ἐκκλησιαστήριον
ἐκκλησιαστήριον, the hall of the ἐκκλησία
ἐκκλησι-αστήριον, τό,
- the hall of the ἐκκλησία, IPE 12.24.9 (Olbia, iv B.C.), BCH 35.76 (Delos), CIG 2270.4 (Delos); = Lat. Comitium, D.H. 4.38.
1 lugar de reunión de la asamblea, sala de la asamblea, ID 400.39 (II a.C.),
βουλὴ ἐν τῷ ἐκκλησιαστ[η]ρίῳ
ἐκκλησία κυρία ἐν τῷ ἐκκλησιαστηρίῳ
2 como trad. del lat. comitium
κατὰ τῶν κρηπίδων τοῦ βουλευτηρίου τῶν εἰς τὸ ἐ. φερουσῶν
3 crist. lugar de reunión de fieles, iglesia dif. de la ἐκκλησία ‘comunidad espiritual de los fieles’, Isid.Pel.M.78.685A-C.
ἐκκλησιαστήριον, ου (τὸ) lieu de réunion de l’assemblée du peuple (lat. comitium) DH. 4, 38.
Étym. ἐκκλησιάζω.
ἐκκλησιαστήριον, τό, der Ort der Volksversammlung, Dion.Hal. 4.38.