Logeion | ἔνος

ἔνος (A), ὁ,

year, Lyd. Mens. 4.1, Hsch.

ἔνος (B), η, ον, found only in oblique cases of fem., gen. ἔνης, Ep. ἔνηφι, dat. ἔνῃ, acc. ἔνην, in the sense of εἰς τρίτην,

the day after tomorrow: ἔς τʼ αὔριον ἔς τε ἔνηφιν Hes. Op. 410 (v.l. ἔς τʼ ἔννηφι); gen. ἔνης Ar. Ec. 796, Dor. ἔνας Theoc. 18.14; εἰς ἔνην Ar. Ach. 172; αὔριον <καὶ> τῇ ἔνῃ Antipho 6.21; ἐς ἔνης ἡ prob. l. (for ἐς ἔνης ἡ σή) in D.C. 47.41; cf. ἔναρ· ἐς τρίτην (Lacon.), Hsch., and v. ἐπέναρ. (Demonstr. stem eno- (ono-), cf. Umbr. enom ‘tum’, Slav. onǔ ‘he’.)

1 año ἔνον τὸν ἐνιαυτὸν Ἕλληνες εἶπον Lyd.Mens.4.1, cf. Hdn.Gr.1.176, Ammon.Diff.394, Apollon.Lex.748, Ptol.Vocab.π 128, Orio 69.20, Epim.Hom.Il.1.1 (p.56).

2 cosecha anual Hsch.
•Prob. de un antiguo *enos, cf. δίενος, τετραένης, ἦνις, y c. r. en grado ø, lituan. pérnai ‘el año pasado’, etc.

pasado mañana μηδ' ἀναβάλλεσθαι ἔς τ' αὔριον ἔς τε ἔνηφι no dejar (nada) para mañana ni para pasado mañana Hes.Op.410, en gen. κἂν ἕνης ἔλθῃς Ar.Ec.796, καὶ ἔνας καὶ ἐς ἀῶ pasado mañana y al día siguiente Theoc.l.c., cf. Hdn.Gr.2.555, Hsch., en dat. αὔριον <καὶ> τῇ ἔνῃ Antipho 6.21, c. εἰς en ac. παρεῖναι δ' εἰς ἕνην Ar.Ach.172, dud. c. gen. ἐς ἔνης D.C.47.41.2.
•Antiguo tema pron. deíctico *eno conservado en gr. ἔνη, het. eni-, anni, aesl. onŭ y en comp., cf. ἐκεῖνος, aisl. hinn.

1 ἔνος ou mieux ἕνος, η, ον : de la période précédente, particul. :

1 de l’année précédente, Th. H.P. 3, 4, 6 ; ἕναι ἀρχαί, Dém. 775, 25, magistratures dont le temps vient d’expirer ||

2 du jour précédent ; d’où subst. ἡ ἔνη, att. ἕνη (s. e. ἡμέρα) le jour qui précède la nouvelle lune (νουμηνία) ; p. suite, le dernier jour du mois : ἕνη καὶ νέα, Lys. 167, 8 ; ἕνη τε καὶ νέα, Ar. Nub. 1134, la précédente lune et la nouvelle, c. à d. le dernier jour du mois, limite des deux lunaisons ||

3 p. ext. vieux, ancien, p. opp. à νέος, Plat. Crat. 409b.

Étym. indo-europ. *sénos, ancien, vieux ; cf. sscr. sána, lat. senex.

2 ἔνος, η, ον, seul. fém. (s. e. ἡμέρα) dans des expressions adverbiales, le troisième jour, c. à d. le surlendemain : ἐς τ’ αὔριον ἔς τ’ ἔννηφιν (épq.) Hés. O. 408, jusqu’à demain ou après-demain ; εἰς ἔνην, Ar. Ach. 172 ; ἔνης, Ar. Eccl. 796, et postér. en prose : ἐς ἔνην, DC. 47, 41, après-demain, le surlendemain.

Étym. indo-europ. *h₁eno-, celui-là ; cf. ἐκεῖνος.

ἔνος ¹, od. ἕνος, = ἐνιαυτός, VLL, wohl nur zur Ableitung angenommen ; vgl. annus.

ἔνος ², od. ἕνος, η, ον, jährig, vom vorigen Jahre her ; ἔναι ἀρχαί, die Obrigkeiten vom vorigen Jahre, Dem. 25.20, ταῖς νέαις entgeggstzt ; vgl. Ath. III.17 f. vom Pflanzentriebe ; übh. veraltet, verjährt, Theophr. Zur Erkl. des ἔνη καὶ νέα (s. oben unter ἔνη) sagt Plat. Crat. 409b νέον δέ που καὶ ἔνον ἀεί ἐστι τὸ φῶς, ἔνον δὲ ὑπάρχει τὸ τοῦ προτέρου μηνός.

ἔνος

= the Lat. annus, a year, hence ἐνιαυτός, cf. ἄφ-ενος, Lat. bi-ennis, etc.

Menu

Word wheel

ἔνος

Saved

Recent