Zos. 1.44; ὅπως καταπράξεται τὸν γάμον Men. 242; ἰδίαν ἀσφάλειαν D.H. 6.68:—Pass., τὰ καταπεπραγμένα X. Cyr. 7.5.35; τὴν ἡγεμονίαν -πραχθῆναι Id. Vect. 5.5.
κατα·πράσσω, att. -άττω, mener à terme, d’où :
1 exécuter, accomplir, acc. Xén. Mem. 2, 1, 8 ; An. 7, 7, 46 ; Isocr. 90c, etc. ||
2 parvenir à, obtenir, au pass. Xén. Vect. 5, 5 ; ou avec ὥστε et l’inf. Xén. Hell. 7, 4, 11 ||
Moy.
1 accomplir pour soi, d’où accomplir, en gén. Luc. D. deor. 20, 14 ||
2 obtenir pour soi, acc. Xén. An. 7, 7, 27 ; DH. 6, 68.
καταπράσσω, att. -πράττω, ausführen, vollbringen, durchsetzen ; κατέπραξας ἃ ἐβούλου Xen. An. 7.7.46, öfter ; mit ὥστε, οὐκ ἠδύναντο καταπρᾶξαι ὥστε τοὺς φυγάδας μένειν Hell. 7.4.11 ; pass., τὰ καταπεπραγμένα Cyr. 7.5.35 ; verrichten, Plut. Pericl. 5. – Auch med., sich verschaffen, erwerben, πῶς μέγα ἡγοῦ τότε καταπράξασθαι ἃ νῦν καταστρεψάμενος ἔχεις Xen. An. 7.7.27, ἰδίαν καταπραττόμενος ἀσφάλειαν Dion.Hal. 6.68.
καταπράσσω
Attic -ττω
fut. ξω
- 1to accomplish, execute, Xen.
- 2to achieve, gain, Xen.:—Mid. to achieve for oneself, Xen.:—Pass., τὰ καταπεπραγμένα Xen.