ἄχολος
ἄχολος, allaying bile
- lacking gall, Hp. Prorrh. 1.98; lacking a gall-bladder, ἧπαρ ἄ. Arist. HA 506b2; τὰ μώνυχα ἄ. Id. PA 677a33; deficient in bile (with allusion to signf. 2), Plot. 4.4.28.
- 2 metaph., πόλιος τᾶς ἀχόλω Alc. 37A [348 L.-P.], cf. Plu. Daed. 2 [fr 157 Sandbach].
- II Act., allaying bile or anger, φάρμακον . . νηπενθές τʼ ἄχολόν τε Od. 4.221.
1 de naturaleza no biliosa en términos puramente fisiológicos, de individuos, Hp.Coac.539,
διαχώρησις
• de anim. que carece de bilis o vesícula biliar Arist.PA 677a33, en los elefantes
ἧπαρ
πρόβατα ἄχολα
δίχολα
ἄστομος δὲ καὶ ἄ.
• en sent. temperamental no bilioso, no colérico de una ciu. tiranizada
πόλις ἄ.
una ciudad sin agallasοἱ ἄχολοι
ἄχολον ... τὴν γυναικὸς καὶ ἀνδρὸς εἶναι συμβίωσιν
que sea pacífica la convivencia entre hombre y mujer
2 que inhibe la bilis, e.e., que aplaca la cólera
φάρμακον
1. zonder gal; overdr. zonder pit, slap.
2. boosheid verdrijνend:
[ἀ-1 + χόλος.]
Allaying wrath Od. 4.221.
- allaying bile or anger, Od.