πρόσφημι
πρόσφημι, to speak to, address
- speak to, address, τινα Il. 1.84, Hes. Sc. 77, etc.; in a parody of Homer, Cratin. 68: c. dupl. acc., τὸν δʼ οὔ τι π. Il. 4.401: abs., 13.768, Od. 11.565:—also inf. Med., προσφάσθαι ἔπος 23.106.
[προσ- 2.]
Impf. προσέφην Od. 9.282, 501, Od. 10.422.
2 sing. -ης Il. 16.20, 744, 843 : Od. 14.55, Od. 15.325, Od. 17.512, Od. 22.194, etc.
3 sing. -η Il. 1.84, Il. 2.172, Il. 4.183, Il. 6.520, etc. : Od. 1.63, Od. 2.348, Od. 4.30, Od. 5.214, etc.
Pres. infin. mid. προσφάσθαι Od. 23.106.
- 1
To speak to, address, accost.
With acc. : σθένελον Il. 5.108. Cf. Il. 1.84, Il. 2.795, Il. 7.405, Il. 9.196, etc. : Od. 1.63, Od. 2.399, Od. 4.59, Od. 6.24, etc.
Without expressed object, to make address, speak Il. 2.172, Il. 5.439, Il. 10.369, etc. : Od. 10.422, Od. 11.565, Od. 15.9.
- 2
To say in way of address, speak, utter.
In mid. : ἔπος Od. 23.106.
- 3
With double construction of (1) and (2) : τὴν οὔ τι προσέφη Il. 1.511. Cf. Il. 4.401, Il. 5.689= Il. 6.342, Il. 8.484, Il. 21.478 : Od. 20.183.
- 1
- to speak to, address, τινά Hom., Hes.; absol., Hom.;— also inf. mid. προσφάσθαι, Od.
-
…, ὡς τὸ πρὶν ἐν ἀθανάτοισι θεοῖσιν, ἄντα Ποσειδάωνος ἐναντίβιον πολεμίζειν. ὣς φάτο, τὴν δʼ οὔ τι προσέφη ἑκάεργος Ἀπόλλων, ἀλλὰ χολωσαμένη Διὸς αἰδοίη παράκοιτις νείκεσεν ἰοχέαιραν ὀνειδείοις ἐπέεσσι · πῶς δὲ σὺ νῦν μέμονας κύον ἀδεὲς…
Homer, Iliad
-
…ἐσθλός ; ἐπεὶ οὐ μέν τι κασιγνήτοιο χερείων γίγνεται, ὅς κεν ἑταῖρος ἐὼν πεπνυμένα εἰδῇ. τὸν δʼ ἀπαμειβόμενος προσέφη πολύμητις Ὀδυσσεύς · Ἀλκίνοε κρεῖον, πάντων ἀριδείκετε λαῶν, ἦ τοι μὲν τόδε καλὸν ἀκουέμεν ἐστὶν ἀοιδοῦ τοιοῦδʼ οἷος…
Homer, Odyssey
-
…Ἀθήνη Τυδεΐδῃ, ἵνα μή τις Ἀχαιῶν χαλκοχιτώνων φθαίη ἐπευξάμενος βαλέειν, ὃ δὲ δεύτερος ἔλθοι. δουρὶ δʼ ἐπαΐσσων προσέφη κρατερὸς Διομήδης · ἠὲ μένʼ ἠέ σε δουρὶ κιχήσομαι, οὐδέ σέ φημι δηρὸν ἐμῆς ἀπὸ χειρὸς ἀλύξειν αἰπὺν ὄλεθρον…
Homer, Iliad
-
…Ἀχιλῆα μετὰ πρώτοισιν ἴδηται ἔγχεϊ χαλκείῳ Τρώων ὀλέκοντα φάλαγγας. ὧδέ τις ὑμείων μεμνημένος ἀνδρὶ μαχέσθω. τὸν δʼ ἀπαμειβόμενος προσέφη πολύμητις Ὀδυσσεύς · μὴ δʼ οὕτως, ἀγαθός περ ἐών, θεοείκελʼ Ἀχιλλεῦ νήστιας ὄτρυνε προτὶ Ἴλιον υἷας Ἀχαιῶν Τρωσὶ…
Homer, Iliad
-
…· τῇ σʼ ὀΐω κατανεῦσαι ἐτήτυμον ὡς Ἀχιλῆα τιμήσῃς, ὀλέσῃς δὲ πολέας ἐπὶ νηυσὶν Ἀχαιῶν. τὴν δʼ ἀπαμειβόμενος προσέφη νεφεληγερέτα Ζεύς · δαιμονίη αἰεὶ μὲν ὀΐεαι οὐδέ σε λήθω · πρῆξαι δʼ ἔμπης οὔ τι δυνήσεαι, ἀλλʼ ἀπὸ…
Homer, Iliad
-
…δʼ εἴ περ μάλα μηνίει, ἄλγιον αὐτῷ ἔσσεται · ἦ γὰρ ἐμοὶ φίλʼ ἀληθέα μυθήσασθαι. τὸν δʼ ἀπαμειβόμενος προσέφη πολύμητις Ὀδυσσεύς · ὦ φίλος, οὐδέ τοι αὐτὸς ἐρύκεσθαι μενεαίνω · πτωχῷ βέλτερόν ἐστι κατὰ πτόλιν ἠὲ κατʼ ἀγροὺς…
Homer, Odyssey
-
…, ὣς ἀπὸ τῶν ἤϊξε Ποσειδάων ἐνοσίχθων. τοῖιν δʼ ἔγνω πρόσθεν Ὀϊλῆος ταχὺς Αἴας, αἶψα δʼ ἄρʼ Αἴαντα προσέφη Τελαμώνιον υἱόν · Αἶαν ἐπεί τις νῶϊ θεῶν οἳ Ὄλυμπον ἔχουσι μάντεϊ εἰδόμενος κέλεται παρὰ νηυσὶ μάχεσθαι, οὐδʼ ὅ…
Homer, Iliad
-
…τι κατακρύπτουσιν, ἐπεί σφισιν ἐγγύθεν εἰμέν, ὥς περ Κύκλωπές τε καὶ ἄγρια φῦλα Γιγάντων. τὸν δʼ ἀπαμειβόμενος προσέφη πολύμητις Ὀδυσσεύς · Ἀλκίνοʼ, ἄλλο τί τοι μελέτω φρεσίν · οὐ γὰρ ἐγώ γε ἀθανάτοισιν ἔοικα, τοὶ οὐρανὸν…
Homer, Odyssey
-
…φόρτου τε μνήμων καὶ ἐπίσκοπος ᾖσιν ὁδαίων κερδέων θʼ ἁρπαλέων · οὐδʼ ἀθλητῆρι ἔοικας. τὸν δʼ ἄρʼ ὑπόδρα ἰδὼν προσέφη πολύμητις Ὀδυσσεύς · ξεῖνʼ, οὐ καλὸν ἔειπες · ἀτασθάλῳ ἀνδρὶ ἔοικας. οὕτως οὐ πάντεσσι θεοὶ χαρίεντα διδοῦσιν ἀνδράσιν…
Homer, Odyssey
-
…κλέος ἐσθλὸν ἐνὶ Τρώεσσιν ἀρέσθαι, μή σε βάλω, ἀπὸ δὲ μελιηδέα θυμὸν ἕλωμαι. τὸν δὲ μέγʼ ὀχθήσας προσέφη ξανθὸς Μενέλαος · Ζεῦ πάτερ οὐ μὲν καλὸν ὑπέρβιον εὐχετάασθαι. οὔτʼ οὖν παρδάλιος τόσσον μένος οὔτε λέοντος οὔτε συὸς…
Homer, Iliad