ἄημα
ἄημα, a blast, gale
ἄημα, τό,
- blast, wind, A. Ag. 1418, Eu. 905, S. Aj. 674, Call. Aet. 3.1.36 [Fr. 75.36 Pf.].
1 c. gen. soplo, ráfaga
ἀνέμων
πνευμάτων
ἀ. φυσάων
el resoplar de los fuellesΖεφύροιο ποητόκου ὑγρὸν ἄ.
húmedo soplo del Céfiro que produce yerbaψύχων θερμὸν ἄημα πυριβλήτοιο προσώπου
enfriando el ardiente soplo de su cara herida por el fuego
2 abs. viento
ἐπῳδὸν Θρῃκίων ἀημάτων
conjuro de los vientos tracios ref. al sacrificio de Ifigeniaαἰτεῖσθαι τὸ δ' ἄημα παραὶ Διός
3 fig. olor
ὅσα πνέει ἐχθρὸν ἄημα
cuantas cosas exhalan un odioso olorθεῶν ἄημα
de la rosa
ἄημα, ατος (τὸ) souffle, Eschl. Ag. 1418, Eum. 905 ; Soph. Aj. 674.
Étym. ἄημι.
ἄημα, τό, Wehen, ἀνέμων Aesch. Eum. 865 ; Soph. Aj. 659 ; Anth.; ῥόδον θεῶν ἄημα Anacr. 53.4.
ἄημα
from ἄημι
- a blast, gale, Aesch., Soph.