βαρυθυμία
βαρυθυμία, sullenness
Could not find βαρυθυμίας in Logeion dictionaries.
βαρυθυμίας Noun: feminine accusative plural, Noun: feminine genitive singular of βαρυθυμία
- sullenness, Arist. VV 1251a4, Andronic. Rhod. p.570M.; heaviness of heart, depression, J. AJ 16.10.5, Plu. Mar. 40: pl., Id. Tranq. 2.477e.
1 severidad, enfado
ὀργιλότητος δὲ ἐστὶν εἴδη τρία, ἀκροχολία, πικρία, βαρυθυμία
ὑπ' ὀργῆς καὶ βαρυθυμίας ἐπῆγε τῇ Σπάρτῃ τὸν Πύρρον
por rencor e irritación empujó a Pirro contra Esparta
2 abatimiento, depresión
Ἀριστόβουλος ἐκ βαρυθυμίας ἐπαγόμενος
ὑπὸ λύπης καὶ βαρυθυμίας ἀπορία λόγων ἔσχε
δῆλος ἦν ἑαυτὸν ὑπὸ λύπης καὶ βαρυθυμίας διαχρησόμενος
era evidente que el dolor y el abatimiento habrían de conducirle al suicidio
- sullenness, Plut.