ἱστίον
ἱστίον, any web, a sail
- web, cloth, sheet: hence in pl., hangings, LXX Ex. 27.9, 15; as a measure, piece, PRyl. 70.25 (ii B.C.); but,
- II from Hom. downwds., sail, mostly in pl. ἱστία, ἕλκον δʼ ἱστία λευκὰ . . βοεῦσιν they hauled them up with ox-hide ropes, Od. 2.426; τέταθʼ ἱστία the sails were spread, 11.11, cf. Pi. N. 5.51; ἱστία στέλλεσθαι, μηρύεσθαι, καθελεῖν, to lower or furl sail (v. sub vocc.): λύειν Od. 15.496; ἱστίοισι χρᾶσθαι Hdt. 4.110; ἄκροισι χρώμενος τοῖς ἱστίοις Ar. Ra. 1000: prov., πλήρεσιν ἱ. under full sail, with all oneʼs might, Philostr. VS 1.25.5, cf. Suid.: rarely in sg., ἐν δʼ ἄνεμος πρῆσεν μέσον ἱστίον Il. 1.481; ἐξίει ἱ. ἀνεμόεν Pi. P. 1.92; ἱστίῳ καταπετάσαι τινά Pl. Prm. 131b, cf. PMagd. 11.7 (iii B.C.).
-ου, τό
[ἱστός.]
A sail Il. 1.481, Il. 15.627: Od. 2.427, Od. 4.578, Od. 9.70, 77, 149.
In pl. of the sail of a single vessel: ἱστία στείλαντο Il. 1.433. Cf. Il. 1.480: ἀνʼ ἱστία ἐρύσαντες Od. 12.402. Cf. Od. 2.426=Od. 15.291, Od. 3.10, Od. 4.781, 783, Od. 5.259, 269, Od. 8.52, 54, Od. 10.506, Od. 11.3, 11, Od. 12.170, Od. 15.496, Od. 16.353.
- 1sail ἐξίει δʼ ὥσπερ κυβερνάτας ἀνὴρ ἱστίον ἀνεμόεν P. 1.92 μεταβολαὶ λήξαντος οὔρου ἱστίων P. 4.293 ἀνὰ δʼ ἱστία τεῖνον πρὸς ζυγὸν καρχασίου N. 5.51 οὐδέ ποτε ξενίαν οὖρος ἐμπνεύσαις ὑπέστειλʼ ἱστίον ἀμφὶ τράπεζαν I. 2.40
- any web, a sail, ἱστία στέλλεσθαι, μηρύεσθαι, καθελεῖν to lower or furl sail, Od.; ἄκροισι χρῆσθαι ἱστίοις to keep the sails close-reefed, Ar.
-
…δʼ ἐσσυμένως ἐπίθοντο. ἱστὸν δʼ εἰλάτινον κοίλης ἔντοσθε μεσόδμης στῆσαν ἀείραντες, κατὰ δὲ προτόνοισιν ἔδησαν, ἕλκον δʼ ἱστία λευκὰ ἐϋστρέπτοισι βοεῦσι. τοῖσιν δʼ ἴκμενον οὖρον ἵει γλαυκῶπις Ἀθήνη, λάβρον ἐπαιγίζοντα διʼ αἰθέρος, ὄφρα τάχιστα νηῦς…
Homer, Odyssey
-
…σὺν δὲ νεφέεσσι κάλυψε γαῖαν ὁμοῦ καὶ πόντον · ὀρώρει δʼ οὐρανόθεν νύξ. αἱ μὲν ἔπειτʼ ἐφέροντʼ ἐπικάρσιαι, ἱστία δέ σφιν τριχθά τε καὶ τετραχθὰ διέσχισεν ἲς ἀνέμοιο. καὶ τὰ μὲν ἐς νῆας κάθεμεν, δείσαντες ὄλεθρον ,…
Homer, Odyssey
-
…θοῇ ἐν νηῒ πέσῃσι λάβρον ὑπαὶ νεφέων ἀνεμοτρεφές · ἣ δέ τε πᾶσα ἄχνῃ ὑπεκρύφθη, ἀνέμοιο δὲ δεινὸς ἀήτης ἱστίῳ ἐμβρέμεται, τρομέουσι δέ τε φρένα ναῦται δειδιότες · τυτθὸν γὰρ ὑπʼ ἐκ θανάτοιο φέρονται · ὣς ἐδαΐζετο θυμὸς ἐνὶ…
Homer, Iliad
-
…τότʼ ἔπειτʼ ἄνεμος μὲν ἐπαύσατο λαίλαπι θύων, ἡμεῖς δʼ αἶψʼ ἀναβάντες ἐνήκαμεν εὐρέι πόντῳ, ἱστὸν στησάμενοι ἀνά θʼ ἱστία λεύκʼ ἐρύσαντες. ἀλλʼ ὅτε δὴ τὴν νῆσον ἐλείπομεν, οὐδέ τις ἄλλη φαίνετο γαιάων, ἀλλʼ οὐρανὸς ἠδὲ θάλασσα…
Homer, Odyssey
-
…διαμπερὲς οἰσυΐνῃσι κύματος εἶλαρ ἔμεν · πολλὴν δʼ ἐπεχεύατο ὕλην. τόφρα δὲ φάρεʼ ἔνεικε Καλυψώ, δῖα θεάων, ἱστία ποιήσασθαι · ὁ δʼ εὖ τεχνήσατο καὶ τά. ἐν δʼ ὑπέρας τε κάλους τε πόδας τʼ ἐνέδησεν ἐν αὐτῇ…
Homer, Odyssey
-
…, τῶν ἰότητι αἰεὶ τιμήσεσθε διαμπερὲς ἤματα πάντα. ἀλλʼ ἄγεθʼ, ὡς ἂν ἐγὼ εἴπω, πείθεσθε τάχιστα · ἱστία μὲν πρῶτον κάθετον λύσαντε βοείας, νῆα δʼ ἔπειτα θοὴν ἀνʼ ἐπʼ ἠπείρου ἐρύσασθε, ἐκ δὲ κτήμαθʼ ἕλεσθε καὶ…
NA, Homeric Hymns
-
…κασιγνήτους, ἐπεὶ ἡμῖν ἔμβαλε δαίμων. ὣς εἰπὼν ἱστόν τε καὶ ἱστίον ἕλκετο νηός. ἔμπνευσεν δʼ ἄνεμος μέσον ἱστίον · ἀμφὶ δʼ ἄρʼ ὅπλα καττάνυσαν · τάχα δέ σφιν ἐφαίνετο θαυματὰ ἔργα. οἶνος μὲν πρώτιστα θοὴν ἀνὰ νῆα…
NA, Homeric Hymns
-
…ἐλαῶν · δεινὰ γὰρ κατηγόρηκεν. ἀλλʼ ὅπως ὦ γεννάδα μὴ πρὸς ὀργὴν ἀντιλέξεις, ἀλλὰ συστείλας ἄκροισι χρώμενος τοῖς ἱστίοις, εἶτα μᾶλλον μᾶλλον ἄξεις καὶ φυλάξεις, ἡνίκʼ ἂν τὸ πνεῦμα λεῖον καὶ καθεστηκὸς λάβῃς. ἀλλʼ ὦ πρῶτος…
Aristophanes, Frogs
-
…ἵκησθον, ἵνʼ ἕξετε πίονα νηόν. ὣς ἔφαθʼ · οἳ δʼ ἄρα τοῦ μάλα μὲν κλύον ἠδʼ ἐπίθοντο. ἱστία μὲν πρῶτον κάθεσαν, λῦσαν δὲ βοείας, ἱστὸν δʼ ἱστοδόκῃ πέλασαν προτόνοισιν ὑφέντες · ἐκ δὲ καὶ αὐτοὶ βαῖνον…
NA, Homeric Hymns
-
…νῆα θοὴν καὶ θῖνα θαλάσσης. νῆα μὲν οὖν πάμπρωτον ἁλὸς βένθοσδε ἔρυσσαν, ἐν δʼ ἱστόν τʼ ἐτίθεντο καὶ ἱστία νηὶ μελαίνῃ, ἠρτύναντο δʼ ἐρετμὰ τροποῖς ἐν δερματίνοισιν, πάντα κατὰ μοῖραν, ἀνά θʼ ἱστία λευκὰ πέτασσαν ·…
Homer, Odyssey