τάφρος
τάφρος, a ditch, trench
- ditch, trench, freq. in Il. (once in Od., 21.120); τάφρον ὀρύξομεν Il. 7.341, cf. IG 1(2).94.21, 34, Th. 2.78, al.; ἀμφὶ δὲ τάφρον ἤλασαν drew a trench, Il. 7.449, cf. Hdt. 4.3, Alcid. Od. 5, etc.; τάφρων ὕπερ over the trenches, S. Aj. 1279, cf. Aen.Tact. 37.3, al., OGI 90.24 (Rosetta, ii B.C.); irrigation-ditch, PHal. 1.97, al., PSI 6.597.5 (both iii B.C.): it is sts. found as masc. in codd., e.g. Ph. Bel. 99.43 (cod. V), D.S. 22.10.5; but βαθύν is Ep. for βαθεῖαν in Call. Del. 37: Dor. τράφος Tab.Heracl. 1.130, 2.51.
Callim. soll das Wort auch als masc. gebraucht haben, wie es auch Alcidam. u. Apollod. 1.8.1 hat. – Es hängt mit θάπτω, τάφος, wie im Deutschen Grab u. Graben zusammen.
-ου, ἡ.
- 1
A narrow excavation in the ground, a trench : πελέκεας στῆσε, διὰ τάφρον ὀρύξας Od. 21.120.
- 2
A ditch or fosse protecting a fortified place. Of the ditch dug about the Greek camp Il. 7.341, Il. 8.179, Il. 9.67, Il. 11.48, Il. 12.4, etc.
- 1
- a ditch, trench, Hom., etc.; τάφρον ὀρύσσειν Il., etc.; τ. ἐλαύνειν to draw a trench, Il.
-
…Ἀλάστωρ νῆας ἔπι γλαφυρὰς φερέτην βαρέα στενάχοντα. ἂψ δʼ αὖτις Τρώεσσιν Ὀλύμπιος ἐν μένος ὦρσεν · οἳ δʼ ἰθὺς τάφροιο βαθείης ὦσαν Ἀχαιούς · Ἕκτωρ δʼ ἐν πρώτοισι κίε σθένεϊ βλεμεαίνων. ὡς δʼ ὅτε τίς τε κύων συὸς ἀγρίου…
Homer, Iliad
-
…ἑτέρα πιέζει φανεῖσα θνατῶν. ὦ μακρὰ πένθη λῦπαί τε φίλων τῶν ὑπὸ γαίας. τί μʼ ἐκώλυσας ῥῖψαι τύμβου τάφρον ἐς κοίλην καὶ μετʼ ἐκείνης τῆς μέγʼ ἀρίστης κεῖσθαι φθίμενον ; δύο δʼ ἀντὶ μιᾶς Ἅιδης ψυχὰς τὰς πιστοτάτας σὺν…
Euripides, Alcestis
-
…ἡνία λάζετο χερσίν, ἐν δʼ ἔπνευσʼ ἵπποισι καὶ ἡμιόνοις μένος ἠΰ. ἀλλʼ ὅτε δὴ πύργους τε νεῶν καὶ τάφρον ἵκοντο, οἳ δὲ νέον περὶ δόρπα φυλακτῆρες πονέοντο, τοῖσι δʼ ἐφʼ ὕπνον ἔχευε διάκτορος ἀργεϊφόντης πᾶσιν, ἄφαρ…
Homer, Iliad
-
…τι καταλιπόντες τοῦ στρατοῦ, τὸ δὲ πλέον ἀφέντες περιετείχιζον τὴν πόλιν κύκλῳ, διελόμενοι κατὰ πόλεις τὸ χωρίον · τάφρος δὲ ἐντός τε ἦν καὶ ἔξωθεν ἐξ ἧς ἐπλινθεύσαντο. καὶ ἐπειδὴ πᾶν ἐξείργαστο περὶ ἀρκτούρου ἐπιτολάς, καταλιπόντες φυλακὰς…
Thucydides, The Peloponnesian War
-
…ἐποτρύνων διαβαινέμεν · οὐδέ οἱ ἵπποι τόλμων ὠκύποδες, μάλα δὲ χρεμέτιζον ἐπʼ ἄκρῳ χείλει ἐφεσταότες · ἀπὸ γὰρ δειδίσσετο τάφρος εὐρεῖʼ, οὔτʼ ἄρʼ ὑπερθορέειν σχεδὸν οὔτε περῆσαι ῥηϊδίη · κρημνοὶ γὰρ ἐπηρεφέες περὶ πᾶσαν ἕστασαν ἀμφοτέρωθεν, ὕπερθεν δὲ…
Homer, Iliad
-
…πῆχυς τοῦ μετρίου ἐστὶ πήχεος μέζων τρισὶ δακτύλοισι. δεῖ δή με πρὸς τούτοισι ἔτι φράσαι ἵνα τε ἐκ τῆς τάφρου ἡ γῆ ἀναισιμώθη, καὶ τὸ τεῖχος ὅντινα τρόπον ἔργαστο. ὀρύσσοντες ἅμα τὴν τάφρον ἐπλίνθευον τὴν γῆν τὴν ἐκ…
Herodotus, The Histories
-
…ἐπεὶ μεθʼ ὅμιλον Ὀλύμπιοι ἤλυθον ἀνδρῶν, ὦρτο δʼ Ἔρις κρατερὴ λαοσσόος, αὖε δʼ Ἀθήνη στᾶσʼ ὁτὲ μὲν παρὰ τάφρον ὀρυκτὴν τείχεος ἐκτός, ἄλλοτʼ ἐπʼ ἀκτάων ἐριδούπων μακρὸν ἀΰτει. αὖε δʼ Ἄρης ἑτέρωθεν ἐρεμνῇ λαίλαπι ἶσος ὀξὺ κατʼ…
Homer, Iliad
-
…νόον καὶ μῆτιν ἐνίψει ; οὐχ ὁράᾳς ὅτι δʼ αὖτε κάρη κομόωντες Ἀχαιοὶ τεῖχος ἐτειχίσσαντο νεῶν ὕπερ, ἀμφὶ δὲ τάφρον ἤλασαν, οὐδὲ θεοῖσι δόσαν κλειτὰς ἑκατόμβας ; τοῦ δʼ ἤτοι κλέος ἔσται ὅσον τʼ ἐπικίδναται ἠώς · τοῦ δʼ…
Homer, Iliad
-
…· οὐδʼ ἄρʼ ἔμελλε τάφρος ἔτι σχήσειν Δαναῶν καὶ τεῖχος ὕπερθεν εὐρύ, τὸ ποιήσαντο νεῶν ὕπερ, ἀμφὶ δὲ τάφρον ἤλασαν · οὐδὲ θεοῖσι δόσαν κλειτὰς ἑκατόμβας · ὄφρά σφιν νῆάς τε θοὰς καὶ ληΐδα πολλὴν ἐντὸς ἔχον ῥύοιτο ·…
Homer, Iliad
-
…ῥʼ ἔχʼ ὁμοκλήσας · ὑπὸ δʼ ἄξοσι φῶτες ἔπιπτον πρηνέες ἐξ ὀχέων, δίφροι δʼ ἀνακυμβαλίαζον. ἀντικρὺ δʼ ἄρα τάφρον ὑπέρθορον ὠκέες ἵπποι ἄμβροτοι, οὓς Πηλῆϊ θεοὶ δόσαν ἀγλαὰ δῶρα, πρόσσω ἱέμενοι, ἐπὶ δʼ Ἕκτορι κέκλετο θυμός…
Homer, Iliad