μερίδιον

plu. porciones, trocitos de alimentos

πρὶν ἐκρίψῃς δὲ τὰ μερίδια, κάλαμον χωρικὸν ὡς πηχῶν δύο πήξας ἐν τῇ γῇ ὀλίγον ἐπικεκλιμένον
antes de que tires los trocitos, fija en la tierra una caña de la zona de dos codos de tamaño, un poco inclinada P IV 63

κατὰ πότιμον καὶ βρώσιμον λαβὼν μερίδια τὰ πρῶτα βάλλε ε[ἰς] παραψίδιον [ναοῦ λέγων
de tu bebida y tu comida toma las primeras porciones y échalas en un platillo de un templo P X 2