διαμελίζω
διαμελίζω, dismember
Could not find διαμελίζουσι in Logeion dictionaries.
διαμελίζουσι present active participle masculine dative plural, present active participle neuter dative plural, present active indicative 3rd plural of διαμελίζω
διαμελ-ίζω,
- dismember, D.S. 3.65:—Pass., LXX Da. 3.29(96), Plu. Es. carn. 1 2.993b.
desmembrar, descuartizar víctimas
οἱ ἱερεῖς ... καθαρὰ ποιήσαντες διαμελίζουσι
τοὺς ἀσεβεῖς ... ταῖς τῶν γυναικῶν χερσὶ ζῶντας διαμελίζοντα
descuartizando (Dioniso) a los impíos en vida por manos de las mujeresτοὺς μὲν διεμέλιζε, τοὺς δὲ ἀνεσταύρου
ὃς ἂν βλασφημήσῃ εἰς τὸν κύριον ... διαμελισθήσεται
δια·μελίζω, arracher les membres, mettre en pièces, DS. 3, 65 ; Plut. M. 993a ; Jos. A.J. 3, 9, 1.
διαμελίζω, zergliedern, zerstückeln, Sp., wie DS. 3.64.