ἐνόριος
ἐνόριος, within the boundaries
- within the boundaries, Poll. 9.8; on the boundaries, θεοί Hld. 10.1: Subst. ἐνορία, ἡ, territory of a city, πόλις καὶ ἐ. POxy. 1101.5 (iv A. D.), cf. Cod.Just. 1.2.25.1, etc.
I
1 dentro de los límites, de las fronteras
βίον δ' ἐνόριον νομάδα τ' ἐζηλωκότες
χῶρος
δικαστήριον op. ὑπερόριος
2 fronterizo, de la frontera, protector de las fronteras
Ἐνόριοι θεοί
II subst.
1 ἡ ἐ. territorio dependiente de una aglomeración principal:
a) de una ciudad distrito, término municipal
ἐ. Μείρου
περὶ κώμην Ἰμούθου τῆς Λυκοπολιτῶν ἐνορίας
πόλις τε καὶ ἐ.
ἡ ὀρεινὴ ἐ.
ἡ πόλις καὶ αἱ κῶμαι τῆς ἐνορίας τῆς ὑμετέρας
ἡ Ἀρσινοειτικὴ ἐ.
b) de una aldea
ἐν τῇ ἐνορίᾳ τῆς κώμης Καρανίδος
c) crist. diócesis unidad administrativa de la iglesia, Thdt.Ep.18,
ἡ Ἀπαμέων ἐ.
2 τὸ ἐ. espacio delimitado, acotado, SEG 48.2007.15, 23 (Egipto I d.C.).