ἐνάρχομαι

1 en el ritual inaugurar, disponer ceremonial o solemnemente κανᾶ δ' ἐναρχέσθω τις que alguien disponga los cestillos con los objetos del sacrificio E.IA 1470, ἐνάρχεσθαι κανοῦν Men.Sam.222, cf. Pc.998

• perf. pas. estar inaugurado, dispuesto para la ceremonia κανοῦν δ' ἐνῆρκται el cestillo con los objetos para el sacrificio está preparado E.El.1142, ἐνῆρκται ... τὰ κανᾶ Aeschin.3.120

• abs. estar dispuesto el cestillo con los objetos para el sacrificio, procederse a la ceremonia κεράννυται, θυμιᾶτ', ἐνῆρκτ' Men.Sam.674.

2 iniciar, empezar, dar comienzo a c. ac. ἐνάρξομαι [ὕμ]νον daré inicio al himno S.Pae.(b).(1).2, c. gen. τῆς θεραπείης Hp.Mul.2.133, τῆς ἐπιβολῆς Plb.5.1.3, c. inf. πολεμεῖν Plb.5.1.5, κληρονομεῖν LXX De.2.24, γενειᾶν D.H.6.13, λέγειν Vett.Val.288.11, en v. pas. τὸν περίβολον ἐναρχθέντα ὑπὸ Ἀρρουν[τ]ίου ... τελέσασα RECAM 4.94.1 (Iconion, imper.)

• , τῆς θερείας ἐναρχομένης Plb.5.30.7

• estar al comienzo σύ γοῦν ὑπὲρ ἥμισυ τοῦ πίθου ἐκπεπωκὼς ἐνάρχεσθαι ἔτι ἔλεγες Luc.Herm.61.1

• de fenóm. naturales, divisiones temporales comenzar, empezar a producirse ταῖς μεσουρανήσεσι τῆς σελήνης ... ἐναρχόμενος del reflujo de la marea, Eratosth.Fr.Geog.1B.16, τοῦ δὲ ἔαρος ἀρχομένου καὶ τοὺς ὄμβρους ἐνάρχεσθαι Aristobul.35, ἐναρχομένου τ[οῦ Με]χείρ al comienzo del (mes) Mequeir, PTeb.24.36 (II a.C.), cf. LXX Ex.12.18.

3 ref. la palabra comenzar diciendo, hablando c. gen. αὐτὸς ἐναρχόμενος τῶν Καθαρμῶν ... φησιν el propio Empédocles al comienzo de sus «Purificaciones» dice D.L.8.54, cf. S.E.M.7.111, τοῦ περὶ φωνῆς ... τόπου D.L.7.55, cf. Ph.1.106, ἐνήρξατο τοῦ λόγου Plu.Cic.35, ὁμιλιῶν Ath.Med. en Orib.Inc.39.19, seguido de una cita literal οὕτως ἐνῆρ<κ>ται· Μηροῦ δὲ ὀλίσθημα ... comienza diciendo así: «El descoyuntamiento del muslo ...» Apollon.Cit.25, cf. Vett.Val.58.16

• abs. comenzar a hablar Plu.Cam.32.

4 en v. act., admin. estar en un cargo, fungir τοὺς ἐνάρχειν μέλλοντας POxy.l.c.