ὀρύσσω
ὀρύσσω, to dig
- dig, ὀρύξομεν ἐγγύθι τάφρον Il. 7.341; βόθρον ὄρυξα Od. 11.25; ἔλυτρον Hdt. 1.186; ὀρύγματα Id. 4.200; ταῖς ὁπλαῖς εὐνάς Ar. Eq. 605; ὑπόνομον ἐκ τῆς πόλεως Th. 2.76: abs., ὤρυσσον ὑπὸ μαστίγων Hdt. 7.22; ἐὰν ὀρύξῃ τις παρὰ τὴν θάλασσαν Arist. Pr. 933b33:—Med., δεξαμενὰς ὀρύξασθαι Hdt. 3.9:—Pass., ὀρώρυκται (sc. ἡ διῶρυξ) Id. 2.158; τὸ ὀρυχθέν, = τὸ ὄρυγμα, the trench, Id. 1.186.
- II dig up, [μῶλυ] Od. 10.305; κυκλάμινον Theoc. 5.123: Med., λίθους ὠρύξατο had stones dug or quarried, Hdt. 1.186:—Pass., ὁ ὀρυσσόμενος χοῦς the soil that was dug up, ib. 185; ὑπὸ μεταλλείας ὀρύττεσθαι Pl. Criti. 114e.
- III dig through, i.e. make a canal through (like διορύσσειν), τὸν ἰσθμὸν ὀ. Orac. ap. Hdt. 1.174; τὸ χωρίον ὀρώρυκτο Id. 1.186; of moles, burrow, either abs., as Arist. HA 606a2; or γῆν ὀ., Id. Mir. 842b4.
- IV bury, ἔγχος . . γαίας ὀρύξας ἔνθα μήτις ὄψεται (where γαίας depends on ἔνθα) S. Aj. 659, cf. X. Oec. 19.2.
- V of a wrestler, dig into, gouge a tender part, τὠφθαλμώ Ar. Av. 442, cf. Pax 899, Philostr. VA 8.25; gouge out, ὀφθαλμὸν ὤρυττέν τις ὥσπερ ἰχθύος Antiph. 119.
Aor. ὄρυξα Od. 11.25.
3 pl. ὄρυξαν Il. 7.440.
1 pl. subj. ὀρύξομεν Il. 7.341.
Pple. ὀρύξας Od. 21.120.
Infin. ὀρύξαι Od. 10.517.
- 1
To form by digging, dig : τάφρον Il. 7.341, 440 : Od. 21.120, βόθρον Od. 10.517, Od. 11.25.
- 2
To dig up, get out of the ground Od. 10.305.
- 1
llévalo
- Ito dig a trench, etc., Hom., Hdt., Attic; τὸ ὀρυχθέν ὄρυγμα, α trench, Hdt.
- IIto dig up a plant, Od.: —Mid., λίθους ὀρύξασθαι to have stones dug or quarried, Hdt.:—Pass., ὁ ὀρυσσόμενος χοῦς the soil that was dug up, Od.
- IIIto dig through, i. e. make a canal through, (like διορύσσειν) , τὸν ἰσθμὸν ὀρ. Orac. ap. Hdt.; τὸ χωρίον ὀρώρυκτο Hdt.
- IVto bury, ἔγχος ὀρύξας Soph.
- Vπὺξ ὀρ., of a pugilist, to give a dig or heavy blow, Ar.
-
…ἀπὸ τοῦ αὐτοῦ ἔργου ἐλίπετο · ἐτάμνετο λίθους περιμήκεας, ὡς δέ οἱ ἦσαν οἱ λίθοι ἕτοιμοι καὶ τὸ χωρίον ὀρώρυκτο, ἐκτρέψασα τοῦ ποταμοῦ τὸ ῥέεθρον πᾶν ἐς τὸ ὤρυσσε χωρίον, ἐν ᾧ ἐπίμπλατο τοῦτο, ἐν τούτῳ ἀπεξηρασμένου…
Herodotus, The Histories
-
…νῦν οὕτω τυγχάνεις θῶμα ποιεύμενος τὴν ἐργασίην τοῦ σιδήρου. ἐγὼ γὰρ ἐν τῇδε θέλων τῇ αὐλῇ φρέαρ ποιήσασθαι, ὀρύσσων ἐπέτυχον σορῷ ἑπταπήχεϊ · ὑπὸ δὲ ἀπιστίης μὴ μὲν γενέσθαι μηδαμὰ μέζονας ἀνθρώπους τῶν νῦν ἄνοιξα αὐτὴν καὶ εἶδον τὸν…
Herodotus, The Histories
-
…δὲ ἐν αὐτῷ Λέσβῳ μεγάθεα παραπλησίας συχνάς φασι εἶναι, ἐν δὲ αὐτῇσι ἀνθρώπους οἳ σιτέονται μὲν ῥίζας τὸ θέρος ὀρύσσοντες παντοίας · καρποὺς δὲ ἀπὸ δενδρέων ἐξευρημένους σφι ἐς φορβὴν κατατίθεσθαι ὡραίους, καὶ τούτους σιτέεσθαι τὴν χειμερινήν. ἄλλα…
Herodotus, The Histories
-
…. ῥίζῃ μὲν μέλαν ἔσκε, γάλακτι δὲ εἴκελον ἄνθος · μῶλυ δέ μιν καλέουσι θεοί · χαλεπὸν δέ τʼ ὀρύσσειν ἀνδράσι γε θνητοῖσι, θεοὶ δέ τε πάντα δύνανται. Ἑρμείας μὲν ἔπειτʼ ἀπέβη πρὸς μακρὸν Ὄλυμπον νῆσον ἀνʼ ὑλήεσσαν…
Homer, Odyssey
-
…κατὰ Σύμην τε καὶ Ῥόδον θάλασσα, τὸ ὦν δὴ ὀλίγον τοῦτο, ἐὸν ὅσον τε ἐπὶ πέντε στάδια, ὤρυσσον οἱ Κνίδιοι ἐν ὅσῳ Ἅρπαγος τὴν Ἰωνίην κατεστρέφετο, βουλόμενοι νῆσον τὴν χώρην ποιῆσαι. ἐντὸς δὲ πᾶσά σφι ἐγίνετο…
Herodotus, The Histories
-
…ὡς δέ οἱ ἦσαν οἱ λίθοι ἕτοιμοι καὶ τὸ χωρίον ὀρώρυκτο, ἐκτρέψασα τοῦ ποταμοῦ τὸ ῥέεθρον πᾶν ἐς τὸ ὤρυσσε χωρίον, ἐν ᾧ ἐπίμπλατο τοῦτο, ἐν τούτῳ ἀπεξηρασμένου τοῦ ἀρχαίου ῥεέθρου τοῦτο μὲν τὰ χείλεα τοῦ ποταμοῦ κατὰ…
Herodotus, The Histories
-
…περὶ τὴν γέφυραν ἐκεκόσμητο, τὸν Εὐφρήτην ποταμὸν ἐς τὰ ἀρχαῖα ῥέεθρα ἐκ τῆς λίμνης ἐξήγαγε, καὶ οὕτω τὸ ὀρυχθὲν ἕλος γενόμενον ἐς δέον ἐδόκεε γεγονέναι καὶ τοῖσι πολιήτῃσι γέφυρα ἦν κατεσκευασμένη. ἡ δʼ αὐτὴ αὕτη βασίλεια καὶ ἀπάτην…
Herodotus, The Histories
-
…ξύνεσίς τε δύω ποταμῶν ἐριδούπων · ἔνθα δʼ ἔπειθʼ, ἥρως, χριμφθεὶς πέλας, ὥς σε κελεύω, βόθρον ὀρύξαι, ὅσον τε πυγούσιον ἔνθα καὶ ἔνθα, ἀμφʼ αὐτῷ δὲ χοὴν χεῖσθαι πᾶσιν νεκύεσσιν, πρῶτα μελικρήτῳ, μετέπειτα…
Homer, Odyssey
-
…πρὸς τούτοισι ἔτι φράσαι ἵνα τε ἐκ τῆς τάφρου ἡ γῆ ἀναισιμώθη, καὶ τὸ τεῖχος ὅντινα τρόπον ἔργαστο. ὀρύσσοντες ἅμα τὴν τάφρον ἐπλίνθευον τὴν γῆν τὴν ἐκ τοῦ ὀρύγματος ἐκφερομένην, ἑλκύσαντες δὲ πλίνθους ἱκανὰς ὤπτησαν αὐτὰς ἐν καμίνοισι…
Herodotus, The Histories
-
…παρέχωσε παρʼ ἑκάτερον τοῦ ποταμοῦ τὸ χεῖλος ἄξιον θώματος μέγαθος καὶ ὕψος ὅσον τι ἐστί. κατύπερθε δὲ πολλῷ Βαβυλῶνος ὤρυσσε ἔλυτρον λίμνῃ, ὀλίγον τι παρατείνουσα ἀπὸ τοῦ ποταμοῦ, βάθος μὲν ἐς τὸ ὕδωρ αἰεὶ ὀρύσσουσα, εὖρος δὲ…
Herodotus, The Histories