ἐξαπαφίσκω
ἐξαπαφίσκω, to deceive
- = ἐξαπατάω, Hes. Th. 537: aor. ἐξήπᾰφον Od. 14.379; subj. ἐξαπάφω 23.79; part. ἐξαπαφών, -οῦσα, h.Ap. 379, h.Ven. 38, E. Ion 704 (lyr.), Alex.Aet. 3.19, etc.: Hom. also has 3 sg. aor. opt. Med. ἐξαπάφοιτο in act. sense, Il. 9.376, 14.160: later aor. 1 ἐξαπάφησε h.Ap. 376, Q.S. 1.137, Opp. H. 3.94.
1 c. ac. de pers. o asim. engañar
αἴ κέν σ' ἐξαπάφω
ἐξαπαφὼν Μῆτιν
ἔγνω ... οὕνεκά μιν κρήνη ... ἐξαπάφησε
πότνιαν ἐξαπαφὼν ἐμάν
μ' Αἰτωλὸς ἀνὴρ ἐξήπαφε μύθῳ
• en v. med. mismo sent.
οὐδ' ἂν ἔτ' αὖτις ἐξαπάφοιτ' ἐπέεσσιν
ni podría embaucarme ya otra vez con palabras
2 c. ac. ref. a la mente confundir, obnubilar
Διὸς νόον ἐξαπαφίσκων
ἐμὸν νόον ἐξαπαφοῦσα
φρένας ἐξαπαφοῦσα
• en v. med. mismo sent. Il.14.160.
[ἐξ-n(9).]
3 sing. aor. ἐξήπαφε Od. 14.379.
Subj. ἐξαπάφω Od. 23.79.
3 sing. aor. opt. mid. ἐξαπάφοιτο Il. 9.376, Il. 14.160.
To trick, cheat, beguile, deceive Od. 14.379, Od. 23.79.
In mid. Il. 14.160.
Absol.
In mid. Il. 9.376.